|
ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí ÈíÚ
ÇáÚÑÈÇä
[ 1271 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä ÇáËÞÉ ÚäÏå Úä ÚãÑæ Èä ÔÚíÈ Úä ÃÈíå Úä
ÌÏå Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã äåì Úä ÈíÚ ÇáÚÑÈÇä ÞÇá ãÇáß æÐáß
ÝíãÇ äÑì æÇááå ÃÚáã Ãä íÔÊÑí ÇáÑÌá ÇáÚÈÏ Ãæ ÇáæáíÏÉ Ãæ íÊßÇÑì ÇáÏÇÈÉ
Ëã íÞæá ááÐí ÇÔÊÑì ãäå Ãæ ÊßÇÑì ãäå ÃÚØíß ÏíäÇÑÇ Ãæ ÏÑåãÇ Ãæ ÃßËÑ ãä
Ðáß Ãæ ÃÞá Úáì Ãäí Çä ÃÎÐÊ ÇáÓáÚÉ Ãæ ÑßÈÊ ãÇ ÊßÇÑíÊ ãäß ÝÇáÐí ÃÚØíÊß
åæ ãä Ëãä ÇáÓáÚÉ Ãæ ãä ßÑÇÁ ÇáÏÇÈÉ æÅä ÊÑßÊ ÇÈÊíÇÚ ÇáÓáÚÉ Ãæ ßÑÇÁ
ÇáÏÇÈÉ ÝãÇ ÃÚØíÊß áß ÈÇØá ÈÛíÑ ÔíÁ ÞÇá ãÇáß æÇáÃãÑ ÚäÏäÇ Ãäå áÇ ÈÃÓ
ÈÃä íÈÊÇÚ ÇáÚÈÏ ÇáÊÇÌÑ ÇáÝÕíÍ ÈÇáÃÚÈÏ ãä ÇáÍÈÔÉ Ãæ ãä ÌäÓ ãä ÇáÃÌäÇÓ
áí ãËáå Ýí ÇáÝÕÇÍÉ æáÇ Ýí ÇáÊÌÇÑÉ æÇáäÝÇÐ æÇáãÚÑÝÉ áÇ ÈÃÓ ÈåÐÇ Ãä
ÊÔÊÑí ãäå ÇáÚÈÏ ÈÇáÚÈÏíä Ãæ ÈÇáÃÚÈÏ Åáì ÃÌá ãÚáæã ÅÐÇ ÇÎÊáÝ ÝÈÇä
ÇÎÊáÇÝå ÝÅä ÃÔÈå ÈÚÖ Ðáß ÈÚÖÇ ÍÊì íÊÞÇÑÈ ÝáÇ íÃÎÐ ãäå ÇËäíä ÈæÇÍÏ
Åáì ÃÌá æÇä ÇÎÊáÝÊ ÃÌäÇÓåã ÞÇá ãÇáß æáÇ ÈÃÓ ÈÃä ÊÈíÚ ãÇ ÇÔÊÑíÊ ãä
Ðáß ÞÈá Ãä ÊÓÊæÝíå ÅÐÇ ÇäÊÞÏÊ Ëãäå ãä ÛíÑ ÕÇÍÈå ÇáÐí ÇÔÊÑíÊå ãäå ÞÇá
ãÇáß áÇ íäÈÛí Ãä íÓÊËäì Ìäíä Ýí ÈØä Ããå ÅÐÇ ÈíÚÊ áÃä Ðáß ÛÑÑ áÇ íÏÑí
ÃÐßÑ åæ Ãã ÃäËì ÃÍÓä Ãã ÞÈíÍ Ãæ äÇÞÕ Ãæ ÊÇã Ãæ Íí Ãæ ãíÊ æÐáß íÖÚ ãä
ËãäåÇ ÞÇá ãÇáß Ýí ÇáÑÌá íÈÊÇÚ ÇáÚÈÏ Ãæ ÇáæáíÏÉ ÈãÇÆÉ ÏíäÇÑ Åáì ÃÌá
Ëã íäÏã ÇáÈÇÆÚ ÝíÓÆá ÇáãÈÊÇÚ Ãä íÞíáå ÈÚÔÑÉ ÏäÇäíÑ íÏÝÚåÇ Åáíå äÞÏÇ
Ãæ Åáì ÃÌá æíãÍæ Úäå ÇáãÇÆÉ ÏíäÇÑ ÇáÊí áå ÞÇá ãÇáß áÇ ÈÃÓ ÈÐáß æÅä
äÏã ÇáãÈÊÇÚ ÝÓÃá ÇáÈÇÆÚ Ãä íÞíáå Ýí ÇáÌÇÑíÉ Ãæ ÇáÚÈÏ æíÒíÏå ÚÔÑÉ
ÏäÇäíÑ äÞÏÇ Ãæ Åáì ÃÌá ÃÈÚÏ ãä ÇáÃÌá ÇáÐí ÇÔÊÑì Åáíå ÇáÚÈÏ Ãæ
ÇáæáíÏÉ ÝÅä Ðáß áÇ íäÈÛí æÅäãÇ ßÑå Ðáß áÃä ÇáÈÇÆÚ ßÃäå ÈÇÚ ãäå ãÇÆÉ
ÏíäÇÑ áå Åáì ÓäÉ ÞÈá Ãä ÊÍá ÈÌÇÑíÉ æÈÚÔÑÉ ÏäÇäíÑ äÞÏÇ Ãæ Åáì ÃÌá
ÃÈÚÏ ãä ÇáÓäÉ ÝÏÎá Ýí Ðáß ÈíÚ ÇáÐåÈ ÈÇáÐåÈ Åáì ÃÌá ÞÇá ãÇáß Ýí ÇáÑÌá
íÈíÚ ãä ÇáÑÌá ÇáÌÇÑíÉ ÈãÇÆÉ ÏíäÇÑ Åáì ÃÌá Ëã íÔÊÑíåÇ ÈÃßËÑ ãä Ðáß
ÇáËãä ÇáÐí ÈÇÚåÇ Èå Åáì ÃÈÚÏ ãä Ðáß ÇáÃÌá ÇáÐí ÈÇÚåÇ Åáíå Åä Ðáß áÇ
íÕáÍ æÊÝÓíÑ ãÇ ßÑå ãä Ðáß Ãä íÈíÚ ÇáÑÌá ÇáÌÇÑíÉ Åáì ÃÌá Ëã íÈÊÇÚåÇ
Åáì ÃÌá ÃÈÚÏ ãäå íÈíÚåÇ ÈËáÇËíä ÏíäÇÑÇ Åáì ÔåÑ Ëã íÈÊÇÚåÇ ÈÓÊíä
ÏíäÇÑÇ Åáì ÓäÉ Ãæ Åáì äÕÝ ÓäÉ ÝÕÇÑ Åä ÑÌÚÊ Åáíå ÓáÚÊå ÈÚíäåÇ æÃÚØÇå
ÕÇÍÈå ËáÇËíä ÏíäÇÑÇ Åáì ÔåÑ ÈÓÊíä ÏíäÇÑÇ Åáì ÓäÉ Ãæ Åáì äÕÝ ÓäÉ ÝåÐÇ
áÇ íäÈÛí
ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí ãÇá Çáããáæß
[ 1272 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãä ÚãÑ Èä
ÇáÎØÇÈ ÞÇá ãä ÈÇÚ ÚÈÏÇ æáå ãÇá ÝãÇáå ááÈÇÆÚ ÇáÇ Ãä íÔÊÑØå ÇáãÈÊÇÚ
ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÇáãÌÊãÚ Úáíå ÚäÏäÇ Ãä ÇáãÈÊÇÚ Åä ÇÔÊÑØ ãÇá ÇáÚÈÏ Ýåæ
áå äÞÏÇ ßÇä Ãæ ÏíäÇ Ãæ ÚÑÖÇ íÚáã Ãæ áÇ íÚáã æÇä ßÇä ááÚÈÏ ãä ÇáãÇá
ÃßËÑ ããÇ ÇÔÊÑì Èå ßÇä Ëãäå äÞÏÇ Ãæ ÏíäÇ Ãæ ÚÑÖÇ æÐáß Ãä ãÇá ÇáÚÈÏ
áíÓ Úáì ÓíÏå Ýíå ÒßÇÉ æÇä ßÇäÊ ááÚÈÏ ÌÇÑíÉ ÇÓÊÍá ÝÑÌåÇ Èãáßå ÅíÇåÇ
æÇä ÚÊÞ ÇáÚÈÏ Ãæ ßÇÊÈ ÊÈÚå ãÇáå æÇä ÃÝáÓ ÃÎÐ ÇáÛÑãÇÁ ãÇáå æáã íÊÈÚ
ÓíÏå ÈÔíÁ ãä Ïíäå
ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí ÇáÚåÏÉ
[ 1273 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÃÈí ÈßÑ Èä ãÍãÏ Èä ÚãÑæ
Èä ÍÒã Ãä ÃÈÇä Èä ÚËãÇä æåÔÇã Èä ÅÓãÇÚíá ßÇäÇ íÐßÑÇä Ýí ÎØÈÊåãÇ ÚåÏÉ
ÇáÑÞíÞ Ýí ÇáÃíÇã ÇáËáÇËÉ ãä Ííä íÔÊÑì ÇáÚÈÏ Ãæ ÇáæáíÏÉ æÚåÏÉ ÇáÓäÉ
ÞÇá ãÇáß ãÇ ÃÕÇÈ ÇáÚÈÏ Ãæ ÇáæáíÏÉ Ýí ÇáÃíÇã ÇáËáÇËÉ ãä Ííä íÔÊÑíÇä
ÍÊì ÊäÞÖí ÇáÃíÇã ÇáËáÇËÉ Ýåæ ãä ÇáÈÇÆÚ æÅä ÚåÏÉ ÇáÓäÉ ãä ÇáÌäæä
æÇáÌÐÇã æÇáÈÑÕ ÝÅÐÇ ãÖÊ ÇáÓäÉ ÝÞÏ ÈÑÆ ÇáÈÇÆÚ ãä ÇáÚåÏÉ ßáåÇ ÞÇá ãÇáß
æãä ÈÇÚ ÚÈÏÇ Ãæ æáíÏÉ ãä Ãåá ÇáãíÑÇË Ãæ ÛíÑåã ÈÇáÈÑÇÁÉ ÝÞÏ ÈÑÆ ãä ßá
ÚíÈ æáÇ ÚåÏÉ Úáíå ÇáÇ Ãä íßæä Úáã ÚíÈÇ ÝßÊãå ÝÅä ßÇä Úáã ÚíÈÇ ÝßÊãå
áã ÊäÝÚå ÇáÈÑÇÁÉ æßÇä Ðáß ÇáÈíÚ ãÑÏæÏÇ æáÇ ÚåÏÉ ÚäÏäÇ ÇáÇ Ýí ÇáÑÞíÞ
ÈÇÈ ÇáÚíÈ Ýí ÇáÑÞíÞ
[ 1274 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä íÍíì Èä ÓÚíÏ Úä ÓÇáã Èä ÚÈÏ Çááå Ãä
ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÈÇÚ ÛáÇãÇ áå ÈËãÇäãÇÆÉ ÏÑåã æÈÇÚå ÈÇáÈÑÇÁÉ ÝÞÇá ÇáÐí
ÇÈÊÇÚå áÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÈÇáÛáÇã ÏÇÁ áã ÊÓãå áí ÝÇÎÊÕãÇ Åáì ÚËãÇä Èä
ÚÝÇä ÝÞÇá ÇáÑÌá ÈÇÚäí ÚÈÏÇ æÈå ÏÇÁ áã íÓãå æÞÇá ÚÈÏ Çááå ÈÚÊå
ÈÇáÈÑÇÁÉ ÝÞÖì ÚËãÇä Èä ÚÝÇä Úáì ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãä íÍáÝ áå áÞÏ ÈÇÚå
ÇáÚÈÏ æãÇ Èå ÏÇÁ íÚáãå ÝÃÈì ÚÈÏ Çááå Ãä íÍáÝ æÇÑÊÌÚ ÇáÚÈÏ ÝÕÍ ÚäÏå
ÝÈÇÚå ÚÈÏ Çááå ÈÚÏ Ðáß ÈÃáÝ æÎãÓãÇÆÉ ÏÑåã ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÇáãÌÊãÚ
Úáíå ÚäÏäÇ Ãä ßá ãä ÇÈÊÇÚ æáíÏÉ ÝÍãáÊ Ãæ ÚÈÏÇ ÝÃÚÊÞå æßá ÃãÑ ÏÎáå
ÇáÝæÊ ÍÊì áÇ íÓÊØÇÚ ÑÏå ÝÞÇãÊ ÇáÈíäÉ Çäå ÞÏ ßÇä Èå ÚíÈ ÚäÏ ÇáÐí ÈÇÚå
Ãæ Úáã Ðáß ÈÇÚÊÑÇÝ ãä ÇáÈÇÆÚ Ãæ ÛíÑå ÝÅä ÇáÚÈÏ Ãæ ÇáæáíÏÉ íÞæã æÈå
ÇáÚíÈ ÇáÐí ßÇä Èå íæã ÇÔÊÑÇå ÝíÑÏ ãä ÇáËãä ÞÏÑ ãÇ Èíä ÞíãÊå ÕÍíÍÇ
æÞíãÊå æÈå Ðáß ÇáÚíÈ ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÇáãÌÊãÚ Úáíå ÚäÏäÇ Ýí ÇáÑÌá
íÔÊÑí ÇáÚÈÏ Ëã íÙåÑ ãäå Úáì ÚíÈ íÑÏå ãäå æÞÏ ÍÏË Èå ÚäÏ ÇáãÔÊÑí ÚíÈ
ÂÎÑ Çäå ÅÐÇ ßÇä ÇáÚíÈ ÇáÐí ÍÏË Èå ãÝÓÏÇ ãËá ÇáÞØÚ Ãæ ÇáÚæÑ Ãæ ãÇ
ÃÔÈå Ðáß ãä ÇáÚíæÈ ÇáãÝÓÏÉ ÝÅä ÇáÐí ÇÔÊÑì ÇáÚÈÏ ÈÎíÑ ÇáäÙÑíä Çä ÃÍÈ
Çä íæÖÚ Úäå ãä Ëãä ÇáÚÈÏ ÈÞÏÑ ÇáÚíÈ ÇáÐí ßÇä ÈÇáÚÈÏ íæã ÇÔÊÑÇå æÖÚ
Úäå æÇä ÃÍÈ Ãä íÛÑã ÞÏÑ ãÇ ÃÕÇÈ ÇáÚÈÏ ãä ÇáÚíÈ ÚäÏå Ëã íÑÏ ÇáÚÈÏ
ÝÐáß áå æÇä ãÇÊ ÇáÚÈÏ ÚäÏ ÇáÐí ÇÔÊÑÇå ÃÞíã ÇáÚÈÏ æÈå ÇáÚíÈ ÇáÐí ßÇä
Èå íæã ÇÔÊÑÇå ÝíäÙÑ ßã Ëãäå ÝÅä ßÇäÊ ÞíãÉ ÇáÚÈÏ íæã ÇÔÊÑÇå ÈÛíÑ ÚíÈ
ãÇÆÉ ÏíäÇÑ æÞíãÊå íæã ÇÔÊÑÇå æÈå ÇáÚíÈ ËãÇäæä ÏíäÇÑÇ æÖÚ Úä ÇáãÔÊÑì
ãÇ Èíä ÇáÞíãÊíä æÅäãÇ Êßæä ÇáÞíãÉ íæã ÇÔÊÑì ÇáÚÈÏ ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ
ÇáãÌÊãÚ Úáíå ÚäÏäÇ Ãä ãä ÑÏ æáíÏÉ ãä ÚíÈ æÌÏå ÈåÇ æßÇä ÞÏ ÃÕÇÈåÇ
ÃäåÇ Çä ßÇäÊ ÈßÑÇ ÝÚáíå ãÇ äÞÕ ãä ËãäåÇ æÇä ßÇäÊ ËíÈÇ ÝáíÓ Úáíå Ýí
ÃÕÇÈÊå ÅíÇåÇ ÔíÁ áÃäå ßÇä ÖÇãäÇ áåÇ ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÇáãÌÊãÚ Úáíå
ÚäÏäÇ Ýíãä ÈÇÚ ÚÈÏÇ Ãæ æáíÏÉ Ãæ ÍíæÇäÇ ÈÇáÈÑÇÁÉ ãä Ãåá ÇáãíÑÇË Ãæ
ÛíÑåã ÝÞÏ ÈÑÆ ãä ßá ÚíÈ ÝíãÇ ÈÇÚ ÇáÇ Ãä íßæä Úáã Ýí Ðáß ÚíÈÇ ÝßÊãå
ÝÅä ßÇä Úáã ÚíÈÇ ÝßÊãå áã ÊäÝÚå ÊÈÑÆÊå æßÇä ãÇ ÈÇÚ ãÑæÏÇ Úáíå ÞÇá
ãÇáß Ýí ÇáÌÇÑíÉ ÊÈÇÚ ÈÇáÌÇÑíÊíä Ëã íæÌÏ ÈÅÍÏì ÇáÌÇÑíÊíä ÚíÈ ÊÑÏ ãäå
ÞÇá ÊÞÇã ÇáÌÇÑíÉ ÇáÊí ßÇäÊ ÞíãÉ ÇáÌÇÑíÊíä ÝíäÙÑ ßã ËãäåÇ Ëã ÊÞÇã
ÇáÌÇÑíÊÇä ÈÛíÑ ÇáÚíÈ ÇáÐí æÌÏ ÈÃÍÏåãÇ ÊÞÇãÇä ÕÍíÍÊíä ÓÇáãÊíä Ëã íÞÓã
Ëãä ÇáÌÇÑíÉ ÇáÊí ÈíÚÊ ÈÇáÌÇÑíÊíä ÚáíåãÇ ÈÞÏÑ ËãäåãÇ ÍÊì íÞÚ Úáì ßá
æÇÍÏÉ ãäåãÇ ÍÕÊåÇ ãä Ðáß Úáì ÇáãÑÊÝÚÉ ÈÞÏÑ ÇÑÊÝÇÚåÇ æÚáì ÇáÃÎÑì
ÈÞÏÑåÇ Ëã íäÙÑ Åáì ÇáÊí ÈåÇ ÇáÚíÈ ÝíÑÏ ÈÞÏÑ ÇáÐí æÞÚ ÚáíåÇ ãä Êáß
ÇáÍÕÉ Çä ßËíÑÉ Ãæ ÞáíáÉ æÅäãÇ Êßæä ÞíãÉ ÇáÌÇÑíÊíä Úáíå íæã ÞÈÖåãÇ
ÞÇá ãÇáß Ýí ÇáÑÌá íÔÊÑí ÇáÚÈÏ ÝíÄÇÌÑå ÈÇáÅÌÇÑÉ ÇáÚÙíãÉ Ãæ ÇáÛáÉ
ÇáÞáíáÉ Ëã íÌÏ Èå ÚíÈÇ íÑÏ ãäå Ãäå íÑÏå ÈÐáß ÇáÚíÈ æÊßæä áå ÅÌÇÑÊå
æÛáÊå æåÐÇ ÇáÃãÑ ÇáÐí ßÇäÊ Úáíå ÇáÌãÇÚÉ ÈÈáÏäÇ æÐáß áæ Ãä ÑÌáÇ ÇÈÊÇÚ
ÚÈÏÇ ÝÈäì áå ÏÇÑÇ ÞíãÉ ÈäÇÆåÇ Ëãä ÇáÚÈÏ ÃÖÚÇÝÇ Ëã æÌÏ Èå ÚíÈÇ íÑÏ
ãäå ÑÏå æáÇ íÍÓÈ ááÚÈÏ Úáíå ÅÌÇÑÉ ÝíãÇ Úãá áå ÝßÐáß Êßæä áå ÅÌÇÑÊå
ÅÐÇ ÂÌÑå ãä ÛíÑå áÃäå ÖÇãä áå æåÐÇ ÇáÃãÑ ÚäÏäÇ ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÚäÏäÇ
Ýíãä ÇÈÊÇÚ ÑÞíÞÇ Ýí ÕÝÞÉ æÇÍÏÉ ÝæÌÏ Ýí Ðáß ÇáÑÞíÞ ÚÈÏÇ ãÓÑæÞÇ Ãæ æÌÏ
ÈÚÈÏ ãäåã ÚíÈÇ Åäå íäÙÑ ÝíãÇ æÌÏ ãÓÑæÞÇ Ãæ æÌÏ Èå ÚíÈÇ ÝÅä ßÇä åæ
æÌå Ðáß ÇáÑÞíÞ Ãæ ÃßËÑå ËãäÇ Ãæ ãä ÃÌáå ÇÔÊÑì æåæ ÇáÐí Ýíå ÇáÝÖá
ÝíãÇ íÑì ÇáäÇÓ ßÇä Ðáß ÇáÈíÚ ãÑÏæÏÇ ßáå æÃä ßÇä ÇáÐí æÌÏ ãÓÑæÞÇ Ãæ
æÌÏ Èå ÇáÚíÈ ãä Ðáß ÇáÑÞíÞ Ýí ÇáÔíÁ ÇáíÓíÑ ãäå áíÓ åæ æÌå Ðáß ÇáÑÞíÞ
æáÇ ãä ÃÌáå ÇÔÊÑì æáÇ Ýíå ÇáÝÖá ÝíãÇ íÑì ÇáäÇÓ ÑÏ Ðáß ÇáÐí æÌÏ Èå
ÇáÚíÈ Ãæ æÌÏ ãÓÑæÞÇ ÈÚíäå ÈÞÏÑ ÞíãÊå ãä ÇáËãä ÇáÐí ÇÔÊÑì Èå ÃæáÆß
ÇáÑÞíÞ
ÈÇÈ ãÇ íÝÚá Ýí ÇáæáíÏÉ ÅÐÇ ÈíÚÊ æÇáÔÑØ ÝíåÇ
[ 1275 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä Èä ÔåÇÈ Ãä ÚÈíÏ Çááå Èä ÚÈÏ Çááå Èä
ÚÊÈÉ Èä ãÓÚæÏ ÃÎÈÑå Ãä ÚÈÏ Çááå Èä ãÓÚæÏ ÇÈÊÇÚ ÌÇÑíÉ ãä ÇãÑÃÊå ÒíäÈ
ÇáËÞÝíÉ æÇÔÊÑØÊ Úáíå Ãäß Çä ÈÚÊåÇ Ýåí áí ÈÇáËãä ÇáÐí ÊÈíÚåÇ Èå ÝÓÃá
ÚÈÏ Çááå Èä æãÓÚæÏ Úä Ðáß ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ ÝÞÇá ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ áÇ ÊÞÑÈåÇ
æÝíåÇ ÔÑØ áÃÍÏ
[ 1276 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãäå ßÇä íÞæá áÇ
íØÃ ÇáÑÌá æáíÏÉ ÇáÇ æáíÏÉ Çä ÔÇÁ ÈÇÚåÇ æÅä ÔÇÁ æåÈåÇ æÇä ÔÇÁ ÃãÓßåÇ
æÇä ÔÇÁ ÕäÚ ÈåÇ ãÇ ÔÇÁ ÞÇá ãÇáß Ýíãä ÇÔÊÑì ÌÇÑíÉ Úáì ÔÑØ Ãä áÇ
íÈíÚåÇ æáÇ íåÈåÇ Ãæ ãÇ ÃÔÈå Ðáß ãä ÇáÔÑæØ ÝÅäå áÇ íäÈÛí ááãÔÊÑí Ãä
íØÃåÇ æÐáß Ãäå áÇ íÌæÒ áå Ãä íÈíÚåÇ æáÇ Ãä íåÈåÇ ÝÅÐÇ ßÇä áÇ íãáß
Ðáß ãäåÇ Ýáã íãáßåÇ ãáßÇ ÊÇãÇ áÃäå ÞÏ ÇÓÊËäí Úáíå ÝíåÇ ãÇ ãáßå ÈíÏ
ÛíÑå ÝÅÐÇ ÏÎá åÐÇ ÇáÔÑØ áã íÕáÍ æßÇä ÈíÚÇ ãßÑæåÇ
ÈÇÈ Çáäåí Úä Ãä íØÃ ÇáÑÌá æáíÏÉ æáåÇ ÒæÌ
[ 1277 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä Èä ÔåÇÈ Ãä ÚÈÏ Çááå Èä ÚÇãÑ ÃåÏì
áÚËãÇä Èä ÚÝÇä ÌÇÑíÉ æáåÇ ÒæÌ ÇÈÊÇÚåÇ ÈÇáÈÕÑÉ ÝÞÇá ÚËãÇä áÇ ÃÞÑÈåÇ
ÍÊì íÝÇÑÞåÇ ÒæÌåÇ ÝÃÑÖì Èä ÚÇãÑ ÒæÌåÇ ÝÝÇÑÞåÇ
[ 1278 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä Èä ÔåÇÈ Úä ÃÈí ÓáãÉ Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÚæÝ
Ãä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÚæÝ ÇÈÊÇÚ æáíÏÉ ÝæÌÏåÇ ÐÇÊ ÒæÌ ÝÑÏåÇ
ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí ËãÑ ÇáãÇá íÈÇÚ ÃÕáå
[ 1279 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãä ÑÓæá Çááå
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá ãä ÈÇÚ äÎáÇ ÞÏ ÃÈÑÊ ÝËãÑåÇ ááÈÇÆÚ ÅáÇ Ãä
íÔÊÑØ ÇáãÈÊÇÚ
ÈÇÈ Çáäåí Úä ÈíÚ ÇáËãÇÑ ÍÊì íÈÏæ ÕáÇÍåÇ
[ 1280 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Èä ÚãÑ Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úáíå æÓáã äåì Úä ÈíÚ ÇáËãÇÑ ÍÊì íÈÏæ ÕáÇÍåÇ äåì ÇáÈÇÆÚ æÇáãÔÊÑí
[ 1281 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÍãíÏ ÇáØæíá Úä ÃäÓ Èä ãÇáß Ãä ÑÓæá Çááå
Õáì Çááå Úáíå æÓáã äåì Úä ÈíÚ ÇáËãÇÑ ÍÊì ÊÒåí ÝÞíá áå íÇ ÑÓæá Çááå
æãÇ ÊÒåí ÝÞÇá Ííä ÊÍãÑ æÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃÑÃíÊ ÅÐÇ
ãäÚ Çááå ÇáËãÑÉ ÝÈã íÃÎÐ ÃÍÏßã ãÇá ÃÎíå
[ 1282 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÃÈí ÇáÑÌÇá ãÍãÏ Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÍÇÑËÉ Úä
Ããå ÚãÑÉ ÈäÊ ÚÈÏ ÇáÑÍãä Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã äåì Úä ÈíÚ
ÇáËãÇÑ ÍÊì ÊäÌæ ãä ÇáÚÇåÉ ÞÇá ãÇáß æÈíÚ ÇáËãÇÑ ÞÈá Ãä íÈÏæ ÕáÇÍåÇ ãä
ÈíÚ ÇáÛÑÑ
[ 1283 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÃÈí ÇáÒäÇÏ Úä ÎÇÑÌÉ Èä ÒíÏ Èä ËÇÈÊ Úä ÒíÏ
Èä ËÇÈÊ Ãäå ßÇä áÇ íÈíÚ ËãÇÑå ÍÊì ÊØáÚ ÇáËÑíÇ ÞÇá ãÇáß æÇáÃãÑ ÚäÏäÇ
Ýí ÈíÚ ÇáÈØíÎ æÇáÞËÇÁ æÇáÎÑÈÒ æÇáÌÒÑ Çä ÈíÚå ÅÐÇ ÈÏÇ ÕáÇÍå ÍáÇá ÌÇÆÒ
Ëã íßæä ááãÔÊÑí ãÇ íäÈÊ ÍÊì íäÞØÚ ËãÑå æíåáß æáíÓ Ýí Ðáß æÞÊ íÄÞÊ
æÐáß Ãä æÞÊå ãÚÑæÝ ÚäÏ ÇáäÇÓ æÑÈãÇ ÏÎáÊå ÇáÚÇåÉ ÝÞØÚÊ ËãÑÊå ÞÈá Ãä
íÃÊí Ðáß ÇáæÞÊ ÝÅÐÇ ÏÎáÊå ÇáÚÇåÉ ÈÌÇÆÍÉ ÊÈáÛ ÇáËáË ÝÕÇÚÏÇ ßÇä Ðáß
ãæÖæÚÇ Úä ÇáÐí ÇÈÊÇÚå
ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí ÈíÚ ÇáÚÑíÉ
[ 1284 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Úä ÒíÏ Èä
ËÇÈÊ Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃÑÎÕ áÕÇÍÈ ÇáÚÑíÉ Ãä íÈíÚåÇ
ÈÎÑÕåÇ
[ 1285 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÏÇæÏ Èä ÇáÍÕíä Úä ÃÈí ÓÝíÇä ãæáì Èä ÃÈí
ÃÍãÏ Úä ÃÈí åÑíÑÉ Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃÑÎÕ Ýí ÈíÚ
ÇáÚÑÇíÇ ÈÎÑÕåÇ ÝíãÇ Ïæä ÎãÓÉ ÃæÓÞ Ãæ Ýí ÎãÓÉ ÃæÓÞ íÔß ÏÇæÏ ÞÇá ÎãÓÉ
ÃæÓÞ Ãæ Ïæä ÎãÓÉ ÃæÓÞ ÞÇá ãÇáß æÅäãÇ ÊÈÇÚ ÇáÚÑÇíÇ ÈÎÑÕåÇ ãä ÇáÊãÑ
íÊÍÑì Ðáß æíÎÑÕ Ýí ÑÄæÓ ÇáäÎá æÅäãÇ ÇÑÎÕ Ýíå áÃäå ÇäÒá ÈãäÒáÉ
ÇáÊæáíÉ æÇáÅÞÇáÉ æÇáÔÑß æáæ ßÇä ÈãäÒáÉ ÛíÑå ãä ÇáÈíæÚ ãÇ ÃÔÑß ÃÍÏ
ÃÍÏÇ Ýí ØÚÇãå ÍÊì íÓÊæÝíå æáÇ ÃÞÇáå ãäå æáÇ æáÇå ÃÍÏ ÍÊì íÞÈÖå
ÇáãÈÊÇÚ
ÈÇÈ ÇáÌÇÆÍÉ Ýí ÈíÚ ÇáËãÇÑ æÇáÒÑÚ
[ 1286 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä ÃÈí ÇáÑÌÇá ãÍãÏ Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Úä Ããå
ÚãÑÉ ÈäÊ ÚÈÏ ÇáÑÍãä Ãäå ÓãÚåÇ ÊÞæá ÇÈÊÇÚ ÑÌá ËãÑ ÍÇÆØ Ýí ÒãÇä ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝÚÇáÌå æÞÇã Ýíå ÍÊì ÊÈíä áå ÇáäÞÕÇä ÝÓÃá ÑÈ
ÇáÍÇÆØ Ãä íÖÚ áå Ãæ Ãä íÞíáå ÝÍáÝ Ãä áÇ íÝÚá ÝÐåÈÊ Ãã ÇáãÔÊÑí Åáì
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝÐßÑÊ Ðáß áå ÝÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÊÃáì Ãä áÇ íÝÚá ÎíÑÇ ÝÓãÚ ÈÐáß ÑÈ ÇáÍÇÆØ ÝÃÊì ÑÓæá Çááå
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÝÞÇá íÇ ÑÓæá Çááå åæ áå
[ 1287 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Ãäå ÈáÛå Ãä ÚãÑ Èä ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ ÞÖì ÈæÖÚ
ÇáÌÇÆÍÉ ÞÇá ãÇáß æÚáì Ðáß ÇáÃãÑ ÚäÏäÇ ÞÇá ãÇáß æÇáÌÇÆÍÉ ÇáÊí ÊæÖÚ Úä
ÇáãÔÊÑí ÇáËáË ÝÕÇÚÏÇ æáÇ íßæä ãÇ Ïæä Ðáß ÌÇÆÍÉ
ÈÇÈ ãÇ íÌæÒ Ýí ÇÓÊËäÇÁ ÇáËãÑ
[ 1288 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä ÑÈíÚÉ Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Ãä ÇáÞÇÓã Èä ãÍãÏ
ßÇä íÈíÚ ËãÑ ÍÇÆØå æíÓÊËäí ãäå
[ 1289 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÃÈí ÈßÑ Ãä ÌÏå ãÍãÏ Èä ÚãÑæ
Èä ÍÒã ÈÇÚ ËãÑ ÍÇÆØ áå íÞÇá áå ÇáÃÝÑÞ ÈÃÑÈÚÉ ÂáÇÝ ÏÑåã æÃÓÊËäí ãäå
ÈËãÇäãÇÆÉ ÏÑåã ÊãÑÇ
[ 1290 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÃÈí ÇáÑÌÇá ãÍãÏ Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÍÇÑËÉ Ãä
Ããå ÚãÑÉ ÈäÊ ÚÈÏ ÇáÑÍãä ßÇäÊ ÊÈíÚ ËãÇÑåÇ æÊÓÊËäí ãäåÇ ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ
ÇáãÌÊãÚ Úáíå ÚäÏäÇ Ãä ÇáÑÌá ÅÐÇ ÈÇÚ ËãÑ ÍÇÆØå Ãä áå Ãä íÓÊËäí ãä ËãÑ
ÍÇÆØå ãÇ Èíäå æÈíä ËáË ÇáËãÑ áÇ íÌÇæÒ Ðáß æãÇ ßÇä Ïæä ÇáËáË ÝáÇ ÈÃÓ
ÈÐáß ÞÇá ãÇáß ÝÃãÇ ÇáÑÌá íÈíÚ ËãÑ ÍÇÆØå æíÓÊËäí ãä ËãÑ ÍÇÆØå ËãÑ
äÎáÉ Ãæ äÎáÇÊ íÎÊÇÑåÇ æíÓãí ÚÏÏåÇ ÝáÇ ÃÑì ÈÐáß ÈÃÓÇ áÃä ÑÈ ÇáÍÇÆØ
ÅäãÇ ÇÓÊËäì ÔíÆÇ ãä ËãÑ ÍÇÆØ äÝÓå æÅäãÇ Ðáß ÔíÁ ÇÍÊÈÓå ãä ÍÇÆØå
æÃãÓßå áã íÈÚå æÈÇÚ ãä ÍÇÆØå ãÇÓæì Ðáß
ÈÇÈ ãÇ íßÑå ãä ÈíÚ ÇáÊãÑ
[ 1291 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä ÒíÏ Èä ÃÓáã Úä ÚØÇÁ Èä íÓÇÑ Ãäå ÞÇá
ÞÇáÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáÊãÑ ÈÇáÊãÑ ãËáÇ ÈãËá ÝÞíá áå Çä
ÚÇãáß Úáì ÎíÈÑ íÃÎÐ ÇáÕÇÚ ÈÇáÕÇÚíä ÝÞÇá ÑÓæá Çááå ÇÏÚæå áí ÝÏÚì áå
ÝÞÇá áå ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃÊÃÎÐ ÇáÕÇÚ ÈÇáÕÇÚíä ÝÞÇá íÇ
ÑÓæá Çááå áÇ íÈíÚæääí ÇáÌäíÈ ÈÇáÌãÚ ÕÇÚÇ ÈÕÇÚ ÝÞÇá áå ÑÓæá Çááå Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÈÚ ÇáÌãÚ ÈÇáÏÑÇåã Ëã ÇÈÊÚ ÈÇáÏÑÇåã ÌäíÈÇ
[ 1292 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÚÈÏ ÇáÍãíÏ Èä Óåíá Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÚæÝ
Úä ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ Úä ÃÈí ÓÚíÏ ÇáÎÏÑí æÚä ÃÈí åÑíÑÉ Ãä ÑÓæá Çááå Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÇÓÊÚãá ÑÌáÇ Úáì ÎíÈÑ ÝÌÇÁå ÈÊãÑ ÌäíÈ ÝÞÇá áå ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Ãßá ÊãÑ ÎíÈÑ åßÐÇ ÝÞÇá áÇ æÇááå íÇ ÑÓæá Çááå
ÇäÇ áäÃÎÐ ÇáÕÇÚ ãä åÐÇ ÈÇáÕÇÚíä æÇáÕÇÚíä ÈÇáËáÇËÉ ÝÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì
Çááå Úáíå æÓáã áÇ ÊÝÚá ÈÚ ÇáÌãÚ ÈÇáÏÑÇåã Ëã ÇÈÊÚ ÈÇáÏÑÇåã ÌäíÈÇ
[ 1293 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÚÈÏ Çááå Èä íÒíÏ Ãä ÒíÏÇ ÃÈÇ ÚíÇÔ ÃÎÈÑå
Ãäå ÓÃá ÓÚÏ Èä ÃÈí æÞÇÕ Úä ÇáÈíÖÇÁ ÈÇáÓáÊ ÝÞÇá áå ÓÚÏ ÃíÊåãÇ ÃÝÖá
ÞÇá ÇáÈíÖÇÁ ÝäåÇå Úä Ðáß æÞÇá ÓÚÏ ÓãÚÊ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã
íÓÃá Úä ÇÔÊÑÇÁ ÇáÊãÑ ÈÇáÑØÈ ÝÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃíäÞÕ
ÇáÑØÈ ÅÐÇ íÈÓ ÝÞÇáæÇ äÚã Ýäåì Úä Ðáß
ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí ÇáãÒÇÈäÉ æÇáãÍÇÞáÉ
[ 1294 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Çä ÑÓæá Çááå
Õáì Çááå Úáíå æÓáã äåì Úä ÇáãÒÇÈäÉ æÇáãÒÇÈäÉ ÈíÚ ÇáËãÑ ÈÇáÊãÑ ßíáÇ
æÈíÚ ÇáßÑã ÈÇáÒÈíÈ ßíáÇ
[ 1295 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÏÇæÏ Èä ÇáÍÕíä Úä ÃÈí ÓÝíÇä ãæáì Èä ÃÈí
ÃÍãÏ Úä ÃÈí ÓÚíÏ ÇáÎÏÑí Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã äåì Úä
ÇáãÒÇÈäÉ æÇáãÍÇÞáÉ æÇáãÒÇÈäÉ ÇÔÊÑÇÁ ÇáËãÑ ÈÇáÊãÑ Ýí ÑÄæÓ ÇáäÎá
æÇáãÍÇÞáÉ ßÑÇÁ ÇáÃÑÖ ÈÇáÍäØÉ
[ 1296 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä Èä ÔåÇÈ Úä ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ Ãä ÑÓæá Çááå
Õáì Çááå Úáíå æÓáã äåì Úä ÇáãÒÇÈäÉ æÇáãÍÇÞáÉ æÇáãÒÇÈäÉ ÇÔÊÑÇÁ ÇáËãÑ
ÈÇáÊãÑ æÇáãÍÇÞáÉ ÇÔÊÑÇÁ ÇáÒÑÚ ÈÇáÍäØÉ æÇÓÊßÑÇÁ ÇáÃÑÖ ÈÇáÍäØÉ ÞÇá Èä
ÔåÇÈ ÝÓÃáÊ ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ Úä ÇÓÊßÑÇÁ ÇáÃÑÖ ÈÇáÐåÈ æÇáæÑÞ ÝÞÇá áÇ ÈÃÓ
ÈÐáß ÞÇá ãÇáß äåì ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úä ÇáãÒÇÈäÉ æÊÝÓíÑ
ÇáãÒÇÈäÉ Ãä ßá ÔíÁ ãä ÇáÌÒÇÝ ÇáÐí áÇ íÚáã ßíáå æáÇ æÒäå æáÇ ÚÏÏå
ÇÈÊíÚ ÈÔíÁ ãÓãì ãä Çáßíá Ãæ ÇáæÒä Ãæ ÇáÚÏÏ æÐáß Ãä íÞæá ÇáÑÌá ááÑÌá
íßæä áå ÇáØÚÇã ÇáãÕÈÑ ÇáÐí áÇ íÚáã ßíáå ãä ÇáÍäØÉ Ãæ ÇáÊãÑ Ãæ ãÇ
ÃÔÈå Ðáß ãä ÇáÃØÚãÉ Ãæ íßæä ááÑÌá ÇáÓáÚÉ ãä ÇáÍäØÉ Ãæ Çáäæì Ãæ ÇáÞÖÈ
Ãæ ÇáÚÕÝÑ Ãæ ÇáßÑÓÝ Ãæ ÇáßÊÇä Ãæ ÇáÞÒ Ãæ ãÇ ÃÔÈå Ðáß ãä ÇáÓáÚ áÇ
íÚáã ßíá ÔíÁ ãä Ðáß æáÇ æÒäå æáÇ ÚÏÏå ÝíÞæá ÇáÑÌá áÑÈ Êáß ÇáÓáÚÉ ßá
ÓáÚÊß åÐå Ãæ ãÑ ãä íßíáåÇ Ãæ Òä ãä Ðáß ãÇ íæÒä Ãæ ÚÏ ãä Ðáß ãÇ ßÇä
íÚÏ ÝãÇ äÞÕ Úä ßíá ßÐÇ æßÐÇ ÕÇÚÇ áÊÓãíÉ íÓãíåÇ Ãæ æÒä ßÐÇ æßÐÇ ÑØáÇ
Ãæ ÚÏÏ ßÐÇ æßÐÇ ÝãÇ äÞÕ ãä Ðáß ÝÚáí ÛÑãå áß ÍÊì ÃæÝíß Êáß ÇáÊÓãíÉ
ÝãÇ ÒÇÏ Úáì Êáß ÇáÊÓãíÉ Ýåæ áí ÃÖãä ãÇ äÞÕ ãä Ðáß Úáì Ãä íßæä áí ãÇ
ÒÇÏ ÝáíÓ Ðáß ÈíÚÇ æáßäå ÇáãÎÇØÑÉ æÇáÛÑÑ æÇáÞãÇÑ íÏÎá åÐÇ áÃäå áã
íÔÊÑ ãäå ÔíÆÇ ÈÔíÁ ÃÎÑÌå æáßäå Öãä áå ãÇ Óãì ãä Ðáß Çáßíá Ãæ ÇáæÒä
Ãæ ÇáÚÏÏ Úáì Ãä íßæä áå ãÇ ÒÇÏ Úáì Ðáß ÝÅä äÞÕÊ Êáß ÇáÓáÚÉ Úä Êáß
ÇáÊÓãíÉ ÃÎÐ ãä ãÇá ÕÇÍÈå ãÇ äÞÕ ÈÛíÑ Ëãä æáÇ åÈÉ ØíÈÉ ÈåÇ äÝÓå ÝåÐÇ
íÔÈå ÇáÞãÇÑ æãÇ ßÇä ãËá åÐÇ ãä ÇáÃÔíÇÁ ÝÐáß íÏÎáå ÞÇá ãÇáß æãä Ðáß
ÃíÖÇ Ãä íÞæá ÇáÑÌá ááÑÌá áå ÇáËæÈ ÃÖãä áß ãä ËæÈß åÐÇ ßÐÇ æßÐÇ ÙåÇÑÉ
Þáä ÞÏÑ ßá ÙåÇÑÉ ßÐÇ æßÐÇ áÔíÁ íÓãíå ÝãÇ äÞÕ ãä Ðáß ÝÚáí ÛÑãå ÍÊì
ÃæÝíß æãÇ ÒÇÏ Ýáí Ãæ Ãä íÞæá ÇáÑÌá ááÑÌá ÃÖãä áß ãä ËíÇÈß åÐí ßÐÇ
æßÐÇ ÞãíÕÇ ÐÑÚ ßá ÞãíÕ ßÐÇ æßÐÇ ÝãÇ äÞÕ ãä Ðáß ÝÚáí ÛÑãå æãÇ ÒÇÏ Úáì
Ðáß Ýáí Ãæ Ãä íÞæá ÇáÑÌá ááÑÌá áå ÇáÌáæÏ ãä ÌáæÏ ÇáÈÞÑ Ãæ ÇáÅÈá ÃÞØÚ
ÌáæÏß åÐå äÚÇáÇ Úáì ÅãÇã íÑíå ÅíÇå ÝãÇ äÞÕ ãä ãÇÆÉ ÒæÌ ÝÚáí ÛÑãå æãÇ
ÒÇÏ Ýåæ áí ÈãÇ ÖãäÊ áß æããÇ íÔÈå Ðáß Ãä íÞæá ÇáÑÌá ááÑÌá ÚäÏå ÍÈ
ÇáÈÇä ÃÚÕÑ ÍÈß åÐÇ ÝãÇ äÞÕ ãä ßÐÇ æßÐÇ ÑØáÇ ÝÚáí Ãä ÃÚØíßå æãÇ ÒÇÏ
Ýåæ áí ÝåÐÇ ßáå æãÇ ÃÔÈåå ãä ÇáÃÔíÇÁ Ãæ ÖÇÑÚå ãä ÇáãÒÇÈäÉ ÇáÊí áÇ
ÊÕáÍ æáÇ ÊÌæÒ æßÐáß ÃíÖÇ ÅÐÇ ÞÇá ÇáÑÌá ááÑÌá áå ÇáÎÈØ Ãæ Çáäæì Ãæ
ÇáßÑÓÝ Ãæ ÇáßÊÇä Ãæ ÇáÞÖÈ Ãæ ÇáÚÕÝÑ ÃÈÊÇÚ ãäß åÐÇ ÇáÎÈØ ÈßÐÇ æßÐÇ
ÕÇÚÇ ãä ÎÈØ íÎÈØ ãËá ÎÈØå Ãæ åÐÇ Çáäæì ÈßÐÇ æßÐÇ ÕÇÚÇ ãä äæì ãËáå
æÝí ÇáÚÕÝÑ æÇáßÑÓÝ æÇáßÊÇä æÇáÞÖÈ ãËá Ðáß ÝåÐÇ ßáå íÑÌÚ Åáì ãÇ æÕÝäÇ
ãä ÇáãÒÇÈäÉ
ÈÇÈ ÌÇãÚ ÈíÚ ÇáËãÑ ÞÇá ãÇáß ãä ÇÔÊÑì ËãÑÇ ãä äÎá ãÓãÇÉ Ãæ ÍÇÆØ ãÓãì
Ãæ áÈäÇ ãä Ûäã ãÓãÇÉ Çäå áÇ ÈÃÓ ÈÐáß ÅÐÇ ßÇä íÄÎÐ ÚÇÌáÇ íÔÑÚ ÇáãÔÊÑí
Ýí ÃÎÐå ÚäÏ ÏÝÚå ÇáËãä æÅäãÇ ãËá Ðáß ÈãäÒáÉ ÑÇæíÉ ÒíÊ íÈÊÇÚ ãäåÇ ÑÌá
ÈÏíäÇÑ Ãæ ÏíäÇÑíä æíÚØíå ÐåÈå æíÔÊÑØ Úáíå Ãä íßíá áå ãäåÇ ÝåÐÇ áÇ
ÈÃÓ Èå ÝÅä ÇäÔÞÊ ÇáÑÇæíÉ ÝÐåÈ ÒíÊåÇ ÝáíÓ ááãÈÊÇÚ ÇáÇ ÐåÈå æáÇ íßæä
ÈíäåãÇ ÈíÚ æÇãÇ ßá ÔíÁ ßÇä ÍÇÖÑÇ íÔÊÑí Úáì æÌåå ãËá ÇááÈä ÅÐÇ ÍáÈ
æÇáÑØÈ íÓÊÌäì ÝíÄÎÐ ÇáãÈÊÇÚ íæãÇ Èíæã ÝáÇ ÈÃÓ Èå ÝÅä Ýäí ÞÈá Ãä
íÓÊæÝí ÇáãÔÊÑí ãÇ ÇÔÊÑì ÑÏ Úáíå ÇáÈÇÆÚ ãä ÐåÈå ÈÍÓÇÈ ãÇ ÈÞí áå Ãæ
íÃÎÐ ãäå ÇáãÔÊÑí ÓáÚÉ ÈãÇ ÈÞí áå íÊÑÇÖíÇä ÚáíåÇ æáÇ íÝÇÑÞå ÍÊì
íÃÎÐåÇ ÝÅä ÝÇÑÞå ÝÅä Ðáß ãßÑæå áÃäå íÏÎáå ÇáÏíä ÈÇáÏíä æÞÏ äåì Úä
ÇáßÇáíÁ ÈÇáßÇáíÁ ÝÅä æÞÚ Ýí ÈíÚåãÇ ÃÌá ÝÅäå ãßÑæå æáÇ íÍá Ýíå ÊÃÎíÑ
æáÇ äÙÑÉ æáÇ íÕáÍ ÇáÇ ÈÕÝÉ ãÚáæãÉ Åáì ÃÌá ãÓãì ÝíÖãä Ðáß ÇáÈÇÆÚ
ááãÈÊÇÚ æáÇ íÓãì Ðáß Ýí ÍÇÆØ ÈÚíäå æáÇ Ýí Ûäã ÈÇÚíÇäåÇ æÓÆá ãÇáß Úä
ÇáÑÌá íÔÊÑí ãä ÇáÑÌá ÇáÍÇÆØ Ýíå ÃáæÇä ãä ÇáäÎá ãä ÇáÚÌæÉ æÇáßÈíÓ
æÇáÚÐÞ æÛíÑ Ðáß ãä ÃáæÇä ÇáÊãÑ ÝíÓÊËäí ãäåÇ ËãÑ ÇáäÎáÉ Ãæ ÇáäÎáÇÊ
íÎÊÇÑåÇ ãä äÎáå ÝÞÇá ãÇáß Ðáß áÇ íÕáÍ áÃäå ÅÐÇ ÕäÚ Ðáß ÊÑß ËãÑ
ÇáäÎáÉ ãä ÇáÚÌæÉ æãßíáÉ ËãÑåÇ ÎãÓÉ ÚÔÑ ÕÇÚÇ æÃÎÐ ãßÇäåÇ ËãÑ äÎáÉ ãä
ÇáßÈíÓ æãßíáÉ ËãÑåÇ ÚÔÑÉ ÇÕæÚ ÝÅä ÃÎÐ ÇáÚÌæÉ ÇáÊí ÝíåÇ ÎãÓÉ ÚÔÑ ÕÇÚÇ
æÊÑß ÇáÊí ÝíåÇ ÚÔÑÉ ÇÕæÚ ãä ÇáßÈíÓ ÝßÃäå ÇÔÊÑì ÇáÚÌæÉ ÈÇáßÈíÓ
ãÊÝÇÖáÇ æÐáß ãËá Ãä íÞæá ÇáÑÌá ááÑÌá Èíä íÏíå ÕÈÑ ãä ÇáÊãÑ ÞÏ ÕÈÑ
ÇáÚÌæÉ ÝÌÚáåÇ ÎãÓÉ ÚÔÑ ÕÇÚÇ æÌÚá ÕÈÑÉ ÇáßÈíÓ ÚÔÑÉ ÂÕÚ æÌÚá ÕÈÑÉ
ÇáÚÐÞ ÇËäí ÚÔÑ ÕÇÚÇ ÝÃÚØì ÕÇÍÈ ÇáÊãÑ ÏíäÇÑÇ Úáì Ãäå íÎÊÇÑ ÝíÃÎÐ Ãí
Êáß ÇáÕÈÑ ÔÇÁ ÞÇá ãÇáß ÝåÐÇ áÇ íÕáÍ æÓÆá ãÇáß Úä ÇáÑÌá íÔÊÑí ÇáÑØÈ
ãä ÕÇÍÈ ÇáÍÇÆØ ÝíÓáÝå ÇáÏíäÇÑ ãÇÐÇ áå ÅÐÇ ÐåÈ ÑØÈ Ðáß ÇáÍÇÆØ ÞÇá
ãÇáß íÍÇÓÈ ÕÇÍÈ ÇáÍÇÆØ Ëã íÃÎÐ ãÇ ÈÞí áå ãä ÏíäÇÑå Çä ßÇä ÃÎÐ ÈËáËí
ÏíäÇÑ ÑØÈÇ ÃÎÐ ËáË ÇáÏíäÇÑ ÇáÐí ÈÞí áå æÇä ßÇä ÃÎÐ ËáÇËÉ ÃÑÈÇÚ
ÏíäÇÑå ÑØÈÇ ÃÎÐ ÇáÑÈÚ ÇáÐí ÈÞí áå Ãæ íÊÑÇÖíÇä ÈíäåãÇ ÝíÃÎÐ ÈãÇ ÈÞí
áå ãä ÏíäÇÑå ÚäÏ ÕÇÍÈ ÇáÍÇÆØ ãÇ ÈÏÇ áå Çä ÃÍÈ Ãä íÃÎÐ ÊãÑÇ Ãæ ÓáÚÉ
Óæì ÇáÊãÑ ÃÎÐåÇ ÈãÇ ÝÖá áå ÝÅä ÃÎÐ ÊãÑÇ Ãæ ÓáÚÉ ÃÎÑì ÝáÇ íÝÇÑÞå ÍÊì
íÓÊæÝí Ýí Ðáß ãäå ÞÇá ãÇáß æÅäãÇ åÐÇ ÈãäÒáÉ Ãä íßÑí ÇáÑÌá ÇáÑÌá
ÑÇÍáÊå ÈÚíäåÇ Ãæ íÄÇÌÑ ÛáÇãå ÇáÎíÇØ Ãæ ÇáäÌÇÑ Ãæ ÇáÚãÇá áÛíÑ Ðáß ãä
ÇáÃÚãÇá Ãæ íßÑí ãÓßäå æíÓÊáÝ ÅÌÇÑÉ Ðáß ÇáÛáÇã Ãæ ßÑÇÁ Ðáß ÇáãÓßä Ãæ
Êáß ÇáÑÇÍáÉ Ëã íÍÏË Ýí Ðáß ÍÏË ÈãæÊ Ãæ ÛíÑ Ðáß ÝíÑÏ ÑÈ ÇáÑÇÍáÉ Ãæ
ÇáÚÈÏ Ãæ ÇáãÓßä Åáì ÇáÐí ÓáÝå ãÇ ÈÞí ãä ßÑÇÁ ÇáÑÇÍáÉ Ãæ ÅÌÇÑÉ ÇáÚÈÏ
Ãæ ßÑÇÁ ÇáãÓßä íÍÇÓÈ ÕÇÍÈå ÈãÇ ÇÓÊæÝì ãä Ðáß Çä ßÇä ÇÓÊæÝì äÕÝ ÍÞå
ÑÏ Úáíå ÇáäÕÝ ÇáÈÇÞí ÇáÐí áå ÚäÏå æÇä ßÇä ÃÞá ãä Ðáß Ãæ ÃßËÑ ÝÈÍÓÇÈ
Ðáß íÑÏ Åáíå ãÇ ÈÞí áå ÞÇá ãÇáß æáÇ íÕáÍ ÇáÊÓáíÝ Ýí ÔíÁ ãä åÐÇ íÓáÝ
Ýíå ÈÚíäå ÇáÇ Ãä íÞÈÖ ÇáãÓáÝ ãÇ ÓáÝ Ýíå ÚäÏ ÏÝÚå ÇáÐåÈ Åáì ÕÇÍÈå
íÞÈÖ ÇáÚÈÏ Ãæ ÇáÑÇÍáÉ Ãæ ÇáãÓßä Ãæ íÈÏà ÝíãÇ ÇÔÊÑì ãä ÇáÑØÈ ÝíÃÎÐ
ãäå ÚäÏ ÏÝÚå ÇáÐåÈ Åáì ÕÇÍÈå áÇ íÕáÍ Ãä íßæä Ýí ÔíÁ ãä Ðáß ÊÃÎíÑ æáÇ
ÃÌá ÞÇá ãÇáß æÊÝÓíÑ ãÇ ßÑå ãä Ðáß Ãä íÞæá ÇáÑÌá ááÑÌá ÃÓáÝß Ýí
ÑÇÍáÊß ÝáÇäÉ ÃÑßÈåÇ Ýí ÇáÍÌ æÈíäå æÈíä ÇáÍÌ ÃÌá ãä ÇáÒãÇä Ãæ íÞæá
ãËá Ðáß Ýí ÇáÚÈÏ Ãæ ÇáãÓßä ÝÅäå ÅÐÇ ÕäÚ Ðáß ßÇä ÅäãÇ íÓáÝå ÐåÈÇ Úáì
Ãäå Åä æÌÏ Êáß ÇáÑÇÍáÉ ÕÍíÍÉ áÐáß ÇáÃÌá ÇáÐí Óãí áå Ýåí áå ÈÐáß
ÇáßÑÇÁ æÇä ÍÏË ÈåÇ ÍÏË ãä ãæÊ Ãæ ÛíÑå ÑÏ Úáíå ÐåÈå æßÇäÊ Úáíå Úáì
æÌå ÇáÓáÝ ÚäÏå ÞÇá ãÇáß æÅäãÇ ÝÑÞ Èíä Ðáß ÇáÞÈÖ ãä ÞÈÖ ãÇ ÇÓÊÃÌÑ Ãæ
ÇÓÊßÑì ÝÞÏ ÎÑÌ ãä ÇáÛÑÑ æÇáÓáÝ ÇáÐí íßÑå æÃÎÐ ÃãÑÇ ãÚáæãÇ æÅäãÇ ãËá
Ðáß Ãä íÔÊÑí ÇáÑÌá ÇáÚÈÏ Ãæ ÇáæáíÏÉ ÝíÞÈÖåãÇ æíäÞÏ ÃËãÇäåãÇ ÝÅä ÍÏË
ÈåãÇ ÍÏË ãä ÚåÏÉ ÇáÓäÉ ÃÎÐ ÐåÈå ãä ÕÇÍÈå ÇáÐí ÇÈÊÇÚ ãäå ÝåÐÇ áÇ ÈÃÓ
Èå æÈåÐÇ ãÖÊ ÇáÓäÉ Ýí ÈíÚ ÇáÑÞíÞ ÞÇá ãÇáß æãä ÇÓÊÃÌÑ ÚÈÏÇ ÈÚíäå Ãæ
ÊßÇÑì ÑÇÍáÉ ÈÚíäåÇ Åáì ÃÌá íÞÈÖ ÇáÚÈÏ Ãæ ÇáÑÇÍáÉ Åáì Ðáß ÇáÃÌá ÝÞÏ
Úãá ÈãÇ áÇ íÕáÍ áÇ åæ ÞÈÖ ãÇ ÇÓÊßÑì Ãæ ÇÓÊÃÌÑ æáÇ åæ ÓáÝ Ýí Ïíä íßæä
ÖÇãäÇ Úáì ÕÇÍÈå ÍÊì íÓÊæÝíå
ÈÇÈ ÈíÚ ÇáÝÇßåÉ ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÇáãÌÊãÚ Úáíå ÚäÏäÇ Ãä ãä ÇÈÊÇÚ ÔíÆÇ
ãä ÇáÝÇßåÉ ãä ÑØÈåÇ Ãæ íÇÈÓåÇ ÝÅäå áÇ íÈíÚå ÍÊì íÓÊæÝíå æáÇ íÈÇÚ ÔíÁ
ãäåÇ ÈÚÖå ÈÈÚÖ ÇáÇ íÏÇ ÈíÏ æãÇ ßÇä ãäåÇ ããÇ ííÈÓ ÝíÕíÑ ÝÇßåÉ íÇÈÓÉ
ÊÏÎÑ æÊÄßá ÝáÇ íÈÇÚ ÈÚÖå ÈÈÚÖ ÇáÇ íÏÇ ÈíÏ æãËáÇ ÈãËá ÅÐÇ ßÇä ãä ÕäÝ
æÇÍÏ ÝÅä ßÇä ãä ÕäÝíä ãÎÊáÝíä ÝáÇ ÈÃÓ ÈÃä íÈÇÚ ãäå ÇËäÇä ÈæÇÍÏ íÏÇ
ÈíÏ æáÇ íÕáÍ Åáì ÃÌá æãÇ ßÇä ãäåÇ ããÇ áÇ ííÈÓ æáÇ íÏÎÑ æÅäãÇ íÄßá
ÑØÈÇ ßåíÆÉ ÇáÈØíÎ æÇáÞËÇÁ æÇáÎÑÈÒ æÇáÌÒÑ æÇáÃÊÑÌ æÇáãæÒ æÇáÑãÇä æãÇ
ßÇä ãËáå æÇä íÈÓ áã íßä ÝÇßåÉ ÈÚÏ Ðáß æáíÓ åæ ããÇ íÏÎÑ æíßæä ÝÇßåÉ
ÞÇá ÝÃÑÇå ÍÞíÞÇ Ãä íÄÎÐ ãäå ãä ÕäÝ æÇÍÏ ÇËäÇä ÈæÇÍÏ íÏÇ ÈíÏ ÝÅÐÇ áã
íÏÎá Ýíå ÔíÁ ãä ÇáÃÌá ÝÅäå áÇ ÈÃÓ Èå
ÈÇÈ ÈíÚ ÇáÐåÈ ÈÇáÝÖÉ ÊÈÑÇ æÚíäÇ
[ 1297 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä íÍíì Èä ÓÚíÏ Ãäå ÞÇá ÃãÑ ÑÓæá Çááå
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáÓÚÏíä Ãä íÈíÚÇ ÂäíÉ ãä ÇáãÛÇäã ãä ÐåÈ Ãæ ÝÖÉ
ÝÈÇÚÇ ßá ËáÇËÉ ÈÃÑÈÚÉ ÚíäÇ Ãæ ßá ÃÑÈÚÉ ÈËáÇËÉ ÚíäÇ ÝÞÇá áåãÇ ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃÑÈíÊãÇ ÝÑÏÇ
[ 1298 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ãæÓì Èä ÃÈí Êãíã Úä ÃÈí ÇáÍÈÇÈ ÓÚíÏ Èä
íÓÇÑ Úä ÃÈí åÑíÑÉ Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá ÇáÏíäÇÑ
ÈÇáÏíäÇÑ æÇáÏÑåã ÈÇáÏÑåã áÇ ÝÖá ÈíäåãÇ
[ 1299 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÃÈí ÓÚíÏ ÇáÎÏÑí Ãä ÑÓæá Çááå Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá áÇ ÊÈíÚæÇ ÇáÐåÈ ÈÇáÐåÈ ÇáÇ ãËáÇ ÈãËá æáÇ ÊÔÝæÇ
ÈÚÖåÇ Úáì ÈÚÖ æáÇ ÊÈíÚæÇ ÇáæÑÞ ÈÇáæÑÞ ÇáÇãËáÇ ÈãËá æáÇ ÊÔÝæÇ ÈÚÖåÇ
Úáì ÈÚÖ æáÇ ÊÈíÚæÇ ãäåÇ ÔíÆÇ ÛÇÆÈÇ ÈäÇÌÒ
[ 1300 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÍãíÏ Èä ÞíÓ Çáãßí Úä ãÌÇåÏ Ãäå ÞÇá ßäÊ ãÚ
ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÝÌÇÁå ÕÇÆÛ ÝÞÇá áå íÇ ÃÈÇ ÚÈÏ ÇáÑÍãä Çäí ÃÕæÛ ÇáÐåÈ
Ëã ÃÈíÚ ÇáÔíÁ ãä Ðáß ÈÃßËÑ ãä æÒäå ÝÇÓÊÝÖá ãä Ðáß ÞÏÑ Úãá íÏí ÝäåÇå
ÚÈÏ Çááå Úä Ðáß ÝÌÚá ÇáÕÇÆÛ íÑÏÏ Úáíå ÇáãÓÃáÉ æÚÈÏ Çááå íäåÇå ÍÊì
ÇäÊåì Åáì ÈÇÈ ÇáãÓÌÏ Ãæ Åáì ÏÇÈÉ íÑíÏ Ãä íÑßÈåÇ Ëã ÞÇá ÚÈÏ Çááå Èä
ÚãÑ ÇáÏíäÇÑ ÈÇáÏíäÇÑ æÇáÏÑåã ÈÇáÏÑåã áÇ ÝÖá ÈíäåãÇ åÐÇ ÚåÏ äÈíäÇ
ÅáíäÇ æÚåÏäÇ Åáíßã
[ 1301 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Çäå ÈáÛå Úä ÌÏå ãÇáß Èä ÃÈí ÚÇãÑ Ãä ÚËãÇä Èä
ÚÝÇä ÞÇá ÞÇá áí ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã áÇ ÊÈíÚæÇ ÇáÏíäÇÑ
ÈÇáÏíäÇÑíä æáÇ ÇáÏÑåã ÈÇáÏÑåãíä
[ 1302 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÒíÏ Èä ÃÓáã Úä ÚØÇÁ Èä íÓÇÑ Ãä ãÚÇæíÉ Èä
ÃÈí ÓÝíÇä ÈÇÚ ÓÞÇíÉ ãä ÐåÈ Ãæ æÑÞ ÈÃßËÑ ãä æÒäåÇ ÝÞÇá ÃÈæ ÇáÏÑÏÇÁ
ÓãÚÊ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã íäåì Úä ãËá åÐÇ ÇáÇ ãËáÇ ÈãËá ÝÞÇá
áå ãÚÇæíÉ ãÇ ÃÑì ÈãËá åÐÇ ÈÃÓÇ ÝÞÇá ÃÈæ ÇáÏÑÏÇÁ ãä íÚÐÑäí ãä ãÚÇæíÉ
ÃäÇ ÃÎÈÑå Úä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã æíÎÈÑäí Úä ÑÃíå áÇ ÃÓÇßäß
ÈÃÑÖ ÃäÊ ÈåÇ Ëã ÞÏã ÃÈæ ÇáÏÑÏÇÁ Úáì ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ ÝÐßÑ Ðáß áå ÝßÊÈ
ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ Åáì ãÚÇæíÉ Ãä áÇ ÊÈíÚ Ðáß ÇáÇ ãËáÇ ÈãËá æÒäÇ ÈæÒä
[ 1303 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãä ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ
ÞÇá áÇ ÊÈíÚæÇ ÇáÐåÈ ÈÇáÐåÈ ÇáÇ ãËáÇ ÈãËá æáÇ ÊÔÝæÇ ÈÚÖåÇ Úáì ÈÚÖ æáÇ
ÊÈíÚæÇ ÇáæÑÞ ÈÇáæÑÞ ÇáÇ ãËáÇ ÈãËá æáÇ ÊÔÝæÇ ÈÚÖåÇ Úáì ÈÚÖ æáÇ ÊÈíÚæÇ
ÇáæÑÞ ÈÇáÐåÈ ÃÍÏåãÇ ÛÇÆÈ æÇáÂÎÑ äÇÌÒ æÇä ÇÓÊäÙÑß Åáì Ãä íáÌ ÈíÊå ÝáÇ
ÊäÙÑå Çäí ÃÎÇÝ Úáíßã ÇáÑãÇÁ æÇáÑãÇÁ åæ ÇáÑÈÇ
[ 1304 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÏíäÇÑ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãä
ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ ÞÇá áÇ ÊÈíÚæÇ ÇáÐåÈ ÈÇáÐåÈ ÇáÇ ãËáÇ ÈãËá æáÇ ÊÔÝæÇ
ÈÚÖåÇ Úáì ÈÚÖ æáÇ ÊÈíÚæÇ ÇáæÑÞ ÈÇáæÑÞ ÇáÇ ãËáÇ ÈãËá æáÇ ÊÔÝæÇ ÈÚÖåÇ
Úáì ÈÚÖ æáÇ ÊÈíÚæÇ ÔíÆÇ ãäåÇ ÛÇÆÈÇ ÈäÇÌÒ æÇä ÇÓÊäÙÑß Åáì Ãä íáÌ ÈíÊå
ÝáÇ ÊäÙÑå Çäí ÃÎÇÝ Úáíßã ÇáÑãÇÁ æÇáÑãÇÁ åæ ÇáÑÈÇ
[ 1305 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Ãäå ÈáÛå Úä ÇáÞÇÓã Èä ãÍãÏ Ãäå ÞÇá ÞÇá ÚãÑ
Èä ÇáÎØÇÈ ÇáÏíäÇÑ ÈÇáÏíäÇÑ æÇáÏÑåã ÈÇáÏÑåã æÇáÕÇÚ ÈÇáÕÇÚ æáÇ íÈÇÚ
ßÇáÆ ÈäÇÌÒ
[ 1306 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÃÈí ÇáÒäÇÏ Ãäå ÓãÚ ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ íÞæá áÇ
ÑÈÇ ÅáÇ Ýí ÐåÈ Ãæ Ýí ÝÖÉ Ãæ ãÇ íßÇá Ãæ íæÒä ÈãÇ íÄßá Ãæ íÔÑÈ
[ 1307 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä íÍíì Èä ÓÚíÏ Ãäå ÓãÚ ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ íÞæá
ÞØÚ ÇáÐåÈ æÇáæÑÞ ãä ÇáÝÓÇÏ Ýí ÇáÃÑÖ ÞÇá ãÇáß æáÇ ÈÃÓ Ãä íÔÊÑí ÇáÑÌá
ÇáÐåÈ ÈÇáÝÖÉ æÇáÝÖÉ ÈÇáÐåÈ ÌÒÇÝÇ ÅÐÇ ßÇä ÊÈÑÇ Ãæ ÍáíÇ ÞÏ ÕíÛ ÝÃãÇ
ÇáÏÑÇåã ÇáãÚÏæÏÉ æÇáÏäÇäíÑ ÇáãÚÏæÏÉ ÝáÇ íäÈÛí áÃÍÏ Ãä íÔÊÑí ÔíÆÇ ãä
Ðáß ÌÒÇÝÇ ÍÊì íÚáã æíÚÏ ÝÅä ÇÔÊÑì Ðáß ÌÒÇÝÇ ÝÅäãÇ íÑÇÏ Èå ÇáÛÑÑ Ííä
íÊÑß ÚÏå æíÔÊÑì ÌÒÇÝÇ æáíÓ åÐÇ ãä ÈíæÚ ÇáãÓáãíä ÝÃãÇ ãÇ ßÇä íæÒä ãä
ÇáÊÈÑ æÇáÍáí ÝáÇ ÈÃÓ Ãä íÈÇÚ Ðáß ÌÒÇÝÇ æÅäãÇ ÇÈÊíÇÚ Ðáß ÌÒÇÝÇ ßåíÆÉ
ÇáÍäØÉ æÇáÊãÑ æäÍæåãÇ ãä ÇáÃØÚãÉ ÇáÊí ÊÈÇÚ ÌÒÇÝÇ æãËáåÇ íßÇá ÝáíÓ
ÈÇÈÊíÇÚ Ðáß ÌÒÇÝÇ ÈÃÓ ÞÇá ãÇáß ãä ÇÔÊÑì ãÕÍÝÇ Ãæ ÓíÝÇ Ãæ ÎÇÊãÇ æÝí
ÔíÁ ãä Ðáß ÐåÈ Ãæ ÝÖÉ ÈÏäÇäíÑ Ãæ ÏÑÇåã ÝÅä ãÇ ÇÔÊÑì ãä Ðáß æÝíå ÐåÈ
ÈÏäÇäíÑ ÝÅäå íäÙÑ Åáì ÞíãÊå ÝÅä ßÇäÊ ÞíãÉ Ðáß ÇáËáËíä æÞíãÉ ãÇ Ýíå
ãä ÇáÐåÈ ÇáËáË ÝÐáß ÌÇÆÒ áÇ ÈÃÓ Èå ÅÐÇ ßÇä Ðáß íÏÇ ÈíÏ æáÇ íßæä Ýíå
ÊÃÎíÑ æãÇ ÇÔÊÑí ãä Ðáß ÈÇáæÑÞ ããÇ Ýíå ÇáæÑÞ äÙÑ Åáì ÞíãÊå ÝÅä ßÇä
ÞíãÉ Ðáß ÇáËáËíä æÞíãÉ ãÇ Ýíå ãä ÇáæÑÞ ÇáËáË ÝÐáß ÌÇÆÒ áÇ ÈÃÓ Èå ÅÐÇ
ßÇä Ðáß íÏÇ ÈíÏ æáã íÒá Ðáß ãä ÃãÑ ÇáäÇÓ ÚäÏäÇ
ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí ÇáÕÑÝ
[ 1308 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä Èä ÔåÇÈ Úä ãÇáß Èä ÃæÓ Èä ÇáÍÏËÇä
ÇáäÕÑí Ãäå ÇáÊãÓ ÕÑÝÇ ÈãÇÆÉ ÏíäÇÑ ÞÇá ÝÏÚÇäí ØáÍÉ Èä ÚÈíÏ Çááå
ÝÊÑÇæÖäÇ ÍÊì ÇÕØÑÝ ãäí æÃÎÐ ÇáÐåÈ íÞáÈåÇ Ýí íÏå Ëã ÞÇá ÍÊì íÃÊíäí
ÎÇÒäí ãä ÇáÛÇÈÉ æÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ íÓãÚ ÝÞÇá ÚãÑ æÇááå áÇ ÊÝÇÑÞå ÍÊì
ÊÃÎÐ ãäå Ëã ÞÇá ÞÇáÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÇáÐåÈ ÈÇáæÑÞ ÑÈÇ ÅáÇ
åÇÁ æåÇÁ æÇáÈÑ ÈÇáÈÑ ÑÈÇ ÇáÇåÇÁ æåÇÁ æÇáÊãÑ ÈÇáÊãÑ ÑÈÇ ÇáÇ åÇÁ æåÇÁ
æÇáÔÚíÑ ÈÇáÔÚíÑ ÑÈÇ ÅáÇ åÇÁ æåÇÁ ÞÇá ãÇáß ÅÐÇ ÇÕØÑÝ ÇáÑÌá ÏÑÇåã
ÈÏäÇäíÑ Ëã æÌÏ ÝíåÇ ÏÑåãÇ ÒÇÆÝÇ ÝÃÑÇÏ ÑÏå ÇäÊÞÖ ÕÑÝ ÇáÏíäÇÑ æÑÏ Åáíå
æÑÞå æÃÎÐ Åáíå ÏíäÇÑå æÊÝÓíÑ ãÇ ßÑå ãä Ðáß Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úáíå æÓáã ÞÇá ÇáÐåÈ ÈÇáæÑÞ ÑÈÇ ÇáÇ åÇÁ æåÇÁ æÞÇá ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ æÇä
ÇÓÊäÙÑß Åáì Ãä íáÌ ÈíÊå ÝáÇ ÊäÙÑå æåæ ÅÐÇ ÑÏ Úáíå ÏÑåãÇ ãä ÕÑÝ ÈÚÏ
Ãä íÝÇÑÞå ßÇä ÈãäÒáÉ ÇáÏíä Ãæ ÇáÔíÁ ÇáãÓÊÃÎÑ ÝáÐáß ßÑå Ðáß æÇäÊÞÖ
ÇáÕÑÝ æÅäãÇ ÃÑÇÏ ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ Ãä áÇ íÈÇÚ ÇáÐåÈ æÇáæÑÞ æÇáØÚÇã ßáå
ÚÇÌáÇ ÈÂÌá ÝÅäå áÇ íäÈÛí Ãä íßæä Ýí ÔíÁ ãä Ðáß ÊÃÎíÑ æáÇ äÙÑÉ æÇä
ßÇä ãä ÕäÝ æÇÍÏ Ãæ ßÇä ãÎÊáÝÉ ÃÕäÇÝå
ÈÇÈ ÇáãÑÇØáÉ
[ 1309 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä íÒíÏ Èä ÚÈÏ Çááå Èä ÞÓíØ Ãäå ÑÃì ÓÚíÏ
Èä ÇáãÓíÈ íÑÇØá ÇáÐåÈ ÈÇáÐåÈ ÝíÝÑÛ ÐåÈå Ýí ßÝÉ ÇáãíÒÇä æíÝÑÛ ÕÇÍÈå
ÇáÐí íÑÇØáå ÐåÈå Ýí ßÝÉ ÇáãíÒÇä ÇáÃÎÑì ÝÅÐÇ ÇÚÊÏá áÓÇä ÇáãíÒÇä ÃÎÐ
æÃÚØì ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÚäÏäÇ Ýí ÈíÚ ÇáÐåÈ ÈÇáÐåÈ æÇáæÑÞ ÈÇáæÑÞ ãÑÇØáÉ
Ãäå áÇ ÈÃÓ ÈÐáß Ãä íÃÎÐ ÃÍÏ ÚÔÑ ÏíäÇÑÇ ÈÚÔÑÉ ÏäÇäíÑ íÏÇ ÈíÏ ÅÐÇ ßÇä
æÒä ÇáÐåÈíä ÓæÇÁ ÚíäÇ ÈÚíä æÅä ÊÝÇÖá ÇáÚÏÏ æÇáÏÑÇåã ÃíÖÇ Ýí Ðáß
ÈãäÒáÉ ÇáÏäÇäíÑ ÞÇá ãÇáß ãä ÑÇØá ÐåÈÇ ÈÐåÈ Ãæ æÑÞÇ ÈæÑÞ ÝßÇä Èíä
ÇáÐåÈíä ÝÖá ãËÞÇá ÝÃÚØì ÕÇÍÈå ÞíãÊå ãä ÇáæÑÞ Ãæ ãä ÛíÑåÇ ÝáÇ íÃÎÐå
ÝÅä Ðáß ÞÈíÍ æÐÑíÚÉ Åáì ÇáÑÈÇ áÃäå ÅÐÇ ÌÇÒ áå Ãä íÃÎÐ ÇáãËÞÇá ÈÞíãÊå
ÍÊì ßÃäå ÇÔÊÑÇå Úáì ÍÏÊå ÌÇÒ áå Ãä íÃÎÐ ÇáãËÞÇá ÈÞíãÊå ãÑÇÑÇ áÃä
íÌíÒ Ðáß ÇáÈíÚ Èíäå æÈíä ÕÇÍÈå ÞÇá ãÇáß æáæ Ãäå ÈÇÚå Ðáß ÇáãËÞÇá
ãÝÑÏÇ áíÓ ãÚå ÛíÑå áã íÃÎÐå ÈÚÔÑ ÇáËãä ÇáÐí ÃÎÐå Èå áÃä íÌæÒ áå
ÇáÈíÚ ÝÐáß ÇáÐÑíÚÉ Åáì ÅÍáÇá ÇáÍÑÇã æÇáÃãÑ Çáãäåí Úäå ÞÇá ãÇáß Ýí
ÇáÑÌá íÑÇØá ÇáÑÌá æíÚØíå ÇáÐåÈ ÇáÚÊÞ ÇáÌíÇÏ æíÌÚá ãÚåÇ ÊÈÑÇ ÐåÈÇ ÛíÑ
ÌíÏÉ æíÃÎÐ ãä ÕÇÍÈå ÐåÈÇ ßæÝíÉ ãÞØÚÉ æÊáß ÇáßæÝíÉ ãßÑæåÉ ÚäÏ ÇáäÇÓ
ÝíÊÈÇíÚÇä Ðáß ãËáÇ ÈãËá Çä Ðáß áÇ íÕáÍ ÞÇá ãÇáß æÊÝÓíÑ ãÇ ßÑå ãä Ðáß
Ãä ÕÇÍÈ ÇáÐåÈ ÇáÌíÇÏ ÃÎÐ ÝÖá Úíæä ÐåÈå Ýí ÇáÊÈÑ ÇáÐí ØÑÍ ãÚ ÐåÈå
æáæáÇ ÝÖá ÐåÈå Úáì ÐåÈ ÕÇÍÈå áã íÑÇØáå ÕÇÍÈå ÈÊÈÑå Ðáß Åáì ÐåÈå
ÇáßæÝíÉ ÝÇãÊäÚ æÅäãÇ ãËá Ðáß ßãËá ÑÌá ÃÑÇÏ Ãä íÈÊÇÚ ËáÇËÉ ÃÕæÚ ãä
ÊãÑ ÚÌæÉ ÈÕÇÚíä æãÏ ãä ÊãÑ ßÈíÓ ÝÞíá áå åÐÇ áÇ íÕáÍ ÝÌÚá ÕÇÚíä ãä
ßÈíÓ æÕÇÚÇ ãä ÍÔÝ íÑíÏ Ãä íÌíÒ ÈÐáß ÈíÚå ÝÐáß áÇ íÕáÍ áÃäå áã íßä
ÕÇÍÈ ÇáÚÌæÉ áíÚØíå ÕÇÚÇ ãä ÇáÚÌæÉ ÈÕÇÚ ãä ÍÔÝ æáßäå ÇäãÇ ÃÚØÇå Ðáß
áÝÖá ÇáßÈíÓ Ãæ Ãä íÞæá ÇáÑÌá ááÑÌá ÈÚäí ËáÇËÉ ÃÕæÚ ãä ÇáÈíÖÇÁ ÈÕÇÚíä
æäÕÝ ãä ÍäØÉ ÔÇãíÉ ÝíÞæá åÐÇ áÇ íÕáÍ ÇáÇ ãËáÇ ÈãËá ÝíÌÚá ÕÇÚíä ãä
ÍäØÉ ÔÇãíÉ æÕÇÚÇ ãä ÔÚíÑ íÑíÏ Ãä íÌíÒ ÈÐáß ÇáÈíÚ ÝíãÇ ÈíäåãÇ ÝåÐÇ áÇ
íÕáÍ áÃäå áã íßä áíÚØíå ÈÕÇÚ ãä ÔÚíÑ ÕÇÚÇ ãä ÍäØÉ ÈíÖÇÁ áæ ßÇä Ðáß
ÇáÕÇÚ ãÝÑÏÇ æÅäãÇ ÃÚØÇå ÅíÇå áÝÖá ÇáÔÇãíÉ Úáì ÇáÈíÖÇÁ ÝåÐÇ áÇ íÕáÍ
æåæ ãËá ãÇ æÕÝäÇ ãä ÇáÊÈÑ ÞÇá ãÇáß Ýßá ÔíÁ ãä ÇáÐåÈ æÇáæÑÞ æÇáØÚÇã
ßáå ÇáÐí áÇ íäÈÛí Ãä íÈÇÚ ÇáÇ ãËáÇ ÈãËá ÝáÇ íäÈÛí Çä íÌÚá ãÚ ÇáÕäÝ
ÇáÌíÏ ãä ÇáãÑÛæÈ Ýíå ÇáÔíÁ ÇáÑÏíÁ ÇáãÓ뾯 áíÌÇÒ ÇáÈíÚ æáíÓÊÍá ÈÐáß
ãÇ äåì Úäå ãä ÇáÃãÑ ÇáÐí áÇ íÕáÍ ÅÐÇ ÌÚá Ðáß ãÚ ÇáÕäÝ ÇáãÑÛæÈ Ýíå
æÅäãÇ íÑíÏ ÕÇÍÈ Ðáß Ãä íÏÑß ÈÐáß ÝÖá ÌæÏÉ ãÇ íÈíÚ ÝíÚØí ÇáÔíÁ ÇáÐí
áæ ÃÚØÇå æÍÏå áã íÞÈáå ÕÇÍÈå æáã íåãã ÈÐáß æÅäãÇ íÞÈáå ãä ÃÌá ÇáÐí
íÃÎÐ ãÚå áÝÖá ÓáÚÉ ÕÇÍÈå Úáì ÓáÚÊå ÝáÇ íäÈÛí áÔíÁ ãä ÇáÐåÈ æÇáæÑÞ
æÇáØÚÇã Ãä íÏÎáå ÔíÁ ãä åÐå ÇáÕÝÉ ÝÅä ÃÑÇÏ ÕÇÍÈ ÇáØÚÇã ÇáÑÏíÁ Ãä
íÈíÚå ÈÛíÑå ÝáíÈÚå Úáì ÍÏÊå æáÇ íÌÚá ãÚ Ðáß ÔíÆÇ ÝáÇ ÈÃÓ Èå ÅÐÇ ßÇä
ßÐáß
ÈÇÈ ÇáÚíäÉ æãÇ íÔÈååÇ
[ 1310 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãä ÑÓæá Çááå
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá ãä ÇÈÊÇÚ ØÚÇãÇ ÝáÇ íÈÚå ÍÊì íÓÊæÝíå
[ 1311 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÏíäÇÑ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãä
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá ãä ÇÈÊÇÚ ØÚÇãÇ ÝáÇ íÈÚå ÍÊì íÞÈÖå
[ 1312 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãäå ÞÇá ßäÇ Ýí
ÒãÇä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã äÈÊÇÚ ÇáØÚÇã ÝíÈÚË ÚáíäÇ ãä íÃãÑäÇ
ÈÇäÊÞÇáå ãä ÇáãßÇä ÇáÐí ÇÈÊÚäÇå Ýíå Åáì ãßÇä ÓæÇå ÞÈá Ãä äÈíÚå
[ 1313 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Ãä Íßíã Èä ÍÒÇã ÇÈÊÇÚ ØÚÇãÇ ÃãÑ Èå
ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ ááäÇÓ ÝÈÇÚ Íßíã ÇáØÚÇã ÞÈá Ãä íÓÊæÝíå ÝÈáÛ Ðáß ÚãÑ Èä
ÇáÎØÇÈ ÝÑÏå Úáíå æÞÇá áÇ ÊÈÚ ØÚÇãÇ ÇÈÊÚÊå ÍÊì ÊÓÊæÝíå
[ 1314 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Ãäå ÈáÛå Ãä ÕßæßÇ ÎÑÌÊ ááäÇÓ Ýí ÒãÇä ãÑæÇä
Èä ÇáÍßã ãä ØÚÇã ÇáÌÇÑ ÝÊÈÇíÚ ÇáäÇÓ Êáß ÇáÕßæß Èíäåã ÞÈá Ãä íÓÊæÝæåÇ
ÝÏÎá ÒíÏÈä ËÇÈÊ æÑÌá ãä ÃÕÍÇÈ ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úáì ãÑæÇä
Èä ÇáÍßã ÝÞÇáÇ ÃÊÍá ÈíÚ ÇáÑÈÇ íÇ ãÑæÇä ÝÞÇá ÃÚæÐ ÈÇááå æãÇ ÐÇß ÝÞÇáÇ
åÐå ÇáÕßæß ÊÈÇíÚåÇ ÇáäÇÓ Ëã ÈÇÚæåÇ ÞÈá Ãä íÓÊæÝæåÇ ÝÈÚË ãÑæÇä ÇáÍÑÓ
íÊÈÚæäåÇ íäÒÚæäåÇ ãä ÃíÏí ÇáäÇÓ æíÑÏæäåÇ Åáì ÃåáåÇ
[ 1315 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Ãäå ÈáÛå Ãä ÑÌáÇ ÃÑÇÏ Ãä íÈÊÇÚ ØÚÇãÇ ãä ÑÌá
Åáì ÃÌá ÝÐåÈ Èå ÇáÑÌá ÇáÐí íÑíÏ Ãä íÈíÚå ÇáØÚÇã Åáì ÇáÓæÞ ÝÌÚá íÑíå
ÇáÕÈÑ æíÞæá áå ãä ÃíåÇ ÊÍÈ Ãä ÃÈÊÇÚ áß ÝÞÇá ÇáãÈÊÇÚ ÃÊÈíÚäí ãÇ áíÓ
ÚäÏß ÝÃÊíÇ ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÝÐßÑÇ Ðáß áå ÝÞÇá ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ááãÈÊÇÚ
áÇ ÊÈÊÚ ãäå ãÇ áíÓ ÚäÏå æÞÇá ááÈÇÆÚ áÇ ÊÈÚ ãÇ áíÓ ÚäÏß
[ 1316 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä íÍíì Èä ÓÚíÏ Ãäå ÓãÚ Ìãíá Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä
ÇáãÄÐä íÞæá áÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ Çäí ÑÌá ÃÈÊÇÚ ãä ÇáÃÑÒÇÞ ÇáÊí ÊÚØì ÇáäÇÓ
ÈÇáÌÇÑ ãÇ ÔÇÁ Çááå Ëã ÃÑíÏ Ãä ÃÈíÚ ÇáØÚÇã ÇáãÖãæä Úáí Åáì ÃÌá ÝÞÇá
áå ÓÚíÏ ÃÊÑíÏ Ãä ÊæÝíåã ãä Êáß ÇáÃÑÒÇÞ ÇáÊí ÇÈÊÚÊ ÝÞÇá äÚã ÝäåÇå Úä
Ðáß ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÇáãÌÊãÚ Úáíå ÚäÏäÇ ÇáÐí áÇ ÇÎÊáÇÝ Ýíå Ãäå ãä
ÇÔÊÑì ØÚÇãÇ ÈÑÇ Ãæ ÔÚíÑÇ Ãæ ÓáÊÇ Ãæ ÐÑÉ Ãæ ÏÎäÇ Ãæ ÔíÆÇ ãä ÇáÍÈæÈ
ÇáÞØäíÉ Ãæ ÔíÆÇ ããÇ íÔÈå ÇáÞØäíÉ ããÇ ÊÌÈ Ýíå ÇáÒßÇÉ Ãæ ÔíÆÇ ãä ÇáÃÏã
ßáåÇ ÇáÒíÊ æÇáÓãä æÇáÚÓá æÇáÎá æÇáÌÈä æÇáÔÈÑÞ æÇáÔíÑÞ æÇááÈä æãÇ
ÃÔÈå Ðáß ãä ÇáÃÏã ÝÅä ÇáãÈÊÇÚ áÇ íÈíÚ ÔíÆÇ ãä Ðáß ÍÊì íÞÈÖå æíÓÊæÝíå
ÈÇÈ ãÇ íßÑå ãä ÈíÚ ÇáØÚÇã Åáì ÃÌá
[ 1317 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä ÃÈí ÇáÒäÇÏ Ãäå ÓãÚ ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ
æÓáíãÇä Èä íÓÇÑ íäåíÇä Ãä íÈíÚ ÇáÑÌá ÍäØÉ ÈÐåÈ Åáì ÃÌá Ëã íÔÊÑí
ÈÇáÐåÈ ÊãÑÇ ÞÈá Ãä íÞÈÖ ÇáÐåÈ
[ 1318 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ßËíÑ Èä ÝÑÞÏ Ãäå ÓÃá ÃÈÇ ÈßÑ Èä ãÍãÏ Èä
ÚãÑæ Èä ÍÒã Úä ÇáÑÌá íÈíÚ ÇáØÚÇã ãä ÇáÑÌá ÈÐåÈ Åáì ÃÌá Ëã íÔÊÑí
ÈÇáÐåÈ ÊãÑÇ ÞÈá Ãä íÞÈÖ ÇáÐåÈ ÝßÑå Ðáß æäåì Úäå
[ 1319 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä Èä ÔåÇÈ ÈãËá Ðáß ÞÇá ãÇáß æÅäãÇ äåì ÓÚíÏ
Èä ÇáãÓíÈ æÓáíãÇä Èä íÓÇÑ æÃÈæ ÈßÑ Èä ãÍãÏ Èä ÚãÑæ Èä ÍÒã æÇÈä ÔåÇÈ
Úä Ãä áÇ íÈíÚ ÇáÑÌá ÍäØÉ ÈÐåÈ Ëã íÔÊÑí ÇáÑÌá ÈÇáÐåÈ ÊãÑÇ ÞÈá Ãä íÞÈÖ
ÇáÐåÈ ãä ÈíÚå ÇáÐí ÇÔÊÑì ãäå ÇáÍäØÉ ÝÃãÇ Ãä íÔÊÑí ÈÇáÐåÈ ÇáÊí ÈÇÚ
ÈåÇ ÇáÍäØÉ Åáì ÃÌá ÊãÑÇ ãä ÛíÑ ÈÇÆÚå ÇáÐí ÈÇÚ ãäå ÇáÍäØÉ ÞÈá Ãä íÞÈÖ
ÇáÐåÈ æíÍíá ÇáÐí ÇÔÊÑì ãäå ÇáÊãÑ Úáì ÛÑíãå ÇáÐí ÈÇÚ ãäå ÇáÍäØÉ
ÈÇáÐåÈ ÇáÊí áå Úáíå Ýí ËãÑ ÇáÊãÑ ÝáÇ ÈÃÓ ÈÐáß ÞÇá ãÇáß æÞÏ ÓÃáÊ Úä
Ðáß ÛíÑ æÇÍÏ ãä Ãåá ÇáÚáã Ýáã íÑæÇ Èå ÈÃÓÇ
ÈÇÈ ÇáÓáÝÉ Ýí ÇáØÚÇã
[ 1320 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãäå ÞÇá áÇ
ÈÃÓ ÈÃä íÓáÝ ÇáÑÌá ÇáÑÌá Ýí ÇáØÚÇã ÇáãæÕæÝ ÈÓÚÑ ãÚáæã Åáì ÃÌá ãÓãì
ãÇ áã íßä Ýí ÒÑÚ áã íÈÏ ÕáÇÍå Ãæ ÊãÑ áã íÈÏ ÕáÇÍå ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ
ÚäÏäÇ Ýíãä ÓáÝ Ýí ØÚÇã ÈÓÚÑ ãÚáæã Åáì ÃÌá ãÓãì ÝÍá ÇáÃÌá Ýáã íÌÏ
ÇáãÈÊÇÚ ÚäÏ ÇáÈÇÆÚ æÝÇÁ ããÇ ÇÈÊÇÚ ãäå ÝÃÞÇáå ÝÅäå áÇ íäÈÛí áå Çä
íÃÎÐ ãäå ÇáÇ æÑÞå Ãæ ÐåÈå Ãæ ÇáËãä ÇáÐí ÏÝÚ Åáíå ÈÚíäå æÅäå áÇ íÔÊÑí
ãäå ÈÐáß ÇáËãä ÔíÆÇ ÍÊì íÞÈÖå ãäå æÐáß Çäå ÅÐÇ ÃÎÐ ÛíÑ ÇáËãä ÇáÐí
ÏÝÚ Åáíå Ãæ ÕÑÝå Ýí ÓáÚÉ ÛíÑ ÇáØÚÇã ÇáÐí ÇÈÊÇÚ ãäå Ýåæ ÈíÚ ÇáØÚÇã
ÞÈá Ãä íÓÊæÝì ÞÇá ãÇáß æÞÏ äåì ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úä ÈíÚ
ÇáØÚÇã ÞÈá Çä íÓÊæÝì ÞÇá ãÇáß ÝÅä äÏã ÇáãÔÊÑí ÝÞÇá ááÈÇÆÚ ÃÞáäí
æÃäÙÑß ÈÇáËãä ÇáÐí ÏÝÚÊ Åáíß ÝÅä Ðáß áÇ íÕáÍ æÃåá ÇáÚáã íäåæä Úäå
æÐáß Ãäå áãÇ Íá ÇáØÚÇã ááãÔÊÑí Úáì ÇáÈÇÆÚ ÃÎÑ Úäå ÍÞå Úáì Ãä íÞíáå
ÝßÇä Ðáß ÈíÚ ÇáØÚÇã Åáì ÃÌá ÞÈá Ãä íÓÊæÝì ÞÇá ãÇáß æÊÝÓíÑ Ðáß Çä
ÇáãÔÊÑí Ííä Íá ÇáÃÌá æßÑå ÇáØÚÇã ÃÎÐ Èå ÏíäÇÑÇ Åáì ÃÌá æáíÓ Ðáß
ÈÇáÅÞÇáÉ æÅäãÇ ÇáÅÞÇáÉ ãÇ áã íÒÏÏ Ýíå ÇáÈÇÆÚ æáÇ ÇáãÔÊÑí ÝÅÐÇ æÞÚÊ
Ýíå ÇáÒíÇÏÉ ÈäÓíÆÉ Åáì ÃÌá Ãæ ÈÔíÁ íÒÏÇÏå ÃÍÏåãÇ Úáì ÕÍÇÈå Ãæ ÈÔíÁ
íäÊÝÚ Èå ÃÍÏåãÇ ÝÅä Ðáß áíÓ ÈÇáÅÞÇáÉ æÅäãÇ ÊÕíÑ ÇáÅÞÇáÉ ÅÐÇ ÝÚáÇ Ðáß
ÈíÚÇ æÅäãÇ ÃÑÎÕ Ýí ÇáÅÞÇáÉ æÇáÔÑß æÇáÊæáíÉ ãÇ áã íÏÎá ÔíÆÇ ãä Ðáß
ÒíÇÏÉ Ãæ äÞÕÇä Ãæ äÙÑÉ ÝÅä ÏÎá Ðáß ÒíÇÏÉ Ãæ äÞÕÇä Ãæ äÙÑÉ ÕÇÑ ÈíÚÇ
íÍáå ãÇ íÍá ÇáÈíÚ æíÍÑãå ãÇ íÍÑã ÇáÈíÚ ÞÇá ãÇáß ãä ÓáÝ Ýí ÍäØÉ ÔÇãíÉ
ÝáÇ ÈÃÓ Ãä íÃÎÐ ãÍãæáÉ ÈÚÏ ãÍá ÇáÃÌá ÞÇá ãÇáß æßÐáß ãä ÓáÝ Ýí ÕäÝ ãä
ÇáÃÕäÇÝ ÝáÇ ÈÃÓ Ãä íÃÎÐ ÎíÑÇ ããÇ ÓáÝ Ýíå Ãæ ÃÏäì ÈÚÏ ãÍá ÇáÃÌá
æÊÝÓíÑ Ðáß Ãä íÓáÝ ÇáÑÌá Ýí ÍäØå ãÍãæáÉ ÝáÇ ÈÃÓ Ãä íÃÎÐ ÔÚíÑÇ Ãæ
ÔÇãíÉ æÅä ÓáÝ Ýí ÊãÑ ÚÌæÉ ÝáÇ ÈÃÓ Ãä íÃÎÐ ÕíÍÇäíÇ Ãæ ÌãÚÇ æÅä ÓáÝ Ýí
ÒÈíÈ ÃÍãÑ ÝáÇ ÈÃÓ Ãä íÃÎÐ ÃÓæÏ ÅÐÇ ßÇä Ðáß ßáå ÈÚÏ ãÍá ÇáÃÌá ÅÐÇ
ßÇäÊ ãßíáÉ Ðáß ÓæÇÁ ÈãËá ßíá ãÇ ÓáÝ Ýíå
ÈÇÈ ÈíÚ ÇáØÚÇã ÈÇáØÚÇã áÇ ÝÖá ÈíäåãÇ
[ 1321 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Ãäå ÈáÛå Ãä ÓáíãÇä Èä íÓÇÑ ÞÇá Ýäí ÚáÝ
ÍãÇÑ ÓÚÏ Èä ÃÈí æÞÇÕ ÝÞÇá áÛáÇãå ÎÐ ãä ÍäØÉ Ãåáß ÝÇÈÊÚ ÈåÇ ÔÚíÑÇ æáÇ
ÊÃÎÐ ÅáÇ ãËáå
[ 1322 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÓáíãÇä Èä íÓÇÑ Ãäå ÃÎÈÑå Ãä ÚÈÏ
ÇáÑÍãä Èä ÇáÃÓæÏ Èä ÚÈÏ íÛæË Ýäí ÚáÝ ÏÇÈÊå ÝÞÇá áÛáÇãå ÎÐ ãä ÍäØÉ
Ãåáß ØÚÇãÇ ÝÇÈÊÚ ÈåÇ ÔÚíÑÇ æáÇ ÊÃÎÐ ÇáÇ ãËáå
[ 1323 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Ãäå ÈáÛå Úä ÇáÞÇÓã Èä ãÍãÏ Úä Èä ãÚíÞíÈ
ÇáÏæÓí ãËá Ðáß ÞÇá ãÇáß æåæ ÇáÃãÑ ÚäÏäÇ ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÇáãÌÊãÚ Úáíå
ÚäÏäÇ Ãä áÇ ÊÈÇÚ ÇáÍäØÉ ÈÇáÍäØÉ æáÇ ÇáÊãÑ ÈÇáÊãÑ æáÇ ÇáÍäØÉ ÈÇáÊãÑ
æáÇ ÇáÊãÑ ÈÇáÒÈíÈ æáÇ ÇáÍäØå ÈÇáÒÈíÈ æáÇ ÔíÁ ãä ÇáØÚÇã ßáå ÅáÇ íÏÇ
ÈíÏ ÝÅä ÏÎá ÔíÆÇ ãä Ðáß ÇáÃÌá áã íÕáÍ æßÇä ÍÑÇãÇ æáÇ ÔíÁ ãä ÇáÃÏã
ßáåÇ ÅáÇ íÏÇ ÈíÏ ÞÇá ãÇáß æáÇ íÈÇÚ ÔíÁ ãä ÇáØÚÇã æÇáÃÏã ÅÐÇ ßÇä ãä
ÕäÝ æÇÍÏ ÇËäÇä ÈæÇÍÏ ÝáÇ íÈÇÚ ãÏ ÍäØÉ ÈãÏí ÍäØÉ æáÇ ãÏ ÊãÑ ÈãÏí ÊãÑ
æáÇ ãÏ ÒÈíÈ ÈãÏí ÒÈíÈ æáÇ ãÇ ÃÔÈå Ðáß ãä ÇáÍÈæÈ æÇáÃÏã ßáåÇ ÅÐÇ ßÇä
ãä ÕäÝ æÇÍÏ æÅä ßÇä íÏÇ ÈíÏ ÅäãÇ Ðáß ÈãäÒáÉ ÇáæÑÞ ÈÇáæÑÞ æÇáÐåÈ
ÈÇáÐåÈ áÇ íÍá Ýí ÔíÁ ãä Ðáß ÇáÝÖá æáÇ íÍá ÅáÇ ãËáÇ ÈãËá íÏÇ ÈíÏ ÞÇá
ãÇáß æÅÐÇ ÇÎÊáÝ ãÇ íßÇá Ãæ íæÒä ããÇ íÄßá Ãæ íÔÑÈ ÝÈÇä ÇÎÊáÇÝå ÝáÇ
ÈÃÓ Ãä íÄÎÐ ãäå ÇËäÇä ÈæÇÍÏ íÏÇ ÈíÏ æáÇ ÈÃÓ Ãä íÃÎÐ ÕÇÚ ãä ÊãÑ
ÈÕÇÚíä ãä ÍäØå æÕÇÚ ãä ÊãÑ ÈÕÇÚíä ãä ÒÈíÈ æÕÇÚ ãä ÍäØÉ ÈÕÇÚíä ãä Óãä
ÝÅÐÇ ßÇä ÇáÕäÝÇä ãä åÐÇ ãÎÊáÝíä ÝáÇ ÈÃÓ ÈÇËäíä ãäå ÈæÇÍÏ Ãæ ÃßËÑ ãä
Ðáß íÏÇ ÈíÏ ÝÅä ÏÎá Ðáß ÇáÃÌá ÝáÇ íÍá ÞÇá ãÇáß æáÇ ÊÍá ÕÈÑÉ ÇáÍäØÉ
ÈÕÈÑÉ ÇáÍäØÉ æáÇ ÈÃÓ ÈÕÈÑÉ ÇáÍäØÉ ÈÕÈÑÉ ÇáÊãÑ íÏÇ ÈíÏ æÐáß Ãäå áÇ
ÈÃÓ Ãä íÔÊÑì ÇáÍäØÉ ÈÇáÊãÑ ÌÒÇÝÇ ÞÇá ãÇáß æßá ãÇ ÇÎÊáÝ ãä ÇáØÚÇã
æÇáÃÏã ÝÈÇä ÇÎÊáÇÝå ÝáÇ ÈÃÓ Ãä íÔÊÑì ÈÚÖå ÈÈÚÖ ÌÒÇÝÇ íÏÇ ÈíÏ ÝÅä
ÏÎáå ÇáÃÌá ÝáÇ ÎíÑ Ýíå æÅäãÇ ÇÔÊÑÇÁ Ðáß ÌÒÇÝÇ ßÇÔÊÑÇÁ ÈÚÖ Ðáß ÈÇáÐåÈ
æÇáæÑÞ ÌÒÇÝÇ ÞÇá ãÇáß æÐáß Çäß ÊÔÊÑí ÇáÍäØÉ ÈÇáæÑÞ ÌÒÇÝÇ æÇáÊãÑ
ÈÇáÐåÈ ÌÒÇÝÇ ÝåÐÇ ÍáÇá áÇ ÈÃÓ Èå ÞÇá ãÇáß æãä ÕÈÑ ÕÈÑÉ ØÚÇã æÞÏ Úáã
ßíáåÇ Ëã ÈÇÚåÇ ÌÒÇÝÇ æßÊã ÇáãÔÊÑí ßíáåÇ ÝÅä Ðáß áÇ íÕáÍ ÝÅä ÃÍÈ
ÇáãÔÊÑí Çä íÑÏ Ðáß ÇáØÚÇã Úáì ÇáÈÇÆÚ ÑÏå ÈãÇ ßÊãå ßíáå æÛÑå æßÐáß ßá
ãÇ Úáã ÇáÈÇÆÚ ßíáå æÚÏÏå ãä ÇáØÚÇã æÛíÑå Ëã ÈÇÚå ÌÒÇÝÇ æáã íÚáã
ÇáãÔÊÑí Ðáß ÝÅä ÇáãÔÊÑí Çä ÃÍÈ Ãä íÑÏ Ðáß Úáì ÇáÈÇÆÚ ÑÏå æáã íÒá Ãåá
ÇáÚáã íäåæä Úä Ðáß ÞÇá ãÇáß æáÇ ÎíÑ Ýí ÇáÎÈÒ ÞÑÕ ÈÞÑÕíä æáÇ ÚÙíã
ÈÕÛíÑ ÅÐÇ ßÇä ÈÚÖ Ðáß ÃßÈÑ ãä ÈÚÖ ÝÃãÇ ÅÐÇ ßÇä íÊÍÑì Çä íßæä ãËáÇ
ÈãËá ÝáÇ ÈÃÓ Èå æÅä áã íæÒä ÞÇá ãÇáß áÇ íÕáÍ ãÏ ÒÈÏ æãÏ áÈä ÈãÏí ÒÈÏ
æåæ ãËá ÇáÐí æÕÝäÇ ãä ÇáÊãÑ ÇáÐí íÈÇÚ ÕÇÚíä ãä ßÈíÓ æÕÇÚÇ ãä ÍÔÝ
ÈËáÇËÉ ÃÕæÚ ãä ÚÌæÉ Ííä ÞÇá áÕÇÍÈå Åä ÕÇÚíä ãä ßÈíÓ ÈËáÇËÉ ÇÕæÚ ãä
ÇáÚÌæÉ áÇ íÕáÍ ÝÝÚá Ðáß áíÌíÒ ÈíÚå æÅäãÇ ÌÚá ÕÇÍÈ ÇááÈä ÇááÈä ãÚ
ÒÈÏå áíÃÎÐ ÝÖá ÒÈÏå Úáì ÒÈÏ ÕÇÍÈå Ííä ÇÏÎá ãÚå ÇááÈä ÞÇá ãÇáß
æÇáÏÞíÞ ÈÇáÍäØÉ ãËáÇ ÈãËá áÇ ÈÃÓ Èå æÐáß áÃäå ÇÎáÕ ÇáÏÞíÞ ÝÈÇÚå
ÈÇáÍäØÉ ãËáÇ ÈãËá æáæ ÌÚá äÕÝ ÇáãÏ ãä ÏÞíÞ æäÕÝå ãä ÍäØÉ ÝÈÇÚ Ðáß
ÈãÏ ãä ÍäØÉ ßÇä Ðáß ãËá ÇáÐí æÕÝäÇ áÇ íÕáÍ áÃäå ÃÑÇÏ Çä íÃÎÐ ÝÖá
ÍäØÊå ÇáÌíÏÉ ÍÊì ÌÚá ãÚåÇ ÇáÏÞíÞ ÝåÐÇ áÇ íÕáÍ
ÈÇÈ ÌÇãÚ ÈíÚ ÇáØÚÇã
[ 1324 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä ãÍãÏ Èä ÚÈÏ Çááå Èä ÃÈí ãÑíã Ãäå ÓÃá
ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ ÝÞÇá Çäí ÑÌá ÇÈÊÇÚ ÇáØÚÇã íßæä ãä ÇáÕßæß ÈÇáÌÇÑ ÝÑÈãÇ
ÇÈÊÚÊ ãäå ÈÏíäÇÑ æäÕÝ ÏÑåã ÝÃÚØì ÈÇáäÕÝ ØÚÇãÇ ÝÞÇá ÓÚíÏ áÇ æáßä ÃÚØ
ÃäÊ ÏÑåãÇ æÎÐ ÈÞíÊå ØÚÇãÇ
[ 1325 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Çäå ÈáÛå Çä ãÍãÏ Èä ÓíÑíä ßÇä íÞæá áÇ ÊÈíÚæÇ
ÇáÍÈ Ýí ÓäÈáå ÍÊì íÈíÖ ÞÇá ãÇáß ãä ÇÔÊÑì ØÚÇãÇ ÈÓÚÑ ãÚáæã Åáì ÃÌá
ãÓãì ÝáãÇ Íá ÇáÃÌá ÞÇá ÇáÐí Úáíå ÇáØÚÇã áÕÇÍÈå áíÓ ÚäÏí ØÚÇã ÝÈÚäí
ÇáØÚÇã ÇáÐí áß Úáí Åáì ÃÌá ÝíÞæá ÕÇÍÈ ÇáØÚÇã åÐÇ áÇ íÕáÍ áÃäå ÞÏ äåì
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úä ÈíÚ ÇáØÚÇã ÍÊì íÓÊæÝì ÝíÞæá ÇáÐí
Úáíå ÇáØÚÇã áÛÑíãå ÝÈÚäí ØÚÇãÇ Åáì ÃÌá ÍÊì ÃÞÖíßå ÝåÐÇ áÇ íÕáÍ áÃäå
ÅäãÇ íÚØíå ØÚÇãÇ Ëã íÑÏå Åáíå ÝíÕíÑ ÇáÐåÈ ÇáÐí ÃÚØÇå Ëãä ÇáÐí ßÇä áå
Úáíå æíÕíÑ ÇáØÚÇã ÇáÐí ÃÚØÇå ãÍááÇ ÝíãÇ ÈíäåãÇ æíßæä Ðáß ÅÐÇ ÝÚáÇå
ÈíÚ ÇáØÚÇã ÞÈá Çä íÓÊæÝì ÞÇá ãÇáß Ýí ÑÌá áå Úáì ÑÌá ØÚÇã ÇÈÊÇÚå ãäå
æáÛÑíãå Úáì ÑÌá ØÚÇã ãËá Ðáß ÇáØÚÇã ÝÞÇá ÇáÐí Úáíå ÇáØÚÇã áÛÑíãå
ÃÍíáß Úáì ÛÑíã áí Úáíå ãËá ÇáØÚÇã ÇáÐí áß Úáí ÈØÚÇãß ÇáÐí áß Úáí ÞÇá
ãÇáß Çä ßÇä ÇáÐí Úáíå ÇáØÚÇã ÅäãÇ åæ ØÚÇã ÇÈÊÇÚå ÝÃÑÇÏ Çä íÍíá ÛÑíãå
ÈØÚÇã ÇÈÊÇÚå ÝÃÑÇÏ Ãä íÍíá ÛÑíãå ÈØÚÇã ÇÈÊÇÚå ÝÅä Ðáß áÇ íÕáÍ æÐáß
ÈíÚ ÇáØÚÇã ÞÈá Çä íÓÊæÝì ÝÅä ßÇä ÇáØÚÇã ÓáÝÇ ÍÇáÇ ÝáÇ ÈÃÓ Çä íÍíá Èå
ÛÑíãå áÇä Ðáß áíÓ ÈÈíÚ æáÇ íÍá ÈíÚ ÇáØÚÇã ÞÈá Çä íÓÊæÝì áäåí ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Úä Ðáß ÛíÑ Çä Ãåá ÇáÚáã ÞÏ ÇÌÊãÚæÇ Úáì Ãäå
áÇ ÈÃÓ ÈÇáÔÑß æÇáÊæáíÉ æÇáÅÞÇáÉ Ýí ÇáØÚÇã æÛíÑå ÞÇá ãÇáß æÐáß Çä Ãåá
ÇáÚáã ÃäÒáæå Úáì æÌå ÇáãÚÑæÝ æáã íäÒáæå Úáì æÌå ÇáÈíÚ æÐáß ãËá ÇáÑÌá
íÓáÝ ÇáÏÑÇåã ÇáäÞÕ ÝíÞÖì ÏÑÇåã æÇÒäÉ ÝíåÇ ÝÖá ÝíÍá áå Ðáß æíÌæÒ æáæ
ÇÔÊÑì ãäå ÏÑÇåã äÞÕÇ ÈæÇÒäÉ áã íÍá Ðáß æáæ ÇÔÊÑØ Úáíå Ííä ÃÓáÝå
æÇÒäÉ æÅäãÇ ÃÚØÇå äÞÕÇ áã íÍá áå Ðáß
[ 1326 ] ÞÇá ãÇáß æããÇ íÔÈå Ðáß Çä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã äåì
Úä ÈíÚ ÇáãÒÇÈäÉ æÇÑÎÕ Ýí ÈíÚ ÇáÚÑÇíÇ ÈÎÑÕåÇ ãä ÇáÊãÑ æÅäãÇ ÝÑÞ Èíä
Ðáß Çä ÈíÚ ÇáãÒÇÈäÉ ÈíÚ Úáì æÌå ÇáãßÇíÓÉ æÇáÊÌÇÑÉ æÇä ÈíÚ ÇáÚÑÇíÇ
Úáì æÌå ÇáãÚÑæÝ áÇ ãßÇíÓÉ Ýíå ÞÇá ãÇáß æáÇ íäÈÛí Çä íÔÊÑí ÑÌá ØÚÇãÇ
ÈÑÈÚ Ãæ ËáË Ãæ ßÓÑ ãä ÏÑåã Úáì Çä íÚØí ÈÐáß ØÚÇãÇ Åáì ÃÌá æáÇ ÈÃÓ Çä
íÈÊÇÚ ÇáÑÌá ØÚÇãÇ ÈßÓÑ ãä ÏÑåã Åáì ÃÌá Ëã íÚØì ÏÑåãÇ æíÃÎÐ ÈãÇ ÈÞí
áå ãä ÏÑåãå ÓáÚÉ ãä ÇáÓáÚ áÃäå ÃÚØì ÇáßÓÑ ÇáÐí Úáíå ÝÖÉ æÃÎÐ ÈÈÞíÉ
ÏÑåãå ÓáÚÉ ÝåÐÇ áÇ ÈÃÓ Èå ÞÇá ãÇáß æáÇ ÈÃÓ Ãä íÖÚ ÇáÑÌá ÚäÏ ÇáÑÌá
ÏÑåãÇ Ëã íÃÎÐ ãäå ÈÑÈÚ Ãæ ÈËáË Ãæ ÈßÓÑ ãÚáæã ÓáÚÉ ãÚáæãÉ ÝÅÐÇ áã íßä
Ýí Ðáß ÓÚÑ ãÚáæã æÞÇá ÇáÑÌá ÂÎÐ ãäß ÈÓÚÑ ßá íæã ÝåÐÇ áÇ íÍá áÃäå ÛÑÑ
íÞá ãÑÉ æíßËÑ ãÑÉ æáã íÝÊÑÞÇ Úáì ÈíÚ ãÚáæã ÞÇá ãÇáß æãä ÈÇÚ ØÚÇãÇ
ÌÒÇÝÇ æáã íÓÊËäí ãäå ÔíÆÇ Ëã ÈÏÇ áå Çä íÔÊÑí ãäå ÔíÆÇ ÝÅäå áÇ íÕáÍ
áå Çä íÔÊÑí ãäå ÔíÆÇ ÇáÇ ãÇ ßÇä íÌæÒ áå Çä íÓÊËäí ãäå æÐáß ÇáËáË ÝãÇ
Ïæäå ÝÅä ÒÇÏ Úáì ÇáËáË ÕÇÑ Ðáß Åáì ÇáãÒÇÈäÉ æÇáì ãÇ íßÑå ÝáÇ íäÈÛí
áå Çä íÔÊÑí ãäå ÔíÆÇ ÇáÇ ãÇ ßÇä íÌæÒ áå Çä íÓÊËäí ãäå æáÇ íÌæÒ áå Çä
íÓÊËäí ãäå ÇáÇ ÇáËáË ÝãÇ Ïæäå æåÐÇ ÇáÃãÑ ÇáÐí áÇ ÇÎÊáÇÝ Ýíå ÚäÏäÇ
ÈÇÈ ÇáÍßÑÉ æÇáÊÑÈÕ
[ 1327 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Çäå ÈáÛå Çä ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ ÞÇá áÇ ÍßÑÉ Ýí
ÓæÞäÇ áÇ íÚãÏ ÑÌÇá ÈÃíÏíåã ÝÖæá ãä ÃÐåÇÈ Åáì ÑÒÞ ãä ÑÒÞ Çááå äÒá
ÈÓÇÍÊäÇ ÝíÍÊßÑæäå ÚáíäÇ æáßä ÃíãÇ ÌÇáÈ ÌáÈ Úáì ÚãæÏ ßÈÏå Ýí ÇáÔÊÇÁ
æÇáÕíÝ ÝÐáß ÖíÝ ÚãÑ ÝáíÈÚ ßíÝ ÔÇÁ Çááå æáíãÓß ßíÝ ÔÇÁ Çááå
[ 1328 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä íæäÓ Èä íæÓÝ Úä ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ Çä ÚãÑ Èä
ÇáÎØÇÈ ãÑ ÈÍÇØÈ Èä ÃÈí ÈáÊÚÉ æåæ íÈíÚ ÒÈíÈÇ áå ÈÇáÓæÞ ÝÞÇá áå ÚãÑ Èä
ÇáÎØÇÈ ÅãÇ Çä ÊÒíÏ Ýí ÇáÓÚÑ æÇãÇ Çä ÊÑÝÚ ãä ÓæÞäÇ
[ 1329 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Çäå ÈáÛå Çä ÚËãÇä Èä ÚÝÇä ßÇä íäåì Úä ÇáÍßÑÉ
ÈÇÈ ãÇ íÌæÒ ãä ÈíÚ ÇáÍíæÇä ÈÚÖå ÈÈÚÖ æÇáÓáÝ Ýíå
[ 1330 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä ÕÇáÍ Èä ßíÓÇä Úä ÍÓä Èä ãÍãÏ Èä Úáí
Èä ÃÈí ØÇáÈ Ãä Úáí Èä ÃÈí ØÇáÈ ÈÇÚ ÌãáÇ áå íÏÚì ÚÕíÝíÑÇ ÈÚÔÑíä ÈÚíÑÇ
Åáì ÃÌá
[ 1331 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Çä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÇÔÊÑì ÑÇÍáÉ
ÈÃÑÈÚÉ ÃÈÚÑÉ ãÖãæäÉ Úáíå íæÝíåÇ ÕÇÍÈåÇ ÈÇáÑÈÐÉ
[ 1332 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Çäå ÓÃá Èä ÔåÇÈ Úä ÈíÚ ÇáÍíæÇä ÇËäíä ÈæÇÍÏ
Åáì ÃÌá ÝÞÇá áÇ ÈÃÓ ÈÐáß ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÇáãÌÊãÚ Úáíå ÚäÏäÇ Çäå áÇ
ÈÃÓ ÈÇáÌãá ÈÇáÌãá ãËáå æÒíÇÏÉ ÏÑÇåã íÏÇ ÈíÏ æáÇ ÈÃÓ ÈÇáÌãá ÈÇáÌãá
ãËáå æÒíÇÏÉ ÏÑÇåã ÇáÌãá ÈÇáÌãá íÏÇ ÈíÏ æÇáÏÑÇåã Åáì ÃÌá ÞÇá æáÇ ÎíÑ
Ýí ÇáÌãá ÈÇáÌãá ãËáå æÒíÇÏÉ ÏÑÇåã ÇáÏÑÇåã äÞÏÇ æÇáÌãá Åáì ÃÌá æÇä
ÃÎÑÊ ÇáÌãá æÇáÏÑÇåã áÇ ÎíÑ Ýí Ðáß ÃíÖÇ ÞÇá ãÇáß æáÇ ÈÃÓ Çä íÈÊÇÚ
ÇáÈÚíÑ ÇáäÌíÈ ÈÇáÈÚíÑíä Ãæ ÈÇáÃÈÚÑÉ ãä ÇáÍãæáÉ ãä ãÇÔíÉ ÇáÅÈá æÇä
ßÇäÊ ãä äÚã æÇÍÏÉ ÝáÇ ÈÃÓ Çä íÔÊÑí ãäåÇ ÇËäÇä ÈæÇÍÏ Åáì ÃÌá ÅÐÇ
ÇÎÊáÝÊ ÝÈÇä ÇÎÊáÇÝåÇ æÇä ÇÔÈå ÈÚÖåÇ ÈÚÖÇ æÇÎÊáÝÊ ÃÌäÇÓåÇ Ãæ áã ÊÎÊáÝ
ÝáÇ íÄÎÐ ãäåÇ ÇËäÇä ÈæÇÍÏ Åáì ÃÌá ÞÇá ãÇáß æÊÝÓíÑ ãÇ ßÑå ãä Ðáß Çä
íÄÎÐ ÇáÈÚíÑ ÈÇáÈÚíÑíä áíÓ ÈíäåãÇ ÊÝÇÖá Ýí äÌÇÈÉ æáÇ ÑÍáÉ ÝÅÐÇ ßÇä
åÐÇ Úáì ãÇ æÕÝÊ áß ÝáÇ íÔÊÑì ãäå ÇËäÇä ÈæÇÍÏ Åáì ÃÌá æáÇ ÈÃÓ Çä ÊÈíÚ
ãÇ ÇÔÊÑíÊ ãäåÇ ÞÈá Çä ÊÓÊæÝíå ãä ÛíÑ ÇáÐí ÇÔÊÑíÊå ãäå ÅÐÇ ÇäÊÞÏÊ
Ëãäå ÞÇá ãÇáß æãä ÓáÝ Ýí ÔíÁ ãä ÇáÍíæÇä Åáì ÃÌá ãÓãì ÝæÕÝå æÍáÇå
æäÞÏ Ëãäå ÝÐáß ÌÇÆÒ æåæ áÇÒã ááÈÇÆÚ æÇáãÈÊÇÚ Úáì ãÇ æÕÝÇå æÍáíÇå æáã
íÒá Ðáß ãä Úãá ÇáäÇÓ ÇáÌÇÆÒ Èíäåã æÇáÐí áã íÒá Úáíå Ãåá ÇáÚáã ÈÈáÏäÇ
ÈÇÈ ãÇ áÇ íÌæÒ ãä ÈíÚ ÇáÍíæÇä
[ 1333 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãä ÑÓæá Çááå
Õáì Çááå Úáíå æÓáã äåí Úä ÈíÚ ÍÈá ÇáÍÈáÉ æßÇä ÈíÚÇ íÊÈÇíÚå Ãåá
ÇáÌÇåáíÉ ßÇä ÇáÑÌá íÈÊÇÚ ÇáÌÒæÑ Åáì Çä ÊäÊÌ ÇáäÇÞÉ Ëã ÊäÊÌ ÇáÊí Ýí
ÈØäåÇ
[ 1334 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä Èä ÔåÇÈ Úä ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ Çäå ÞÇá áÇ ÑÈÇ
Ýí ÇáÍíæÇä æÅäãÇ äåí ãä ÇáÍíæÇä Úä ËáÇËÉ Úä ÇáãÖÇãíä æÇáãáÇÞíÍ æÍÈá
ÇáÍÈáÉ æÇáãÖÇãíä ÈíÚ ãÇ Ýí ÈØæä ÅäÇË ÇáÅÈá æÇáãáÇÞíÍ ÈíÚ ãÇ Ýí ÙåæÑ
ÇáÌãÇá ÞÇá ãÇáß áÇ íäÈÛí Çä íÔÊÑí ÃÍÏ ÔíÆÇ ãä ÇáÍíæÇä ÈÚíäå ÅÐÇ ßÇä
ÛÇÆÈÇ Úäå æÇä ßÇä ÞÏ ÑÂå æÑÖíå Úáì Çä íäÞÏ Ëãäå áÇ ÞÑíÈÇ æáÇ ÈÚíÏÇ
ÞÇá ãÇáß æÅäãÇ ßÑå Ðáß áÃä ÇáÈÇÆÚ íäÊÝÚ ÈÇáËãä æáÇ íÏÑì åá ÊæÌÏ Êáß
ÇáÓáÚÉ Úáì ãÇ ÑÂå ÇáãÈÊÇÚ Ãã áÇ ÝáÐáß ßÑå Ðáß æáÇ ÈÃÓ Èå ÅÐÇ ßÇä
ãÖãæäÇ ãæÕæÝÇ
ÈÇÈ ÈíÚ ÇáÍíæÇä ÈÇááÍã
[ 1335 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä ÒíÏ Èä ÇÓáã Úä ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ Ãä ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã äåì Úä ÈíÚ ÇáÍíæÇä ÈÇááÍã
[ 1336 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÏÇæÏ Èä ÇáÍÕíä Ãäå ÓãÚ ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ
íÞæá ãä ãíÓÑ Ãåá ÇáÌÇåáíÉ ÈíÚ ÇáÍíæÇä ÈÇááÍã ÈÇáÔÇÉ æÇáÔÇÊíä
[ 1337 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÃÈí ÇáÒäÇÏ Úä ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ Çäå ßÇä íÞæá
äåí Úä ÈíÚ ÇáÍíæÇä ÈÇááÍã ÞÇá ÃÈæ ÇáÒäÇÏ ÝÞáÊ áÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ ÃÑÃíÊ
ÑÌáÇ ÇÔÊÑì ÔÇÑÝÇ ÈÚÔÑÉ ÔíÇå ÝÞÇá ÓÚíÏ Çä ßÇä ÇÔÊÑÇåÇ áíäÍÑåÇ ÝáÇ ÎíÑ
Ýí Ðáß ÞÇá ÃÈæ ÇáÒäÇÏ æßá ãä ÃÏÑßÊ ãä ÇáäÇÓ íäåæä Úä ÈíÚ ÇáÍíæÇä
ÈÇááÍã ÞÇá ÃÈæ ÇáÒäÇÏ æßÇä Ðáß íßÊÈ Ýí ÚåæÏ ÇáÚãÇá Ýí ÒãÇä ÃÈÇä Èä
ÚËãÇä æåÔÇã Èä ÅÓãÇÚíá íäåæä Úä Ðáß
ÈÇÈ ÈíÚ ÇááÍã ÈÇááÍã ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÇáãÌÊãÚ Úáíå ÚäÏäÇ Ýí áÍã ÇáÅÈá
æÇáÈÞÑ æÇáÛäã æãÇ ÇÔÈå Ðáß ãä ÇáæÍæÔ Çäå áÇ íÔÊÑì ÈÚÖå ÈÈÚÖ ÇáÇ ãËáÇ
ÈãËá æÒäÇ ÈæÒä íÏÇ ÈíÏ æáÇ ÈÃÓ Èå æÅä áã íæÒä ÅÐÇ ÊÍÑì Ãä íßæä ãËáÇ
ÈãËá íÏÇ ÈíÏ ÞÇá ãÇáß æáÇ ÈÃÓ ÈáÍã ÇáÍíÊÇä ÈáÍã ÇáÅÈá æÇáÈÞÑ æÇáÛäã
æãÇ ÇÔÈå Ðáß ãä ÇáæÍæÔ ßáåÇ ÇËäíä ÈæÇÍÏ æÃßËÑ ãä Ðáß íÏÇ ÈíÏ ÝÅä ÏÎá
Ðáß ÇáÃÌá ÝáÇ ÎíÑ Ýíå ÞÇá ãÇáß æÇÑì áÍæã ÇáØíÑ ßáåÇ ãÎÇáÝÉ ááÍæã
ÇáÇäÚÇã æÇáÍíÊÇä ÝáÇ ÃÑì ÈÃÓÇ ÈÃä íÔÊÑì ÈÚÖ Ðáß ÈÈÚÖ ãÊÝÇÖáÇ íÏÇ ÈíÏ
æáÇ íÈÇÚ ÔíÁ ãä Ðáß Åáì ÃÌá
ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí Ëãä ÇáßáÈ
[ 1338 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä Èä ÔåÇÈ Úä ÃÈí ÈßÑ Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä
ÇáÍÇÑË Èä åÔÇã Úä ÃÈí ãÓÚæÏ ÇáÃäÕÇÑí Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã
äåì Úä Ëãä ÇáßáÈ æãåÑ ÇáÈÛí æÍáæÇä ÇáßÇåä íÚäí ÈãåÑ ÇáÈÛí ãÇ ÊÚØÇå
ÇáãÑÃÉ Úáì ÇáÒäÇ æÍáæÇä ÇáßÇåä ÑÔæÊå æãÇ íÚØì Úáì Çä íÊßåä ÞÇá ãÇáß
ÃßÑå Ëãä ÇáßáÈ ÇáÖÇÑí æÛíÑ ÇáÖÇÑí áäåí ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã
Úä Ëãä ÇáßáÈ
ÈÇÈ ÇáÓáÝ æÈíÚ ÇáÚÑæÖ ÈÚÖåÇ ÈÈÚÖ
[ 1339 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Çäå ÈáÛå Çä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã
äåì Úä ÈíÚ æÓáÝ ÞÇá ãÇáß æÊÝÓíÑ Ðáß Ãä íÞæá ÇáÑÌá ááÑÌá ÂÎÐ ÓáÚÊß
ÈßÐÇ æßÐÇ Úáì Ãä ÊáÓÝäí ßÐÇ æßÐÇ ÝÅä ÚÞÏÇ ÈíÚåãÇ Úáì åÐÇ Ýåæ ÛíÑ
ÌÇÆÒ ÝÅä ÊÑß ÇáÐí ÇÔÊÑØ ÇáÓáÝ ãÇ ÇÔÊÑØ ãäå ßÇä Ðáß ÇáÈíÚ ÌÇÆÒÇ ÞÇá
ãÇáß æáÇ ÈÃÓ Çä íÔÊÑì ÇáËæÈ ãä ÇáßÊÇä Ãæ ÇáÔØæí Ãæ ÇáÞÕÈí ÈÇáÇËæÇÈ
ãä ÇáÅÊÑíÈí Ãæ ÇáÞÓí Ãæ ÇáÒíÞÉ Ãæ ÇáËæÈ ÇáåÑæí Ãæ ÇáãÑæí ÈÇáãáÇÍÝ
ÇáíãÇäíÉ æÇáÔÞÇÆÞ æãÇ ÇÔÈå Ðáß ÇáæÇÍÏ ÈÇáÇËäíä Ãæ ÇáËáÇËÉ íÏÇ ÈíÏ Ãæ
Åáì ÃÌá æÇä ßÇä ãä ÕäÝ æÇÍÏ ÝÅä ÏÎá Ðáß äÓíÆÉ ÝáÇ ÎíÑ Ýíå ÞÇá ãÇáß
æáÇ íÕáÍ ÍÊì íÎÊáÝ ÝíÈíä ÇÎÊáÇÝå ÝÅÐÇ ÇÔÈå ÈÚÖ Ðáß ÈÚÖÇ æÅä ÇÎÊáÝÊ
ÇÓãÇÄå ÝáÇ íÃÎÐ ãäå ÇËäíä ÈæÇÍÏ Åáì ÃÌá æÐáß Çä íÃÎÐ ÇáËæÈíä ãä
ÇáåÑæí ÈÇáËæÈ ãä ÇáãÑæí Ãæ ÇáÞæåí Åáì ÃÌá Ãæ íÃÎÐ ÇáËæÈíä ãä ÇáÝÑÞÈí
ÈÇáËæÈ ãä ÇáÔØæí ÝÅÐÇ ßÇäÊ åÐå ÇáÃÌäÇÓ Úáì åÐå ÇáÕÝÉ ÝáÇ íÔÊÑì ãäåÇ
ÇËäÇä ÈæÇÍÏ Åáì ÃÌá ÞÇá ãÇáß æáÇ ÈÃÓ Çä ÊÈíÚ ãÇ ÇÔÊÑíÊ ãäåÇ ÞÈá Çä
ÊÓÊæÝíå ãä ÛíÑ ÕÇÍÈå ÇáÐí ÇÔÊÑíÊå ãäå ÅÐÇ ÇäÊÞÏÊ Ëãäå
ÈÇÈ ÇáÓáÝÉ Ýí ÇáÚÑæÖ
[ 1340 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä íÍíì Èä ÓÚíÏ Úä ÇáÞÇÓã Èä ãÍãÏ Ãäå
ÞÇá ÓãÚÊ ÚÈÏ Çááå Èä ÚÈÇÓ æÑÌá íÓÃáå Úä ÑÌá ÓáÝ Ýí ÓÈÇÆÈ ÝÃÑÇÏ ÈíÚåÇ
ÞÈá Çä íÞÈÖåÇ ÝÞÇá Èä ÚÈÇÓ Êáß ÇáæÑÞ ÈÇáæÑÞ æßÑå Ðáß ÞÇá ãÇáß æÐáß
ÝíãÇ äÑì æÇááå ÇÚáã Ãäå ÃÑÇÏ Ãä íÈíÚåÇ ãä ÕÇÍÈåÇ ÇáÐí ÇÔÊÑÇåÇ ãäå
ÈÃßËÑ ãä ÇáËãä ÇáÐí ÇÈÊÇÚåÇ Èå æáæ Ãäå ÈÇÚåÇ ãä ÛíÑ ÇáÐí ÇÔÊÑÇåÇ ãäå
áã íßä ÈÐáß ÈÃÓ ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÇáãÌÊãÚ Úáíå ÚäÏäÇ Ýíãä ÓáÝ Ýí ÑÞíÞ
Ãæ ãÇÔíÉ Ãæ ÚÑæÖ ÝÅÐÇ ßÇä ßá ÔíÁ ãä Ðáß ãæÕæÝÇ ÝÓáÝ Ýíå Åáì ÃÌá ÝÍá
ÇáÃÌá ÝÅä ÇáãÔÊÑí áÇ íÈíÚ ÔíÆÇ ãä Ðáß ãä ÇáÐí ÇÔÊÑÇå ãäå ÈÃßËÑ ãä
ÇáËãä ÇáÐí ÓáÝå Ýíå ÞÈá Ãä íÞÈÖ ãÇ ÓáÝå Ýíå æÐáß Ãäå ÅÐÇ ÝÚáå Ýåæ
ÇáÑÈÇ ÕÇÑ ÇáãÔÊÑì Åä ÃÚØì ÇáÐí ÈÇÚå ÏäÇäíÑ Ãæ ÏÑÇåã ÝÇäÊÝÚ ÈåÇ ÝáãÇ
ÍáÊ Úáíå ÇáÓáÚÉ æáã íÞÈÖåÇ ÇáãÔÊÑì ÈÇÚåÇ ãä ÕÇÍÈåÇ ÈÃßËÑ ããÇ ÓáÝå
ÝíåÇ ÝÕÇÑ Çä ÑÏ Åáíå ãÇ ÓáÝå æÒÇÏå ãä ÚäÏå ÞÇá ãÇáß ãä ÓáÝ ÐåÈÇ Ãæ
æÑÞÇ Ýí ÍíæÇä Ãæ ÚÑæÖ ÅÐÇ ßÇä ãæÕæÝÇ Åáì ÃÌá ãÓãì Ëã Íá ÇáÃÌá ÝÅäå
áÇ ÈÃÓ Ãä íÈíÚ ÇáãÔÊÑí Êáß ÇáÓáÚÉ ãä ÇáÈÇÆÚ ÞÈá Çä íÍá ÇáÃÌá Ãæ ÈÚÏ
ãÇ íÍá ÈÚÑÖ ãä ÇáÚÑæÖ íÚÌáå æáÇ íÄÎÑå ÈÇáÛÇ ãÇ ÈáÛ Ðáß ÇáÚÑÖ ÇáÇ
ÇáØÚÇã ÝÅäå áÇ íÍá Ãä íÈíÚå ÞÈá Ãä íÞÈÖå æááãÔÊÑí Çä íÈíÚ Êáß ÇáÓáÚÉ
ãä ÛíÑ ÕÇÍÈå ÇáÐí ÇÈÊÇÚåÇ ãäå ÈÐåÈ Ãæ æÑÞ Ãæ ÚÑÖ ãä ÇáÚÑæÖ íÞÈÖ Ðáß
æáÇ íÃÎÑå áÃäå ÅÐÇ ÃÎÑ Ðáß ÞÈÍ æÏÎáå ãÇ íßÑå ãä ÇáßÇáÆ ÈÇáßÇáìÁ
æÇáßÇáÆ ÈÇáßÇáìÁ Çä íÈíÚ ÇáÑÌá ÏíäÇ áå Úáì ÑÌá ÈÏíä Úáì ÑÌá ÂÎÑ ÞÇá
ãÇáß æãä ÓáÝ Ýí ÓáÚÉ Åáì ÃÌá æÊáß ÇáÓÚáÉ ããÇ áÇ íÄßá æáÇ íÔÑÈ ÝÅä
ÇáãÔÊÑí íÈíÚåÇ ããä ÔÇÁ ÈäÞÏ Ãæ ÚÑÖ ÞÈá Ãä íÓÊæÝíåÇ ãä ÛíÑ ÕÇÍÈåÇ
ÇáÐí ÇÔÊÑÇåÇ ãäå æáÇ íäÈÛí áå Çä íÈíÚåÇ ãä ÇáÐí ÇÈÊÇÚåÇ ãäå ÇáÇ ÈÚÑÖ
íÞÈÖå æáÇ íÄÎÑå ÞÇá ãÇáß æÇä ßÇäÊ ÇáÓáÚÉ áã ÊÍá ÝáÇ ÈÃÓ ÈÃä íÈíÚåÇ
ãä ÕÇÍÈåÇ ÈÚÑÖ ãÎÇáÝ áåÇ Èíä ÎáÇÝå íÞÈÖå æáÇ íÄÎÑå ÞÇá ãÇáß Ýíãä ÓáÝ
ÏäÇäíÑ Ãæ ÏÑÇåã Ýí ÃÑÈÚÉ ÃËæÇÈ ãæÕæÝÉ Åáì ÃÌá ÝáãÇ Íá ÇáÃÌá ÊÞÇÖì
ÕÇÍÈåÇ Ýáã íÌÏåÇ ÚäÏå ææÌÏ ÚäÏå ËíÇÈÇ ÏæäåÇ ãä ÕäÝåÇ ÝÞÇá áå ÇáÐí
Úáíå ÇáÃËæÇÈ ÃÚØíß ÈåÇ ËãÇäíÉ ÃËæÇÈ ãä ËíÇÈí åÐå Çäå áÇ ÈÃÓ ÈÐáß ÅÐÇ
ÃÎÐ Êáß ÇáÃËæÇÈ ÇáÊí íÚØíå ÞÈá Çä íÝÊÑÞÇ ÝÅä ÏÎá Ðáß ÇáÃÌá ÝÅäå áÇ
íÕáÍ æÇä ßÇä Ðáß ÞÈá ãÍá ÇáÃÌá ÝÅäå áÇ íÕáÍ ÃíÖÇ ÇáÇ Ãä íÈíÚå ËíÇÈÇ
áíÓÊ ãä ÕäÝ ÇáËíÇÈ ÇáÊí ÓáÝå ÝíåÇ
ÈÇÈ ÈíÚ ÇáäÍÇÓ æÇáÍÏíÏ æãÇ ÃÔÈååãÇ ããÇ íæÒä
[ 1341 ] ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÚäÏäÇ ÝíãÇ ßÇä ããÇ íæÒä ãä ÛíÑ ÇáÐåÈ æÇáÝÖÉ
ãä ÇáäÍÇÓ æÇáÔÈå æÇáÑÕÇÕ æÇáÂäß æÇáÍÏíÏ æÇáÞÖÈ æÇáÊíä æÇáßÑÓÝ æãÇ
ÃÔÈå Ðáß ããÇ íæÒä ÝáÇ ÈÃÓ ÈÃä íÄÎÐ ãä ÕäÝ æÇÍÏ ÇËäÇä ÈæÇÍÏ íÏÇ ÈíÏ
æáÇ ÈÃÓ Ãä íÄÎÐ ÑØá ÍÏíÏ ÈÑØáí ÍÏíÏ æÑØá ÕÝÑ ÈÑØáí ÕÝÑ ÞÇá ãÇáß æáÇ
ÎíÑ Ýíå ÇËäÇä ÈæÇÍÏ ãä ÕäÝ æÇÍÏ Åáì ÃÌá ÝÅÐÇ ÇÎÊáÝ ÇáÕäÝÇä ãä Ðáß
ÝÈÇä ÇÎÊáÇÝåãÇ ÝáÇ ÈÃÓ ÈÃä íÄÎÐ ãäå ÇËäÇä ÈæÇÍÏ Åáì ÃÌá ÝÅä ßÇä
ÇáÕäÝ ãäå íÔÈå ÇáÕäÝ ÇáÂÎÑ æÅä ÇÎÊáÝÇ Ýí ÇáÇÓã ãËá ÇáÑÕÇÕ æÇáÂäß
æÇáÔÈå æÇáÕÝÑ ÝÃäí ÃßÑå Ãä íÃÎÐ ãäå ÇËäÇä ÈæÇÍÏ Åáì ÃÌá ÞÇá ãÇáß æãÇ
ÇÔÊÑíÊ ãä åÐå ÇáÃÕäÇÝ ßáåÇ ÝáÇ ÈÃÓ Ãä ÊÈíÚå ÞÈá Çä ÊÞÈÖå ãä ÛíÑ
ÕÇÍÈå ÇáÐí ÇÔÊÑíÊå ãäå ÅÐÇ ÞÈÖÊ Ëãäå ÅÐÇ ßäÊ ÇÔÊÑíÊå ßíáÇ Ãæ æÒäÇ
ÝÅä ÇÔÊÑíÊå ÌÒÇÝÇ ÝÈÚå ãä ÛíÑ ÇáÐí ÇÔÊÑíÊå ãäå ÈäÞÏ Ãæ Åáì ÃÌá æÐáß
Çä ÖãÇäå ãäß ÅÐÇ ÇÔÊÑíÊå ÌÒÇÝÇ æáÇ íßæä ÖãÇäå ãäß ÅÐÇ ÇÔÊÑíÊå æÒäÇ
ÍÊì ÊÒäå æÊÓÊæÝíå æåÐÇ ÃÍÈ ãÇ ÓãÚÊ Çáí Ýí åÐå ÇáÃÔíÇÁ ßáåÇ æåæ ÇáÐí
áã íÒá Úáíå ÃãÑ ÇáäÇÓ ÚäÏäÇ ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÚäÏäÇ ÝíãÇ íßÇá Ãæ íæÒä
ããÇ áÇ íÄßá æáÇ íÔÑÈ ãËá ÇáÚÕÝÑ æÇáäæì æÇáÎÈØ æÇáßÊã æãÇ íÔÈå Ðáß
Çäå áÇ ÈÃÓ ÈÃä íÄÎÐ ãä ßá ÕäÝ ãäå ÇËäÇä ÈæÇÍÏ íÏÇ ÈíÏ æáÇ íÄÎÐ ãä
ÕäÝ æÇÍÏ ãäå ÇËäÇä ÈæÇÍÏ Åáì ÃÌá ÝÅä ÇÎÊáÝ ÇáÕäÝÇä ÝÈÇä ÇÎÊáÇÝåãÇ
ÝáÇ ÈÃÓ ÈÃä íÄÎÐ ãäåãÇ ÇËäÇä ÈæÇÍÏ Åáì ÃÌá æãÇ ÇÔÊÑí ãä åÐå ÇáÃÕäÇÝ
ßáåÇ ÝáÇ ÈÃÓ ÈÃä íÈÇÚ ÞÈá Ãä íÓÊæÝì ÅÐÇ ÞÈÖ Ëãäå ãä ÛíÑ ÕÇÍÈå ÇáÐí
ÇÔÊÑÇå ãäå ÞÇá ãÇáß æßá ÔíÁ íäÊÝÚ Èå ÇáäÇÓ ãä ÇáÃÕäÇÝ ßáåÇ æÇä ßÇäÊ
ÇáÍÕÈÇÁ æÇáÞÕÉ Ýßá æÇÍÏ ãäåãÇ ÈãËáíå Åáì ÃÌá Ýåæ ÑÈÇ ææÇÍÏ ãäåãÇ
ÈãËáå æÒíÇÏÉ ÔíÁ ãä ÇáÃÔíÇÁ Åáì ÃÌá Ýåæ ÑÈÇ
ÈÇÈ Çáäåí Úä ÈíÚÊíä Ýí ÈíÚÉ
[ 1342 ] ÍÏËäí íÍíì Èä ãÇáß Ãäå ÈáÛå Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã
äåì Úä ÈíÚÊíä Ýí ÈíÚÉ
[ 1343 ] æÍÏËäí ãÇáß Ãäå ÈáÛå Ãä ÑÌáÇ ÞÇá áÑÌá ÇÈÊÚ áí åÐÇ ÇáÈÚíÑ
ÈäÞÏ ÍÊì ÇÈÊÇÚå ãäß Åáì ÃÌá ÝÓÃá Úä Ðáß ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÝßÑåå æäåì
Úäå
[ 1344 ] æÍÏËäí ãÇáß Ãäå ÈáÛå Ãä ÇáÞÇÓã Èä ãÍãÏ ÓÃá Úä ÑÌá ÇÔÊÑì
ÓáÚÉ ÈÚÔÑÉ ÏäÇäíÑ äÞÏÇ æÈÎãÓÉ ÚÔÑ ÏíäÇÑÇ Åáì ÃÌá ÝßÑå Ðáß æäåì Úäå
ÞÇá ãÇáß Ýí ÑÌá ÇÈÊÇÚ ÓáÚÉ ãä ÑÌá ÈÚÔÑÉ ÏäÇäíÑ äÞÏÇ Ãæ ÈÎãÓÉ ÚÔÑ
ÏíäÇÑÇ Åáì ÃÌá ÞÏ æÌÈÊ ááãÔÊÑí ÈÃÍÏ ÇáËãäíä Åäå áÇ íäÈÛí Ðáß áÃäå Åä
ÃÎÑ ÇáÚÔÑÉ ßÇäÊ ÎãÓÉ ÚÔÑ Åáì ÃÌá æÇä äÞÏ ÇáÚÔÑÉ ßÇä ÅäãÇ ÇÔÊÑì ÈåÇ
ÇáÎãÓÉ ÚÔÑ ÇáÊí Åáì ÃÌá ÞÇá ãÇáß Ýí ÑÌá ÇÔÊÑì ãä ÑÌá ÓáÚÉ ÈÏíäÇÑ
äÞÏÇ Ãæ ÈÔÇÉ ãæÕæÝÉ Åáì ÃÌá ÞÏ æÌÈ Úáíå ÈÃÍÏ ÇáËãäíä Çä Ðáß ãßÑæå áÇ
íäÈÛí áÃä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÏ äåì Úä ÈíÚÊíä Ýí ÈíÚÉ æåÐÇ
ãä ÈíÚÊíä Ýí ÈíÚÉ ÞÇá ãÇáß Ýí ÑÌá ÞÇá áÑÌá ÇÔÊÑí ãäß åÐå ÇáÚÌæÉ ÎãÓÉ
ÚÔÑ ÕÇÚÇ Ãæ ÇáÕíÍÇäí ÚÔÑÉ ÇÕæÚ Ãæ ÇáÍäØÉ ÇáãÍãæáÉ ÎãÓÉ ÚÔÑ ÕÇÚÇ Ãæ
ÇáÔÇãíÉ ÚÔÑÉ ÇÕæÚ ÈÏíäÇÑ ÞÏ æÌÈÊ áí ÅÍÏÇåãÇ Çä Ðáß ãßÑæå áÇ íÍá æÐáß
Ãäå ÞÏ ÃæÌÈ áå ÚÔÑÉ ÇÕæÚ ÕíÍÇäíÇ Ýåæ íÏÚåÇ æíÃÎÐ ÎãÓÉ ÚÔÑ ÕÇÚÇ ãä
ÇáÚÌæÉ Ãæ ÊÌÈ Úáíå ÎãÓÉ ÚÔÑ ÕÇÚÇ ãä ÇáÍäØÉ ÇáãÍãæáÉ ÝíÏÚåÇ æíÃÎÐ
ÚÔÑÉ ÃÕæÚ ãä ÇáÔÇãíÉ ÝåÐÇ ÃíÖÇ ãßÑæå áÇ íÍá æåæ ÃíÖÇ íÔÈå ãÇ äåì Úäå
ãä ÈíÚÊíä Ýí ÈíÚÉ æåæ ÃíÖÇ ããÇ äåì Úäå Ãä íÈÇÚ ãä ÕäÝ æÇÍÏ ãä ÇáØÚÇã
ÇËäÇä ÈæÇÍÏ
ÈÇÈ ÈíÚ ÇáÛÑÑ
[ 1345 ] ÍÏËäí íÍíì Èä ãÇáß Úä ÃÈí ÍÇÒã Èä ÏíäÇÑ Úä ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ
Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã äåì Úä ÈíÚ ÇáÛÑÑ ÞÇá ãÇáß æãä ÇáÛÑÑ
æÇáãÎÇØÑÉ Çä íÚãÏ ÇáÑÌá ÞÏ ÖáÊ ÏÇÈÊå Ãæ ÃÈÞ ÛáÇãå æËãä ÇáÔíÁ ãä Ðáß
ÎãÓæä ÏíäÇÑÇ ÝíÞæá ÑÌá ÇäÇ ÂÎÐå ãäß ÈÚÔÑíä ÏíäÇÑÇ ÝÅä æÌÏå ÇáãÈÊÇÚ
ÐåÈ ãä ÇáÈÇÆÚ ËáÇËæä ÏíäÇÑÇ æÇä áã íÌÏå ÐåÈ ÇáÈÇÆÚ ãä ÇáãÈÊÇÚ ÈÚÔÑíä
ÏíäÇÑÇ ÞÇá ãÇáß æÝí Ðáß ÚíÈ ÂÎÑ Çä Êáß ÇáÖÇáÉ Çä æÌÏÊ áã íÏÑ ÃÒÇÏÊ
Ãã äÞÕÊ Ãã ãÇ ÍÏË ÈåÇ ãä ÇáÚíæÈ ÝåÐÇ ÃÚÙã ÇáãÎÇØÑÉ ÞÇá ãÇáß æÇáÃãÑ
ÚäÏäÇ Ãä ãä ÇáãÎÇØÑÉ æÇáÛÑÑ ÇÔÊÑÇÁ ãÇ Ýí ÈØæä ÇáÅäÇË ãä ÇáäÓÇÁ
æÇáÏæÇÈ áÃäå áÇ íÏÑì ÃíÎÑÌ Ãã áÇ íÎÑÌ ÝÅä ÎÑÌ áã íÏÑ Ãíßæä ÍÓäÇ Ãã
ÞÈíÍÇ Ãã ÊÇãÇ Ãã äÇÞÕÇ Ãã ÐßÑÇ Ãã ÃäËì æÐáß ßáå íÊÝÇÖá Çä ßÇä Úáì
ßÐÇ ÝÞíãÊå ßÐÇ æÇä ßÇä Úáì ßÐÇ ÝÞíãÊå ßÐÇ ÞÇá ãÇáß æáÇ íäÈÛí ÈíÚ
ÇáÅäÇË æÇÓÊËäÇÁ ãÇ Ýí ÈØæäåÇ æÐáß Çä íÞæá ÇáÑÌá ááÑÌá Ëãä ÔÇÊí
ÇáÛÒíÑå ËáÇËÉ ÏäÇäíÑ Ýåí áß ÈÏíäÇÑíä æáí ãÇ Ýí ÈØäåÇ ÝåÐÇ ãßÑæå áÃäå
ÛÑÑ æãÎÇØÑÉ ÞÇá ãÇáß æáÇ íÍá ÈíÚ ÇáÒíÊæä ÈÇáÒíÊ æáÇ ÇáÌáÌáÇä ÈÏåä
ÇáÌáÌáÇä æáÇ ÇáÒÈÏ ÈÇáÓãä áÃä ÇáãÒÇÈäÉ ÊÏÎáå æáÇä ÇáÐí íÔÊÑì ÇáÍÈ
æãÇ ÃÔÈåå ÈÔíÁ ãÓãì ããÇ íÎÑÌ ãäå áÇ íÏÑí ÃíÎÑÌ ãäå ÃÞá ãä Ðáß Ãæ
ÃßËÑ ÝåÐÇ ÛÑÑ æãÎÇØÑÉ ÞÇá ãÇáß æãä Ðáß ÃíÖÇ ÇÔÊÑÇÁ ÍÈ ÇáÈÇä ÈÇáÓáíÎÉ
ÝÐáß ÛÑÑ áÇä ÇáÐí íÎÑÌ ãä ÍÈ ÇáÈÇä åæ ÇáÓáíÎÉ æáÇ ÈÃÓ ÈÍÈ ÇáÈÇä
ÈÇáÈÇä ÇáãØíÈ áÇä ÇáÈÇä ÇáãØíÈ ÞÏ ØíÈ æäÔ æÊÍæá Úä ÍÇá ÇáÓáíÎÉ ÞÇá
ãÇáß Ýí ÑÌá ÈÇÚ ÓáÚÉ ãä ÑÌá Úáì Çäå áÇ äÞÕÇä Úáì ÇáãÈÊÇÚ Çä Ðáß ÈíÚ
ÛíÑ ÌÇÆÒ æåæ ãä ÇáãÎÇØÑÉ æÊÝÓíÑ Ðáß Ãäå ßÃäå ÇÓÊÃÌÑå ÈÑÈÍ Åä ßÇä Ýí
Êáß ÇáÓáÚÉ æÅä ÈÇÚ ÈÑÃÓ ÇáãÇá Ãæ ÈäÞÕÇä ÝáÇ ÔíÁ áå æÐåÈ ÚäÇÄå ÈÇØáÇ
ÝåÐÇ áÇ íÕáÍ æááãÈÊÇÚ Ýí åÐÇ ÃÌÑÉ ÈãÞÏÇÑ ãÇ ÚÇáÌ ãä Ðáß æãÇ ßÇä Ýí
Êáß ÇáÓáÚÉ ãä äÞÕÇä Ãæ ÑÈÍ Ýåæ ááÈÇÆÚ æÚáíå æÅäãÇ íßæä Ðáß ÅÐÇ ÝÇÊÊ
ÇáÓáÚÉ æÈíÚÊ ÝÅä áã ÊÝÊ ÝÓÎ ÇáÈíÚ ÈíäåãÇ ÞÇá ãÇáß ÝÃãÇ Ãä íÈíÚ ÑÌá
ãä ÑÌá ÓáÚÉ íÈÊ ÈíÚåÇ Ëã íäÏã ÇáãÔÊÑí ÝíÞæá ááÈÇÆÚ ÖÚ Úäí ÝíÃÈì
ÇáÈÇÆÚ æíÞæá ÈÚ ÝáÇ äÞÕÇä Úáíß ÝåÐÇ áÇ ÈÃÓ Èå áÃäå áíÓ ãä ÇáãÎÇØÑÉ
æÅäãÇ åæ ÔíÁ æÖÚå áå æáíÓ Úáì Ðáß ÚÞÏÇ ÈíÚåãÇ æÐáß ÇáÐí Úáíå ÇáÃãÑ
ÚäÏäÇ
ÈÇÈ ÇáãáÇãÓÉ æÇáãäÇÈÐÉ
[ 1346 ] ÍÏËäÇ íÍíì Úä ãÇáß Úä ãÍãÏ Èä íÍíì Èä ÍÈÇä æÚä ÃÈí ÇáÒäÇÏ
Úä ÇáÃÚÑÌ Úä ÃÈí åÑíÑÉ Çä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã äåì Úä
ÇáãáÇãÓÉ æÇáãäÇÈÐÉ ÞÇá ãÇáß æÇáãáÇãÓÉ Ãä íáãÓ ÇáÑÌá ÇáËæÈ æáÇ íäÔÑå
æáÇ íÊÈíä ãÇ Ýíå Ãæ íÈÊÇÚå æáÇ íÚáã ãÇ Ýíå æÇáãäÇÈÐÉ Ãä íäÈÐ ÇáÑÌá
Åáì ÇáÑÌá ËæÈå æíäÈÐ ÇáÂÎÑ Åáíå ËæÈå Úáì ÛíÑ ÊÃãá ãäåãÇ æíÞæá ßá
æÇÍÏ ãäåãÇ åÐÇ ÈåÐÇ ÝåÐÇ ÇáÐí äåí Úäå ãä ÇáãáÇãÓÉ æÇáãäÇÈÐÉ ÞÇá ãÇáß
Ýí ÇáÓÇÌ ÇáãÏÑÌ Ýí ÌÑÇÈå Ãæ ÇáËæÈ ÇáÞÈØí ÇáãÏÑÌ Ýí Øíå Åäå áÇ íÌæÒ
ÈíÚåãÇ ÍÊì íäÔÑÇ æíäÙÑ Åáì ãÇ Ýí ÃÌæÇÝåãÇ æÐáß Ãä ÈíÚåãÇ ãä ÈíÚ
ÇáÛÑÑ æåæ ãä ÇáãáÇãÓÉ ÞÇá ãÇáß æÈíÚ ÇáÃÚÏÇá Úáì ÇáÈÑäÇãÌ ãÎÇáÝ áÈíÚ
ÇáÓÇÌ Ýí ÌÑÇÈå æÇáËæÈ Ýí Øíå æãÇ ÃÔÈå Ðáß ÝÑÞ Èíä Ðáß ÇáÃãÑ ÇáãÚãæá
Èå æãÚÑÝÉ Ðáß Ýí Õ쾄 ÇáäÇÓ æãÇ ãÖì ãä Úãá ÇáãÇÖíä Ýíå æÃäå áã íÒá
ãä ÈíæÚ ÇáäÇÓ ÇáÌÇÆÒÉ æÇáÊÌÇÑÉ Èíäåã ÇáÊí áÇ íÑæä ÈåÇ ÈÃÓÇ áÃä ÈíÚ
ÇáÇÚÏÇá Úáì ÇáÈÑäÇãÌ Úáì ÛíÑ äÔÑ áÇ íÑÇÏ Èå ÇáÛÑÑ æáíÓ íÔÈå ÇáãáÇãÓÉ
ÈÇÈ ÈíÚ ÇáãÑÇÈÍÉ
[ 1347 ] ÍÏËäí íÍíì ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÇáãÌÊãÚ Úáíå ÚäÏäÇ Ýí ÇáÈÒ íÔÊÑíå
ÇáÑÌá ÈÈáÏ Ëã íÞÏã Èå ÈáÏÇ ÂÎÑ ÝíÈíÚå ãÑÇÈÍÉ Åäå áÇ íÍÓÈ Ýíå ÃÌÑ
ÇáÓãÇÓÑÉ æáÇ ÃÌÑ ÇáØí æáÇ ÇáÔÏ æáÇ ÇáäÝÞÉ æáÇ ßÑÇÁ ÈíÊ ÝÃãÇ ßÑÇÁ
ÇáÈÒ Ýí ÍãáÇäå ÝÃäå íÍÓÈ Ýí ÃÕá ÇáËãä æáÇ íÍÓÈ Ýíå ÑÈÍ ÇáÇ Ãä íÚáã
ÇáÈÇÆÚ ãä íÓÇæãå ÈÐáß ßáå ÝÅä ÑÈÍæå Úáì Ðáß ßáå ÈÚÏ ÇáÚáã Èå ÝáÇ ÈÃÓ
Èå ÞÇá ãÇáß ÝÃãÇ ÇáÞÕÇÑÉ æÇáÎíÇØÉ æÇáÕÈÇÛ æãÇ ÃÔÈå Ðáß Ýåæ ÈãäÒáÉ
ÇáÈÒ íÍÓÈ Ýíå ÇáÑÈÍ ßãÇ íÍÓÈ Ýí ÇáÈÒ ÝÅä ÈÇÚ ÇáÈÒ æáã íÈíä ÔíÆÇ ããÇ
ÓãíÊ Ãäå áÇ íÍÓÈ áå Ýíå ÑÈÍ ÝÅä ÝÇÊ ÇáÈÒ ÝÅä ÇáßÑÇÁ íÍÓÈ æáÇ íÍÓÈ
Úáíå ÑÈÍ ÝÅä áã íÝÊ ÇáÈÒ ÝÇáÈíÚ ãÝÓæÎ ÈíäåãÇ ÇáÇ Ãä íÊÑÇÖíÇ Úáì ÔíÁ
ããÇ íÌæÒ ÈíäåãÇ ÞÇá ãÇáß Ýí ÇáÑÌá íÔÊÑí ÇáãÊÇÚ ÈÇáÐåÈ Ãæ ÈÇáæÑÞ Ãæ
ÇáÕÑÝ íæã ÇÔÊÑÇå ÚÔÑÉ ÏÑÇåã ÈÏíäÇÑ ÝíÞÏã Èå ÈáÏÇ ÝíÈíÚå ãÑÇÈÍÉ Ãæ
íÈíÚå ÍíË ÇÔÊÑÇå ãÑÇÈÍÉ Úáì ÕÑÝ Ðáß Çáíæã ÇáÐí ÈÇÚå Ýíå ÝÃäå Åä ßÇä
ÇÈÊÇÚå ÈÏÑÇåã æÈÇÚå ÈÏäÇäíÑ Ãæ ÇÈÊÇÚå ÈÏäÇäíÑ æÈÇÚå ÈÏÑÇåã æßÇä
ÇáãÊÇÚ áã íÝÊ ÝÇáãÈÊÇÚ ÈÇáÎíÇÑ Åä ÔÇÁ ÃÎÐå æÅä ÔÇÁ ÊÑßå ÝÅä ÝÇÊ
ÇáãÊÇÚ ßÇä ááãÔÊÑí ÇáËãä ÇáÐí ÇÈÊÇÚå Èå ÇáÈÇÆÚ æíÍÓÈ ááÈÇÆÚ ÇáÑÈÍ
Úáì ãÇ ÇÔÊÑÇå Èå Úáì ãÇ ÑÈÍå ÇáãÈÊÇÚ ÞÇá ãÇáß æÅÐÇ ÈÇÚ ÇáÑÌá ÓáÚÉ
ÞÇãÊ Úáíå ÈãÇÆÉ ÏíäÇÑ ááÚÔÑÉ ÃÍÏ ÚÔÑ Ëã ÌÇÁå ÈÚÏ Ðáß ÃäåÇ ÞÇãÊ Úáíå
ÈÊÓÚíä ÏíäÇÑÇ æÞÏ ÝÇÊÊ ÇáÓáÚÉ ÎíÑ ÇáÈÇÆÚ ÝÇä ÃÍÈ Ýáå ÞíãÉ ÓáÚÊå íæã
ÞÈÖÊ ãäå ÇáÇ Ãä Êßæä ÇáÞíãÉ ÃßËÑ ãä ÇáËãä ÇáÐí æÌÈ áå Èå ÇáÈíÚ Ãæá
íæã ÝáÇ íßæä áå ÃßËÑ ãä Ðáß æÐáß ãÇÆÉ ÏíäÇÑ æÚÔÑÉ ÏäÇäíÑ æÇä ÃÍÈ ÖÑÈ
áå ÇáÑÈÍ Úáì ÇáÊÓÚíä ÇáÇ Çä íßæä ÇáÐí ÈáÛÊ ÓáÚÊå ãä ÇáËãä ÃÞá ãä
ÇáÞíãÉ ÝíÎíÑ Ýí ÇáÐí ÈáÛÊ ÓáÚÊå æÝí ÑÃÓ ãÇáå æÑÈÍå æÐáß ÊÓÚÉ æÊÓÚæä
ÏíäÇÑÇ ÞÇá ãÇáß æÅä ÈÇÚ ÑÌá ÓáÚÉ ãÑÇÈÍÉ ÝÞÇá ÞÇãÊ Úáí ÈãÇÆÉ ÏíäÇÑ Ëã
ÌÇÁå ÈÚÏ Ðáß ÃäåÇ ÞÇãÊ ÈãÇÆÉ æÚÔÑíä ÏíäÇÑÇ ÎíÑ ÇáãÈÊÇÚ ÝÅä ÔÇÁ ÃÚØì
ÇáÈÇÆÚ ÞíãÉ ÇáÓáÚÉ íæã ÞÈÖåÇ æÇä ÔÇÁ ÃÚØì ÇáËãä ÇáÐí ÇÈÊÇÚ Èå Úáì
ÍÓÇÈ ãÇ ÑÈÍå ÈÇáÛÇ ãÇ ÈáÛ ÇáÇ Çä Ãä íßæä Ðáß ÃÞá ãä ÇáËãä ÇáÐí ÇÈÊÇÚ
Èå ÇáÓáÚÉ ÝáíÓ áå Çä íäÞÕ ÑÈ ÇáÓáÚÉ ãä ÇáËãä ÇáÐí ÇÈÊÇÚåÇ Èå áÃäå ÞÏ
ßÇä ÑÖí ÈÐáß æÅäãÇ ÌÇÁ ÑÈ ÇáÓáÚÉ íØáÈ ÇáÝÖá ÝáíÓ ááãÈÊÇÚ Ýí åÐå ÍÌÉ
Úáì ÇáÈÇÆÚ ÈÃä íÖÚ ãä ÇáËãä ÇáÐí ÇÈÊÇÚ Èå Úáì ÇáÈÑäÇãÌ
ÈÇÈ ÇáÈíÚ Úáì ÇáÈÑäÇãÌ
[ 1348 ] ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÚäÏäÇ Ýí ÇáÞæã íÔÊÑæä ÇáÓáÚÉ ÇáÈÒ Ãæ ÇáÑÞíÞ
ÝíÓãÚ Èå ÇáÑÌá ÝíÞæá áÑÌá ãäåã ÇáÈÒ ÇáÐí ÇÔÊÑíÊ ãä ÝáÇä ÞÏ ÈáÛÊäí
ÕÝÊå æÃãÑå Ýåá áß Çä ÃÑÈÍß Ýí äÕíÈß ßÐÇ æßÐÇ ÝíÞæá äÚã ÝíÑÈÍå æíßæä
ÔÑíßÇ ááÞæã ãßÇäå ÝÅÐÇ äÙÑ Åáíå ÑÂå ÞÈíÍÇ æÇÓÊÛáÇå ÞÇá ãÇáß Ðáß áÇÒã
áå æáÇ ÎíÇÑ áå Ýíå ÅÐÇ ßÇä ÇÈÊÇÚå Úáì ÈÑäÇãÌ æÕÝÉ ãÚáæãÉ ÞÇá ãÇáß Ýí
ÇáÑÌá íÞÏã áå ÃÕäÇÝ ãä ÇáÈÒ æíÍÖÑå ÇáÓæÇã æíÞÑà Úáíåã ÈÑäÇãÌå æíÞæá
Ýí ßá ÚÏá ßÐÇ æßÐÇ ãáÍÝÉ ÈÕÑíÉ æßÐÇ æßÐÇ ÑíØÉ ÓÇÈÒíÉ ÐÑÚåÇ ßÐÇ æßÐÇ
æíÓãì áåã ÃÕäÇÝÇ áåã ãä ÇáÈÒ ÈÃÌäÇÓå æíÞæá ÇÔÊÑæÇ ãäí Úáì åÐå ÇáÕÝÉ
ÝíÔÊÑæä ÇáÃÚÏÇá Úáì ãÇ æÕÝ áåã Ëã íÝÊÍæäåÇ ÝíÓÊÛáæäåÇ æíäÏãæä ÞÇá
ãÇáß Ðáß áÇÒã áåã ÅÐÇ ßÇä ãæÇÝÞÇ ááÈÑäÇãÌ ÇáÐí ÈÇÚåã Úáíå ÞÇá ãÇáß
æåÐÇ ÇáÃãÑ ÇáÐí áã íÒá Úáíå ÇáäÇÓ ÚäÏäÇ íÌíÒæäå Èíäåã ÅÐÇ ßÇä ÇáãÊÇÚ
ãæÇÝÞÇ ááÈÑäÇãÌ æáã íßä ãÎÇáÝÇ áå
ÈÇÈ ÈíÚ ÇáÎíÇÑ
[ 1349 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãä ÑÓæá Çááå
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá ÇáãÊÈÇíÚÇä ßá æÇÍÏ ãäåãÇ ÈÇáÎíÇÑ Úáì ÕÇÍÈå ãÇ
áã íÊÝÑÞÇ ÅáÇ ÈíÚ ÇáÎíÇÑ ÞÇá ãÇáß æáíÓ áåÐÇ ÚäÏäÇ ÍÏ ãÚÑæÝ æáÇ ÃãÑ
ãÚãæá Èå Ýíå
[ 1350 ] æÍÏËäí ãÇáß Çäå ÈáÛå Çä ÚÈÏ Çááå Èä ãÓÚæÏ ßÇä íÍÏË Ãä ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá ÃíãÇ ÈíÚíä ÊÈÇíÚÇ ÝÇáÞæá ãÇ ÞÇá ÇáÈÇÆÚ
Ãæ íÊÑÇÏÇä ÞÇá ãÇáß Ýíãä ÈÇÚ ãä ÑÌá ÓáÚÉ ÝÞÇá ÇáÈÇÆÚ ÚäÏ ãæÇÌÈÉ
ÇáÈíÚ ÃÈíÚß Úáì Çä ÇÓÊÔíÑ ÝáÇäÇ ÝÅä ÑÖì ÝÞÏ ÌÇÒ ÇáÈíÚ æÇä ßÑå ÝáÇ
ÈíÚ ÈíääÇ ÝíÊÈÇíÚÇä Úáì Ðáß Ëã íäÏã ÇáãÔÊÑí ÞÈá Çä íÓÊÔíÑ ÇáÈÇÆÚ
ÝáÇäÇ Çä Ðáß ÇáÈíÚ áÇÒã áåãÇ Úáì ãÇ æÕÝÇ æáÇ ÎíÇÑ ááãÈÊÇÚ æåæ áÇÒã
áå Çä ÃÍÈ ÇáÐí ÇÔÊÑØ áå ÇáÈÇÆÚ Çä íÌíÒå ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÚäÏäÇ Ýí
ÇáÑÌá íÔÊÑì ÇáÓáÚÉ ãä ÇáÑÌá ÝíÎÊáÝÇä Ýí ÇáËãä ÝíÞæá ÇáÈÇÆÚ ÈÚÊßåÇ
ÈÚÔÑÉ ÏäÇäíÑ æíÞæá ÇáãÈÊÇÚ ÇÈÊÚÊåÇ ãäß ÈÎãÓÉ ÏäÇäíÑ Çäå íÞÇá ááÈÇÆÚ
Çä ÔÆÊ ÝÃÚØåÇ ááãÔÊÑí ÈãÇ ÞÇá æÇä ÔÆÊ ÝÇÍáÝ ÈÇááå ãÇ ÈÚÊ ÓáÚÊß ÅáÇ
ÈãÇ ÞáÊ ÝÅä ÍáÝ Þíá ááãÔÊÑì ÃãÇ Çä ÊÃÎÐ ÇáÓáÚÉ ÈãÇ ÞÇá ÇáÈÇÆÚ æÇãÇ
Çä ÊÍáÝ ÈÇááå ãÇ ÇÔÊÑíÊåÇ ÇáÇ ÈãÇ ÞáÊ ÝÅä ÍáÝ ÈÑÆ ãäåÇ æÐáß Çä ßá
æÇÍÏ ãäåãÇ ãÏÚ Úáì ÕÇÍÈå
ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí ÇáÑÈÇ Ýí ÇáÏíä
[ 1351 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä ÃÈí ÇáÒäÇÏ Úä ÈÓÑ Èä ÓÚíÏ Úä ÚÈíÏ ÃÈí
ÕÇáÍ ãæáì ÇáÓÝÇÍ Çäå ÞÇá ÈÚÊ ÈÒÇ áí ãä Ãåá ÏÇÑ äÎáÉ Åáì ÃÌá Ëã ÃÑÏÊ
ÇáÎÑæÌ Åáì ÇáßæÝÉ ÝÚÑÖæÇ Úáì Çä ÃÖÚ Úäåã ÈÚÖ ÇáËãä æíäÞÏæäí ÝÓÃáÊ Úä
Ðáß ÒíÏ Èä ËÇÈÊ ÝÞÇá áÇ ÂãÑß Çä ÊÃßá åÐÇ æáÇ Êæßáå
[ 1352 ] æÍÏËäí Úä ãÇáß Úä ÚËãÇä Èä ÍÝÕ Èä ÎáÏÉ Úä Èä ÔåÇÈ Úä ÓÇáã
Èä ÚÈÏ Çááå Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Çäå ÓÆá Úä ÇáÑÌá íßæä áå ÇáÏíä Úáì
ÇáÑÌá Åáì ÃÌá ÝíÖÚ Úäå ÕÇÍÈ ÇáÍÞ æíÚÌáå ÇáÂÎÑ ÝßÑå Ðáß ÚÈÏ Çááå Èä
ÚãÑ æäåì Úäå
[ 1353 ] æÍÏËäí ãÇáß Úä ÒíÏ Èä ÇÓáã Çäå ÞÇá ßÇä ÇáÑÈÇ Ýí ÇáÌÇåáíÉ Çä
íßæä ááÑÌá Úáì ÇáÑÌá ÇáÍÞ Åáì ÃÌá ÝÅÐÇ Íá ÇáÃÌá ÞÇá ÃÊÞÖí Ãã ÊÑÈì
ÝÅä ÞÖì ÃÎÐ æÅáÇ ÒÇÏå Ýí ÍÞå æÃÎÑ Úäå Ýí ÇáÃÌá ÞÇá ãÇáß æÇáÃãÑ
ÇáãßÑæå ÇáÐí áÇ ÇÎÊáÇÝ Ýíå ÚäÏäÇ Çä íßæä ááÑÌá Úáì ÇáÑÌá ÇáÏíä Åáì
ÃÌá ÝíÖÚ Úäå ÇáØÇáÈ æíÚÌáå ÇáãØáæÈ æÐáß ÚäÏäÇ ÈãäÒáÉ ÇáÐí íÄÎÑ Ïíäå
ÈÚÏ ãÍáå Úä ÛÑíãå æíÒíÏå ÇáÛÑíã Ýí ÍÞå ÞÇá ÝåÐÇ ÇáÑÈÇ ÈÚíäå áÇ Ôß
Ýíå ÞÇá ãÇáß Ýí ÇáÑÌá íßæä áå Úáì ÇáÑÌá ãÇÆÉ ÏíäÇÑ Åáì ÃÌá ÝÅÐÇ ÍáÊ
ÞÇá áå ÇáÐí Úáíå ÇáÏíä ÈÚäí ÓáÚÉ íßæä ËãäåÇ ãÇÆÉ ÏíäÇÑÇ äÞÏÇ ÈãÇÆÉ
æÎãÓíä Åáì ÃÌá åÐÇ ÈíÚ áÇ íÕáÍ æáã íÒá Ãåá ÇáÚáã íäåæä Úäå ÞÇá ãÇáß
æÅäãÇ ßÑå Ðáß áÃäå ÅäãÇ íÚØíå Ëãä ãÇ ÈÇÚå ÈÚíäå æíÄÎÑ Úäå ÇáãÇÆÉ
ÇáÃæáì Åáì ÇáÃÌá ÇáÐí ÐßÑ áå ÂÎÑ ãÑÉ æíÒÏÇÏ Úáíå ÎãÓíä ÏíäÇÑÇ Ýí
ÊÃÎíÑå Úäå ÝåÐÇ ãßÑæå æáÇ íÕáÍ æåæ ÃíÖÇ íÔÈå ÍÏíË ÒíÏ Èä ÇÓáã Ýí ÈíÚ
Ãåá ÇáÌÇåáíÉ Çäåã ßÇäæÇ ÅÐÇ ÍáÊ Ïíæäåã ÞÇáæÇ ááÐí Úáíå ÇáÏíä ÃãÇ Çä
ÊÞÖí æÅãÇ Çä ÊÑÈí ÝÅä ÞÖì ÃÎÐæÇ æÇáÇ ÒÇÏæåã Ýí ÍÞæÞåã æÒÇÏæåã Ýí
ÇáÃÌá
ÈÇÈ ÌÇãÚ ÇáÏíä æÇáÍæá
[ 1354 ] ÍÏËäÇ íÍíì Úä ãÇáß Úä ÃÈí ÇáÒäÇÏ Úä ÇáÃÚÑÌ Úä ÃÈí åÑíÑÉ Çä
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá ãØá ÇáÛäí Ùáã æÅÐÇ ÇÊÈÚ ÃÍÏßã Úáì
ãáÆ ÝáíÊÈÚ
[ 1355 ] æÍÏËäí ãÇáß Úä ãæÓì Èä ãíÓÑÉ Çäå ÓãÚ ÑÌáÇ íÓÃá ÓÚíÏ Èä
ÇáãÓíÈ ÝÞÇá Çäí ÑÌá ÃÈíÚ ÈÇáÏíä ÝÞÇá ÓÚíÏ áÇ ÊÈÚ ÇáÇ ãÇ ÂæíÊ Åáì
ÑÍáß ÞÇá ãÇáß Ýí ÇáÐí íÔÊÑí ÇáÓáÚÉ ãä ÇáÑÌá Úáì Çä íæÝíå Êáß ÇáÓáÚÉ
Åáì ÃÌá ãÓãì ÅãÇ áÓæÞ íÑÌæ äÝÇÞåÇ Ýíå æÇãÇ áÍÇÌÉ Ýí Ðáß ÇáÒãÇä ÇáÐí
ÇÔÊÑØ Úáíå Ëã íÎáÝå ÇáÈÇÆÚ Úä Ðáß ÇáÃÌá ÝíÑíÏ ÇáãÔÊÑí ÑÏ Êáß ÇáÓáÚÉ
Úáì ÇáÈÇÆÚ Åä Ðáß áíÓ ááãÔÊÑí æÇä ÇáÈíÚ áÇÒã áå æÇä ÇáÈÇÆÚ áæ ÌÇÁ
ÈÊáß ÇáÓáÚÉ ÞÈá ãÍá ÇáÃÌá áã íßÑå ÇáãÔÊÑí Úáì ÃÎÐåÇ ÞÇá ãÇáß Ýí ÇáÐí
íÔÊÑí ÇáØÚÇã ÝíßÊÇáå Ëã íÃÊíå ãä íÔÊÑíå ãäå ÝíÎÈÑ ÇáÐí íÃÊíå Ãäå ÞÏ
ÇßÊÇáå áäÝÓå æÇÓÊæÝÇå ÝíÑíÏ ÇáãÈÊÇÚ Çä íÕÏÞå æíÃÎÐå Èßíáå Çä ãÇ ÈíÚ
Úáì åÐå ÇáÕÝÉ ÈäÞÏ ÝáÇ ÈÃÓ Èå æãÇ ÈíÚ Úáì åÐå ÇáÕÝÉ Åáì ÃÌá ÝÅäå
ãßÑæå ÍÊì íßÊÇáå ÇáãÔÊÑí ÇáÂÎÑ áäÝÓå æÅäãÇ ßÑå ÇáÐí Åáì ÃÌá áÃäå
ÐÑíÚÉ Åáì ÇáÑÈÇ æÊÎæÝ Çä íÏÇÑ Ðáß Úáì åÐÇ ÇáæÌå ÈÛíÑ ßíá æáÇ æÒä ÝÅä
ßÇä Åáì ÃÌá Ýåæ ãßÑæå æáÇ ÇÎÊáÇÝ Ýíå ÚäÏäÇ ÞÇá ãÇáß áÇ íäÈÛí Çä
íÔÊÑì Ïíä Úáì ÑÌá ÛÇÆÈ æáÇ ÍÇÖÑ ÇáÇ ÈÅÞÑÇÑ ãä ÇáÐí Úáíå ÇáÏíä æáÇ
Úáì ãíÊ æÇä Úáã ÇáÐí ÊÑß ÇáãíÊ æÐáß Ãä ÇÔÊÑÇÁ Ðáß ÛÑÑ áÇ íÏÑì ÇíÊã
Ãã áÇ íÊã ÞÇá æÊÝÓíÑ ãÇ ßÑå ãä Ðáß Ãäå ÅÐÇ ÇÔÊÑì ÏíäÇ Úáì ÛÇÆÈ Ãæ
ãíÊ Çäå áÇ íÏÑì ãÇ íáÍÞ ÇáãíÊ ãä ÇáÏíä ÇáÐí áã íÚáã Èå ÝÅä áÍÞ ÇáãíÊ
Ïíä ÐåÈ ÇáËãä ÇáÐí ÃÚØì ÇáãÈÊÇÚ ÈÇØáÇ ÞÇá ãÇáß æÝí Ðáß ÃíÖÇ ÚíÈ ÂÎÑ
Çäå ÇÔÊÑì ÔíÆÇ áíÓ ÈãÖãæä áå æÇä áã íÊã ÐåÈ Ëãäå ÈÇØáÇ ÝåÐÇ ÛÑÑ áÇ
íÕáÍ ÞÇá ãÇáß æÅäãÇ ÝÑÞ Èíä Çä áÇ íÈíÚ ÇáÑÌá ÇáÇ ãÇ ÚäÏå æÇä íÓáÝ
ÇáÑÌá Ýí ÔíÁ áíÓ ÚäÏå ÃÕáå Çä ÕÇÍÈ ÇáÚíäÉ ÅäãÇ íÍãá ÐåÈå ÇáÊí íÑíÏ
Çä íÈÊÇÚ ÈåÇ ÝíÞæá åÐå ÚÔÑÉ ÏäÇäíÑ ÝãÇ ÊÑíÏ Çä ÃÔÊÑí áß ÈåÇ ÝßÃäå
íÈíÚ ÚÔÑÉ ÏäÇäíÑ äÞÏÇ ÈÎãÓÉ ÚÔÑ ÏíäÇÑÇ Åáì ÃÌá ÝáåÐÇ ßÑå åÐÇ æÅäãÇ
Êáß ÇáÏÎáÉ æÇáÏáÓÉ
ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí ÇáÔÑßÉ æÇáÊæáíÉ æÇáÅÞÇáÉ
[ 1356 ] ÞÇá ãÇáß Ýí ÇáÑÌá íÈíÚ ÇáÈÒ ÇáãÕäÝ æíÓÊËäì ËíÇÈÇ ÈÑÞæãåÇ
Çäå Çä ÇÔÊÑØ Çä íÎÊÇÑ ãä Ðáß ÇáÑÞã ÝáÇ ÈÃÓ Èå æÅä áã íÔÊÑØ Çä íÎÊÇÑ
ãäå Ííä ÇÓÊËäì ÝÅäí ÃÑÇå ÔÑíßÇ Ýí ÚÏÏ ÇáÈÒ ÇáÐí ÇÔÊÑí ãäå æÐáß Çä
ÇáËæÈíä íßæä ÑÞãåãÇ ÓæÇÁ æÈíäåãÇ ÊÝÇæÊ Ýí ÇáËãä ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ ÚäÏäÇ
Ãäå áÇ ÈÃÓ ÈÇáÔÑß æÇáÊæáíÉ æÇáÅÞÇáÉ ãäå Ýí ÇáØÚÇã æÛíÑå ÞÈÖ Ðáß Ãæ
áã íÞÈÖ ÅÐÇ ßÇä Ðáß ÈÇáäÞÏ æáã íßä Ýíå ÑÈÍ æáÇ æÖíÚÉ æáÇ ÊÃÎíÑ ááËãä
ÝÅä ÏÎá Ðáß ÑÈÍ Ãæ æÖíÚÉ Ãæ ÊÃÎíÑ ãä æÇÍÏ ãäåãÇ ÕÇÑ ÈíÚÇ íÍáå ãÇ íÍá
ÇáÈíÚ æíÍÑãå ãÇ íÍÑã ÇáÈíÚ æáíÓ ÈÔÑß æáÇ ÊæáíÉ æáÇ ÅÞÇáÉ ÞÇá ãÇáß ãä
ÇÔÊÑì ÓáÚÉ ÈÒÇ Ãæ ÑÞíÞÇ ÝÈÊ Èå Ëã ÓÃáå ÑÌá Çä íÔÑßå ÝÝÚá æäÞÏ ÇáËãä
ÕÇÍÈ ÇáÓáÚÉ ÌãíÚÇ Ëã ÃÏÑß ÇáÓáÚÉ ÔíÁ íäÊÒÚåÇ ãä ÇíÏíåãÇ ÝÅä ÇáãÔÑß
íÃÎÐ ãä ÇáÐí ÃÔÑßå ÇáËãä æíØáÈ ÇáÐí ÇÔÑß ÈíÚå ÇáÐí ÈÇÚå ÇáÓáÚÉ
ÈÇáËãä ßáå ÇáÇ Çä íÔÊÑØ ÇáãÔÑß Úáì ÇáÐí ÃÔÑß ÈÍÖÑÉ ÇáÈíÚ æÚäÏ ãÈÇíÚÉ
ÇáÈÇÆÚ ÇáÃæá æÞÈá Çä íÊÝÇæÊ Ðáß Çä ÚåÏÊß Úáì ÇáÐí ÇÈÊÚÊ ãäå æÇä
ÊÝÇæÊ Ðáß æÝÇÊ ÇáÈÇÆÚ ÇáÃæá ÝÔÑØ ÇáÂÎÑ ÈÇØá æÚáíå ÇáÚåÏÉ ÞÇá ãÇáß Ýí
ÇáÑÌá íÞæá ááÑÌá ÇÔÊÑ åÐå ÇáÓáÚÉ Èíäí æÈíäß æÇäÞÏ Úäí æÃäÇ ÃÈíÚåÇ áß
Çä Ðáß áÇ íÕáÍ Ííä ÞÇá ÇäÞÏ Úäí æÃäÇ ÃÈíÚåÇ áß æÅäãÇ Ðáß ÓáÝ íÓáÝå
ÅíÇå Úáì Çä íÈíÚåÇ áå æáæ Çä Êáß ÇáÓáÚÉ åáßÊ Ãæ ÝÇÊÊ ÃÎÐ Ðáß ÇáÑÌá
ÇáÐí äÞÏ ÇáËãä ãä ÔÑíßå ãÇ äÞÏ Úäå ÝåÐÇ ãä ÇáÓáÝ ÇáÐí íÌÑ ãäÝÚÉ ÞÇá
ãÇáß æáæ Çä ÑÌáÇ ÇÈÊÇÚ ÓáÚÉ ÝæÌÈÊ áå Ëã ÞÇá áå ÑÌá ÃÔÑßäí ÈäÕÝ åÐå
ÇáÓáÚÉ æÃäÇ ÃÈíÚåÇ áß ÌãíÚÇ ßÇä Ðáß ÍáÇáÇ áÇ ÈÃÓ Èå æÊÝÓíÑ Ðáß Çä
åÐÇ ÈíÚ ÌÏíÏ ÈÇÚå äÕÝ ÇáÓáÚÉ Úáì Çä íÈíÚ áå ÇáäÕÝ ÇáÂÎÑ
ÈÇÈ ãÇ ÌÇÁ Ýí ÇÝáÇÓ ÇáÛÑíã
[ 1357 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä Èä ÔåÇÈ Úä ÃÈí ÈßÑ Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä
ÇáÍÇÑË Èä åÔÇã Çä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá ÃíãÇ ÑÌá ÈÇÚ
ãÊÇÚÇ ÝÃÝáÓ ÇáÐí ÇÈÊÇÚå ãäå æáã íÞÈÖ ÇáÐí ÈÇÚå ãä Ëãäå ÔíÆÇ ÝæÌÏå
ÈÚíäå Ýåæ ÃÍÞ Èå æÅä ãÇÊ ÇáÐí ÇÈÊÇÚå ÝÕÇÍÈ ÇáãÊÇÚ Ýíå Ã ÇáÛÑãÇÁ
[ 1358 ] æÍÏËäí ãÇáß Úä íÍíì Èä ÓÚíÏ Úä ÃÈí ÈßÑ Èä ãÍãÏ Èä ÚãÑæ Èä
ÍÒã Úä ÚãÑ Èä ÚÈÏ ÇáÚÒíÒ Úä ÃÈí ÈßÑ Èä ÚÈÏ ÇáÑÍãä Èä ÇáÍÇÑË Èä åÔÇã
Úä ÃÈí åÑíÑÉ Çä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá ÃíãÇ ÑÌá ÃÝáÓ ÝÃÏÑß
ÇáÑÌá ãÇáå ÈÚíäå Ýåæ ÃÍÞ Èå ãä ÛíÑå ÞÇá ãÇáß Ýí ÑÌá ÈÇÚ ãä ÑÌá ãÊÇÚÇ
ÝÃÝáÓ ÇáãÈÊÇÚ ÝÅä ÇáÈÇÆÚ ÅÐÇ æÌÏ ÔíÆÇ ãä ãÊÇÚå ÈÚíäå ÃÎÐå æÇä ßÇä
ÇáãÔÊÑí ÞÏ ÈÇÚ ÈÚÖå æÝÑÞå ÝÕÇÍÈ ÇáãÊÇÚ ÃÍÞ Èå ãä ÇáÛÑãÇÁ áÇ íãäÚå ãÇ
ÝÑÞ ÇáãÈÊÇÚ ãäå Çä íÃÎÐ ãÇ æÌÏ ÈÚíäå ÝÅä ÇÞÊÖì ãä Ëãä ÇáãÈÊÇÚ ÔíÆÇ
ÝÃÍÈ Çä íÑÏå æíÞÈÖ ãÇ æÌÏ ãä ãÊÇÚå æíßæä ÝíãÇ áã íÌÏ Ã ÇáÛÑãÇÁ
ÝÐáß áå ÞÇá ãÇáß æãä ÇÔÊÑì ÓáÚÉ ãä ÇáÓáÚ ÛÒáÇ Ãæ ãÊÇÚÇ Ãæ ÈÞÚÉ ãä
ÇáÃÑÖ Ëã ÃÍÏË Ýí Ðáß ÇáãÔÊÑì ÚãáÇ Èäì ÇáÈÞÚÉ ÏÇÑÇ Ãæ äÓÌ ÇáÛÒá ËæÈÇ
Ëã ÃÝáÓ ÇáÐí ÇÈÊÇÚ Ðáß ÝÞÇá ÑÈ ÇáÈÞÚÉ ÃäÇ ÂÎÐ ÇáÈÞÚÉ æãÇ ÝíåÇ ãä
ÇáÈäíÇä Çä Ðáß áíÓ áå æáßä ÊÞæã ÇáÈÞÚÉ æãÇ ÝíåÇ ããÇ ÃÕáÍ ÇáãÔÊÑí Ëã
íäÙÑ ßã Ëãä ÇáÈÞÚÉ æßã Ëãä ÇáÈäíÇä ãä Êáß ÇáÞíãÉ Ëã íßæäÇä ÔÑíßíä Ýí
Ðáß áÕÇÍÈ ÇáÈÞÚÉ ÈÞÏÑ ÍÕÊå æíßæä ááÛÑãÇÁ ÈÞÏÑ ÍÕÉ ÇáÈäíÇä ÞÇá ãÇáß
æÊÝÓíÑ Ðáß Çä Êßæä ÞíãÉ Ðáß ßáå ÃáÝ ÏÑåã æÎãÓãÇÆÉ ÏÑåã ÝÊßæä ÞíãÉ
ÇáÈÞÚÉ ÎãÓãÇÆÉ ÏÑåã æÞíãÉ ÇáÈäíÇä ÃáÝ ÏÑåã Ýíßæä áÕÇÍÈ ÇáÈÞÚÉ ÇáËáË
æíßæä ááÛÑãÇÁ ÇáËáËÇä ÞÇá ãÇáß æßÐáß ÇáÛÒá æÛíÑå ããÇ ÃÔÈåå ÅÐÇ ÏÎáå
åÐÇ æáÍÞ ÇáãÔÊÑí Ïíä áÇ æÝÇÁ áå ÚäÏå æåÐÇ ÇáÚãá Ýíå ÞÇá ãÇáß ÝÃãÇ ãÇ
ÈíÚ ãä ÇáÓáÚ ÇáÊí áã íÍÏË ÝíåÇ ÇáãÈÊÇÚ ÔíÆÇ ÅáÇ Ãä Êáß ÇáÓáÚÉ äÝÞÊ
æÇÑÊÝÚ ËãäåÇ ÝÕÇÍÈåÇ íÑÛÈ ÝíåÇ æÇáÛÑãÇÁ íÑíÏæä ÇãÓÇßåÇ ÝÅä ÇáÛÑãÇÁ
íÎíÑæä Èíä Çä íÚØæÇ ÑÈ ÇáÓáÚÉ ÇáËãä ÇáÐí ÈÇÚåÇ Èå æáÇ íäÞÕæå ÔíÆÇ
æÈíä Çä íÓáãæÇ Åáíå ÓáÚÊå æÇä ßÇäÊ ÇáÓáÚÉ ÞÏ äÞÕ ËãäåÇ ÝÇáÐí ÈÇÚåÇ
ÈÇáÎíÇÑ Çä ÔÇÁ Çä íÃÎÐ ÓáÚÊå æáÇ ÊÈÇÚÉ áå Ýí ÔíÁ ãä ãÇá ÛÑíãå ÝÐáß
áå æÇä ÔÇÁ Çä íßæä ÛÑíãÇ ãä ÇáÛÑãÇÁ íÍÇÕ ÈÍÞå æáÇ íÃÎÐ ÓáÚÊå ÝÐáß áå
æÞÇá ãÇáß Ýíãä ÇÔÊÑì ÌÇÑíÉ Ãæ ÏÇÈÉ ÝæáÏÊ ÚäÏå Ëã ÃÝáÓ ÇáãÔÊÑí ÝÅä
ÇáÌÇÑíÉ Ãæ ÇáÏÇÈÉ ææáÏåÇ ááÈÇÆÚ ÇáÇ Çä íÑÛÈ ÇáÛÑãÇÁ Ýí Ðáß ÝíÚØæäå
ÍÞå ßÇãáÇ æíãÓßæä Ðáß
ÈÇÈ ãÇ íÌæÒ ãä ÇáÓáÝ
[ 1359 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä ÒíÏ Èä ÇÓáã Úä ÚØÇÁ Èä íÓÇÑ Úä ÃÈí
ÑÇÝÚ ãæáì ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Çäå ÞÇá ÇÓÊÓáÝ ÑÓæá Çááå Õáì
Çááå Úáíå æÓáã ÈßÑÇ ÝÌÇÁÊå ÅÈá ãä ÇáÕÏÞÉ ÞÇá ÃÈæ ÑÇÝÚ ÝÃãÑäí ÑÓæá
Õáì Çááå Úáíå æÓáã Çä ÃÞÖí ÇáÑÌá ÈßÑå ÝÞáÊ áã ÃÌÏ Ýí ÇáÅÈá ÇáÇ ÌãáÇ
ÎíÇÑÇ ÑÈÇÚíÇ ÝÞÇá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÃÚØå ÅíÇå ÝÅä ÎíÇÑ
ÇáäÇÓ ÃÍÓäåã ÞÖÇÁ
[ 1360 ] æÍÏËäí ãÇáß Úä ÍãíÏ Èä ÞíÓ Çáãßí Úä ãÌÇåÏ Çäå ÞÇá ÇÓÊÓáÝ
ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ãä ÑÌá ÏÑÇåã Ëã ÞÖÇå ÏÑÇåã ÎíÑÇ ãäåÇ ÝÞÇá ÇáÑÌá íÇ
ÃÈÇ ÚÈÏ ÇáÑÍãä åÐå ÎíÑ ãä ÏÑÇåãí ÇáÊí ÃÓáÝÊß ÝÞÇá ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÞÏ
ÚáãÊ æáßä äÝÓí ÈÐáß ØíÈÉ ÞÇá ãÇáß áÇ ÈÃÓ ÈÃä íÞÈÖ ãä ÃÓáÝ ÔíÆÇ ãä
ÇáÐåÈ Ãæ ÇáæÑÞ Ãæ ÇáØÚÇã Ãæ ÇáÍíæÇä ããä ÃÓáÝå Ðáß ÃÝÖá ããÇ ÃÓáÝå ÅÐÇ
áã íßä Ðáß Úáì ÔÑØ ãäåãÇ Ãæ ÚÇÏÉ ÝÅä ßÇä Ðáß Úáì ÔÑØ Ãæ æÃí Ãæ ÚÇÏÉ
ÝÐáß ãßÑæå æáÇ ÎíÑ Ýíå æÐáß Çä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÖì ÌãáÇ
ÑÈÇÚíÇ ÎíÇÑÇ ãßÇä ÈßÑ ÇÓÊÓáÝå æÇä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÇÓÊÓáÝ ÏÑÇåã ÝÞÖì
ÎíÑÇ ãäåÇ ÝÅä ßÇä Ðáß Úáì ØíÈ äÝÓ ãä ÇáãÓÊÓáÝ æáã íßä Ðáß Úáì ÔÑØ
æáÇ æÃí æáÇ ÚÇÏÉ ßÇä Ðáß ÍáÇáÇ áÇ ÈÃÓ Èå
ÈÇÈ ãÇ áÇ íÌæÒ ãä ÇáÓáÝ
[ 1361 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Çäå ÈáÛå Çä ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ ÞÇá Ýí ÑÌá
ÇÓáÝ ÑÌáÇ ØÚÇãÇ Úáì Çä íÚØíå ÅíÇå Ýí ÈáÏ ÂÎÑ ÝßÑå Ðáß ÚãÑ Èä ÇáÎØÇÈ
æÞÇá ÝÃíä ÇáÍãá íÚäí ÍãáÇäå
[ 1362 ] æÍÏËäí ãÇáß Çäå ÈáÛå Çä ÑÌáÇ ÃÊì ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÝÞÇá íÇ
ÃÈÇ ÚÈÏ ÇáÑÍãä Åäí ÃÓáÝÊ ÑÌáÇ ÓáÝÇ æÇÔÊÑØÊ Úáíå ÃÝÖá ããÇ ÇÓáÝÊå ÝÞÇá
ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ ÝÐáß ÇáÑÈÇ ÞÇá ÝßíÝ ÊÃãÑäí íÇ ÃÈÇ ÚÈÏ ÇáÑÍãä ÝÞÇá
ÚÈÏ Çááå ÇáÓáÝ Úáì ËáÇËÉ æÌæå ÓáÝ ÊÓáÝå ÊÑíÏ Èå æÌå Çááå Ýáß æÌå
Çááå æÓáÝ ÊÓáÝå ÊÑíÏ Èå æÌå ÕÇÍÈß Ýáß æÌå ÕÇÍÈß æÓáÝ ÊÓáÝå áÊÃÎÐ
ÎÈíËÇ ÈØíÈ ÝÐáß ÇáÑÈÇ ÞÇá ÝßíÝ ÊÃãÑäí íÇ ÃÈÇ ÚÈÏ ÇáÑÍãä ÞÇá ÃÑì Çä
ÊÔÞ ÇáÕÍíÝÉ ÝÅä ÃÚØÇß ãËá ÇáÐí ÇÓáÝÊå ÞÈáÊå æÇä ÃÚØÇß Ïæä ÇáÐí
ÇÓáÝÊå ÝÃÎÐÊå ÃÌÑÊ æÇä ÃÚØÇß ÃÝÖá ããÇ ÇÓáÝÊå ØíÈÉ Èå äÝÓå ÝÐáß ÔßÑ
ÔßÑå áß æáß ÃÌÑ ãÇ ÃäÙÑÊå
[ 1363 ] æÍÏËäí ãÇáß Úä äÇÝÚ Çäå ÓãÚ ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ íÞæá ãä ÇÓáÝ
ÓáÝÇ ÝáÇ íÔÊÑØ ÅáÇ ÞÖÇÁå
[ 1364 ] æÍÏËäí ãÇáß Çäå ÈáÛå Çä ÚÈÏ Çááå Èä ãÓÚæÏ ßÇä íÞæá ãä ÇÓáÝ
ÓáÝÇ ÝáÇ íÔÊÑØ ÃÝÖá ãäå æÅä ßÇäÊ ÞÈÖÉ ãä ÚáÝ Ýåæ ÑÈÇ ÞÇá ãÇáß ÇáÃãÑ
ÇáãÌÊãÚ Úáíå ÚäÏäÇ Çä ãä ÇÓÊÓáÝ ÔíÆÇ ãä ÇáÍíæÇä ÈÕÝÉ æÊÍáíÉ ãÚáæãÉ
ÝÅäå áÇ ÈÃÓ ÈÐáß æÚáíå Çä íÑÏ ãËáå ÇáÇ ãÇ ßÇä ãä ÇáæáÇÆÏ ÝÅäå íÎÇÝ
Ýí Ðáß ÇáÐÑíÚÉ Åáì ÅÍáÇá ãÇ áÇ íÍá ÝáÇ íÕáÍ æÊÝÓíÑ ãÇ ßÑå ãä Ðáß Çä
íÓÊÓáÝ ÇáÑÌá ÇáÌÇÑíÉ ÝíÕíÈåÇ ãÇ ÈÏÇ áå Ëã íÑÏåÇ Åáì ÕÇÍÈåÇ ÈÚíäåÇ
ÝÐáß áÇ íÕáÍ æáÇ íÍá æáã íÒá Ãåá ÇáÚáã íäåæä Úäå æáÇ íÑÎÕæä Ýíå áÇÍÏ
ÈÇÈ ãÇ íäåì Úäå ãä ÇáãÓÇæãÉ æÇáãÈÇíÚÉ
[ 1365 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãä ÑÓæá Çááå
Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá áÇ íÈÚ ÈÚÖßã Úáì ÈíÚ ÈÚÖ
[ 1366 ] æÍÏËäí ãÇáß Úä ÃÈí ÇáÒäÇÏ Úä ÇáÃÚÑÌ Úä ÃÈí åÑíÑÉ Çä ÑÓæá
Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÞÇá áÇ ÊáÞæÇ ÇáÑßÈÇä ááÈíÚ æáÇ íÈÚ ÈÚÖßã Úáì
ÈíÚ ÈÚÖ æáÇ ÊäÇÌツ æáÇ íÈÚ ÍÇÖÑ áÈÇÏ æáÇ ÊÕÑæÇ ÇáÅÈá æÇáÛäã Ýãä
ÇÈÊÇÚåÇ ÈÚÏ Ðáß Ýåæ ÈÎíÑ ÇáäÙÑíä ÈÚÏ Ãä íÍáÈåÇ Åä ÑÖíåÇ ÃãÓßåÇ æÇä
ÓÎØåÇ ÑÏåÇ æÕÇÚÇ ãä ÊãÑ ÞÇá ãÇáß æÊÝÓíÑ Þæá ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå
æÓáã ÝíãÇ äÑì æÇááå ÇÚáã áÇ íÈÚ ÈÚÖßã Úáì ÈíÚ ÈÚÖ Çäå ÅäãÇ äåì Çä
íÓæã ÇáÑÌá Úáì Óæã ÃÎíå ÅÐÇ Ñßä ÇáÈÇÆÚ Åáì ÇáÓÇÆã æÌÚá íÔÊÑØ æÒä
ÇáÐåÈ æíÊÈÑà ãä ÇáÚíæÈ æãÇ ÃÔÈå åÐÇ ããÇ íÚÑÝ Èå Çä ÇáÈÇÆÚ ÞÏ ÃÑÇÏ
ãÈÇíÚÉ ÇáÓÇÆã ÝåÐÇ ÇáÐí äåì Úäå æÇááå ÇÚáã ÞÇá ãÇáß æáÇ ÈÃÓ ÈÇáÓæã
ÈÇáÓáÚÉ ÊæÞÝ ááÈíÚ ÝíÓæã ÈåÇ ÛíÑ æÇÍÏ ÞÇá æáæ ÊÑß ÇáäÇÓ ÇáÓæã ÚäÏ
Ãæá ãä íÓæã ÈåÇ ÃÎÐÊ ÈÔÈå ÇáÈÇØá ãä ÇáËãä æÏÎá Úáì ÇáÈÇÚÉ Ýí ÓáÚåã
ÇáãßÑæå æáã íÒá ÇáÃãÑ ÚäÏäÇ Úáì åÐÇ
[ 1367 ] ÞÇá ãÇáß Úä äÇÝÚ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ Ãä ÑÓæá Çááå Õáì Çááå
Úáíå æÓáã äåì Úä ÇáäÌÔ ÞÇá ãÇáß æÇáäÌÔ Çä ÊÚØíå ÈÓáÚÊå ÃßËÑ ãä ËãäåÇ
æáíÓ Ýí äÝÓß ÇÔÊÑÇÄåÇ ÝíÞÊÏí Èß ÛíÑß
ÈÇÈ ÌÇãÚ ÇáÈíæÚ
[ 1368 ] ÍÏËäí íÍíì Úä ãÇáß Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÏíäÇÑ Úä ÚÈÏ Çááå Èä ÚãÑ
Çä ÑÌáÇ ÐßÑ áÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã Çäå íÎÏÚ Ýí ÇáÈíæÚ ÝÞÇá
ÑÓæá Çááå Õáì Çááå Úáíå æÓáã ÅÐÇ ÈÇíÚÊ ÝÞá áÇ ÎáÇÈÉ ÞÇá ÝßÇä ÇáÑÌá
ÅÐÇ ÈÇíÚ íÞæá áÇ ÎáÇÈÉ
[ 1369 ] æÍÏËäí ãÇáß Úä íÍíì Èä ÓÚíÏ Çäå ÓãÚ ÓÚíÏ Èä ÇáãÓíÈ íÞæá ÅÐÇ
ÌÆÊ ÃÑÖÇ íæÝæä ÇáãßíÇá æÇáãíÒÇä ÝÃØá ÇáãÞÇã ÈåÇ æÅÐÇ ÌÆÊ ÃÑÖÇ íäÞÕæä
ÇáãßíÇá æÇáãíÒÇä ÝÃÞáá ÇáãÞÇã ÈåÇ
[ 1370 ] æÍÏËäí ãÇáß Úä íÍíì Èä ÓÚíÏ Çäå ÓãÚ ãÍãÏ Èä ÇáãäßÏÑ íÞæá
ÃÍÈ Çááå ÚÈÏÇ ÓãÍÇ Çä ÈÇÚ ÓãÍÇ Çä ÇÈÊÇÚ ÓãÍÇ Çä ÞÖì ÓãÍÇ Çä ÇÞÊÖì
ÞÇá ãÇáß Ýí ÇáÑÌá íÔÊÑí ÇáÅÈá Ãæ ÇáÛäã Ãæ ÇáÈÒ Ãæ ÇáÑÞíÞ Ãæ ÔíÆÇ ãä
ÇáÚÑæÖ ÌÒÇÝÇ Çäå áÇ íßæä ÇáÌÒÇÝ Ýí ÔíÁ ããÇ íÚÏ ÚÏÇ ÞÇá ãÇáß Ýí ÇáÑÌá
íÚØí ÇáÑÌá ÇáÓáÚÉ íÈíÚåÇ áå æÞÏ ÞæãåÇ ÕÇÍÈåÇ ÞíãÉ ÝÞÇá Çä ÈÚÊåÇ ÈåÐÇ
ÇáËãä ÇáÐí ÃãÑÊß Èå Ýáß ÏíäÇÑ Ãæ ÔíÁ íÓãíå áå íÊÑÇÖíÇä Úáíå æÇä áã
ÊÈÚåÇ ÝáíÓ áß ÔíÁ Åäå áÇ ÈÃÓ ÈÐáß ÅÐÇ Óãì ËãäÇ íÈíÚåÇ Èå æÓãì ÃÌÑÇ
ãÚáæãÇ ÅÐÇ ÈÇÚ ÃÎÐå æÇä áã íÈÚ ÝáÇ ÔíÁ áå ÞÇá ãÇáß æãËá Ðáß Çä íÞæá
ÇáÑÌá ááÑÌá Çä ÞÏÑÊ Úáì ÛáÇãí ÇáÂÈÞ Ãæ ÌÆÊ ÈÌãáí ÇáÔÇÑÏ Ýáß ßÐÇ ÝåÐÇ
ãä ÈÇÈ ÇáÌÚá æáíÓ ãä ÈÇÈ ÇáÅÌÇÑÉ æáæ ßÇä ãä ÈÇÈ ÇáÅÌÇÑÉ áã íÕáÍ ÞÇá
ãÇáß ÝÃãÇ ÇáÑÌá íÚØì ÇáÓáÚÉ ÝíÞÇá áå ÈÚåÇ æáß ßÐÇ ßÐÇ Ýí ßá ÏíäÇÑ
áÔíÁ íÓãíå ÝÅä Ðáß áÇ íÕáÍ áÃäå ßáãÇ äÞÕ ÏíäÇÑ ãä Ëãä ÇáÓáÚÉ äÞÕ ãä
ÍÞå ÇáÐí Óãì áå ÝåÐÇ ÛÑÑ áÇ íÏÑí ßã ÌÚá áå
[ 1371 ] æÍÏËäí ãÇáß Úä Èä ÔåÇÈ Çäå ÓÃáå Úä ÇáÑÌá íÊßÇÑì ÇáÏÇÈÉ Ëã
íßÑíåÇ ÈÃßËÑ ããÇ ÊßÇÑÇåÇ Èå ÝÞÇá áÇ ÈÃÓ ÈÐáß |